← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/hoary/moodle/hoary

« back to all changes in this revision

Viewing changes to lang/sq/help/exercise/moreinfo.html

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Isaac Clerencia
  • Date: 2004-12-29 00:49:52 UTC
  • mfrom: (1.1.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20041229004952-gliyqzpj2w3e7clx
Tags: 1.4.3-1
http://bugs.debian.org/285842
http://bugs.debian.org/285842
* Urgency high as upstream release fixes several security bugs
* New upstream release
* Write database creation errors and warn the user about it, 
closes: #285842, #285842

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
lang/sq/help/exercise/moreinfo.html
 
1
<IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/exercise/icon.gif">&nbsp;<B>Ushtrimi</B>
 
2
 
 
3
<P>Nj� Ushtrim �sht� nj� detyr� e thjesht� por e fuqishme. N� nj� ushtrim m�suesi 
 
4
u k�rkon student�ve t� b�jn� nj� pjes� t� pun�s praktike. Ajo mund t� jet� e shkruar n� nj� ese
 
5
ose n� nj� raport, nj� prezantimi i p�rgatitur, ose n� form�n e nj� tabele, etj.  
 
6
Kur studenti e ka kryer detyr�n, ai s� pari duhet t� vetvler�soj� pun�n e vet para se 
 
7
ta d�rgoj� at� te m�suesi. Pasi �sht� d�rguar, m�suesi mund t� vler�soj� t� 
 
8
dyja, vler�simin e studentit dhe vet� pjes�n e pun�s se kryer. M�suesi mund t� jap� 
 
9
nj� p�rgjigje studentit dhe t'i k�rkoj� studentit ta p�rmir�soj� pun�n dhe ta  
 
10
rid�rgoj� at� ose jo sipas rastit.</p>
 
11
 
 
12
 
 
13
<p>Para se t� filloj� ushtrimin, m�suesi e nd�rton ushtrimin
 
14
<ol> <li>Duke krijuar nje skedar Word document ose HTML n� t� parezantohet ushtrimi 
 
15
        dhe u tregohet student�ve �far� duhet te prodhojn�. Ky skedar ngarkohet nga m�suesi
 
16
        te ushtrimi.
 
17
        
 
18
<li>Duke shtuar elemente teksti dhe duke zgjedhur opsione n� Form�n e Vler�simit.
 
19
      Kjo jorm� p�rdoret si nga student�t ashtu edhe nga m�suesit p�r t�  
 
20
        vler�suar pun�n e prodhuar n� ushtrim. Ka fipe t� ndryshme vler�simesh 
 
21
        q� mund t� p�rdoren (shiko ndihm�n p�r &quot;Strategjia e venies s� Notave&quot;)
 
22
</ol></p>
 
23
        
 
24
<p>N� klasa t� m�dha, m�suesi mund ta gjej� ndihmuese krijimin e disa versioneve
 
25
        t� ushtrimit. K�to variante sigurojn� q� student�t t� kryejn�   
 
26
        detyra t� ndryshme brenda t� nj�jtit ushtrim. Ato u jepen student�ve n� nj�
 
27
        m�nyr� t� rastit por t� balancuar. �do student merr vet�m nj� ushtrim
 
28
        por numri i her�ve q� �do variant jepet n� nj� klas� �sht� af�rsisht  
 
29
        i nj�jt�. Vini re se variantet nuk duhet t� jen� shum� t� ndryshme sepse p�rdoret 
 
30
        e nj�jta form� vler�simi p�r t� gjitha variantet .</p>
 
31
 
 
32
<p>Detyra u hapet student�ve me p�rshkrimin e ushtrimit dhe form�n e vler�simit n� vend.
 
33
        Atyre u tregohet nj� p�rshkrim i ushtrimit ose detyr�s . Kur ata ta kene b�re ushtrimin
 
34
        ata duhet ta vler�sojne pun�n e tyre (duke p�rdorur form�n e parap�rgatitur t� vller�simit) 
 
35
      para se ta d�rgojn� pun�n e tyre te m�suesi. Forma e vler�simit mund t� p�rdoret 
 
36
        si nj� &quot;checklist&quot; nga student�t. N�se duan, ata mund t� rishikojn�  si
 
37
        pun�n ashtu edhe vler�simin para se ta d�rgojn�, dhe duhet t� inkurajohen q�
 
38
        ta b�jn� k�t�!</p>
 
39
        
 
40
<p>Pasi nj� student e ka d�rguar pun�n e vet dhe vetvler�simin, ajo b�het
 
41
        e vlefshme p�r m�suesin. Vler�simi mund t� not�zohetn dhe ka nj� kuti
 
42
        p�r komentet. M�suesi mund ta aksesoj� k�t� pjes� pune
 
43
        (duke p�rdorur vler�simin e studentit si nj� pik� nisje) dhe t� vendos� 
 
44
        n�se duhet t'i k�rkoj� studentit t� rid�rgoj� nj� version t� p�rmir�suar 
 
45
        t� pun�s ose jo.</p>
 
46
        
 
47
<p>N�se m�suesi mendon se pjesa e pun�s e studentit mund t� p�rmir�sohet,  
 
48
        studentit mund t'i jepet mund�sia ta rid�rgoj�. N�se kjo �shte b�r�, 
 
49
        m�suesi e rivler�son pun�n duke p�rdorur form�n e vler�simit e cila  
 
50
        p�rmban notat dhe komentet q� i jepen d�rgesave t� m�parshme t� studentit. 
 
51
        K�shtu, rivler�simi �sht� ��shtje e update-timit t� form�s  
 
52
        ku studenti ka rishikuar pun�n se sa nd�rmarja e nj� forme vler�simi 
 
53
        nga fillimi.</p>
 
54
<p>Kur mbrin skadimi i afatit (deadline) t� detyr�s, student�t mund t� aplikojn� (d�rgojn�) .
 
55
    Puna do t� shenjohet me nj� &quot;von�&quot;. M�suesi, n�se do, mund ta vler�soj� pun�n dhe 
 
56
    t'i jap� p�rgjigje studentit. Notat e pun�s se vonuar shfaqet me t� kuqe dhe n� kllapa.  
 
57
    K�to nota <b>nuk</b> p�rdoren n� llogaritjen e notave finale dhe nuk num�rohen 
 
58
    n� faqet e Notave. M�suesi mund ta fshij� shenj�n von� duke hyr� ne faqen e 
 
59
    Administrimit dhe duke klikuar mbi link-un e p�rshtatsh�m. At�here puna  do t� 
 
60
    p�rdoret n� llogaritjet e not�s finale. </p>
 
61
        
 
62
        
 
63
<p>Kur t� gjitha d�rgesat jan� vler�suar me nota, ushtrimi zhvendoset n�  
 
64
        faz�n finale. D�rgesa t� tjera t� student�sve nuk lejohen. Student�t 
 
65
    mund t� shohin notat e tyre finale s� bashku me notat e v�na aplikimeve (d�rgesave) t� tyre.
 
66
    Nj� not� e studentit p�r ushtrimin �sht� nj� kombinim i peshuar
 
67
        i not�s s� m�suesit p�r vetvler�simet e tyre dhe not�s s� m�suesit p�r 
 
68
        at� pun�. (Nota e v�ne nga studenti <b>nuk</b> p�rdoret.) P�r vet� aplikimet 
 
69
        nota �shte vler�simi i m�suesit. Peshat e p�rdorura p�r t� dy notat 
 
70
        (nota e not�s dhe nota aktuale p�r pun�n) mund t� vendosen dhe t� ndryshohen
 
71
        n� �do koh� (peshat jan� t� vendosura te faqja e Administrimit).</p>
 
72
        
 
73
<p>Kur m�suesi u lejon student�ve ta rid�rgojn� pun�n, m�suesi duhet 
 
74
        t� dij� si ta vendos� opsionin i cili kontrollon se si llogaritet nota finale 
 
75
        e studentit p�r d�rgesa t� shum�fishta.  Ky opsion i lejon m�suesit p�r 
 
76
        t� zgjedhur midis p�rdorimit t� not�s mesatare t� aplikimeve t� studentit apo
 
77
        not�s s� aplikimit m� t�  mir� t� tij.  Ky opsion mund t� ndryshohet n� �do koh� dhe ka nj� 
 
78
        efekt t� menj�hershemm n� ekran.</p>
 
79
 
 
80
<p>N� faz�n finale t� ushtrimit, student�t mund t� shohin edhe nj� &quot;Tabel�
 
81
        Klase&quot; t� aplikimeve. Kjo �sht� nj� list� e renditur e aplikimeve,  
 
82
        aplikimi q� ka marre not�n m� t� lart�  �sht� n� krye. Kur ka 
 
83
        aplikime t� shumfishta vet�m aplikimi m� i mir� is studentit tregohet n� k�te list�.</p>
 
84