← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/hoary/moodle/hoary

« back to all changes in this revision

Viewing changes to lang/es/choice.php

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Isaac Clerencia
  • Date: 2004-12-29 00:49:52 UTC
  • mfrom: (1.1.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20041229004952-gliyqzpj2w3e7clx
Tags: 1.4.3-1
http://bugs.debian.org/285842
http://bugs.debian.org/285842
* Urgency high as upstream release fixes several security bugs
* New upstream release
* Write database creation errors and warn the user about it, 
closes: #285842, #285842

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
lang/es/choice.php
1
 
<?PHP // $Id: choice.php,v 1.6 2004/05/01 12:34:34 moodler Exp $ 
2
 
      // choice.php - created with Moodle 1.3 development (2004042600)
3
 
 
4
 
 
 
1
<?PHP // $Id$ 
 
2
      // choice.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004083000)
 
3
 
 
4
 
 
5
$string['allowupdate'] = 'Permitir la actualizaci�n de la consulta';
5
6
$string['answered'] = 'Contestado';
6
 
$string['choice'] = 'Consulta $a';
 
7
$string['choice'] = 'Opci�n $a';
 
8
$string['choiceclose'] = 'Hasta';
7
9
$string['choicename'] = 'T�tulo de la consulta';
 
10
$string['choiceopen'] = 'Abrir';
8
11
$string['choicetext'] = 'Pregunta a responder';
 
12
$string['havetologin'] = 'Debe entrar antes de remitir su elecci�n';
9
13
$string['modulename'] = 'Consulta';
10
14
$string['modulenameplural'] = 'Consultas';
11
15
$string['mustchooseone'] = 'Debe elegir una respuesta antes de guardar. No se ha guardado nada.';
12
16
$string['notanswered'] = 'No contestada a�n';
 
17
$string['notopenyet'] = 'Lo sentimos, esta actividad no estar� disponible hasta $a';
 
18
$string['privacy'] = 'Privacidad de los resultados';
13
19
$string['publish'] = 'Publicar resultados';
 
20
$string['publishafteranswer'] = 'Mostrar los resultados al estudiante despu�s de su respuesta';
 
21
$string['publishafterclose'] = 'Mostrar los resultados a los estudiantes s�lo despu�s de cerrar la consulta';
 
22
$string['publishalways'] = 'Mostrar siempre los resultados a los estudiantes';
14
23
$string['publishanonymous'] = 'Publicar resultados an�nimamente, sin mostrar los nombres de los alumnos';
15
24
$string['publishnames'] = 'Publicar resultados con los nombres de los alumnos';
16
25
$string['publishnot'] = 'No publicar los resultados';
18
27
$string['responsesto'] = 'Respuestas para $a';
19
28
$string['savemychoice'] = 'Guardar mi elecci�n';
20
29
$string['showunanswered'] = 'Mostrar columna de no respondidas';
 
30
$string['timerestrict'] = 'Restringir la respuesta a este per�odo';
21
31
$string['viewallresponses'] = 'Ver $a respuestas';
22
32
 
23
33
?>