~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-et/karmic

<?xml version="1.0" ?>

<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"

"dtd/kdex.dtd" [

  <!ENTITY % addindex "IGNORE">

  <!ENTITY % Estonian  "INCLUDE">

]>

<article lang="&language;">

<articleinfo>

<authorgroup>

<author

><firstname

>Anne-Marie</firstname

> <surname

>Mahfouf</surname

> <affiliation

> <address

>&Anne-Marie.Mahfouf.mail;</address>

</affiliation>

</author>

<othercredit role="translator"

><firstname

>Marek</firstname

><surname

>Laane</surname

><affiliation

><address

><email

>bald@smail.ee</email

></address

></affiliation

><contrib

>Tõlge eesti keelde</contrib

></othercredit

> 

</authorgroup>

 

<date

>2008-05-23</date>

<releaseinfo

>1.0</releaseinfo>

 

<keywordset>

<keyword

>KDE</keyword>

<keyword

>Süsteemi seadistused</keyword>

<keyword

>käivitusekraan</keyword>

<keyword

>teema</keyword>

</keywordset>

</articleinfo>

 

<sect1 id="kcm_splashscreen">

<title

><guilabel

>Käivitusekraani teemahaldur</guilabel

></title>

 

<para

>See moodul võimaldab paigaldada ja näha käivitusekraani teemasid.</para>

 

<para>

<screenshot>

<screeninfo

>Käivitusekraani halduri pilt</screeninfo>

  <mediaobject>

    <imageobject>

      <imagedata fileref="splash-main.png" format="PNG"/>

    </imageobject>

    <textobject>

      <phrase

>Käivitusekraani halduri moodul</phrase>

    </textobject>

  </mediaobject>

</screenshot>

</para>

 

<para

>Vasakul näeb juba paigaldatud käivitusekraanide nimekirja. Kasutatava käivitusekraani nimi on esile tõstetud.</para>

<para

>Paremal näeb kasutatava käivitusekraani eelvaatlust ja selle all teatud teavet.</para>

 

<variablelist>

<varlistentry

><term

><guilabel

>Hangi uusi teemasid...</guilabel

></term>

<listitem>

<para

>Selle kasutamiseks peab töötama internetiühendus. Ilmub dialoog, mis näitab veebisaidi <ulink url="http://www.kde-look.org"

>http://www.kde-look.org</ulink

> teemade nimekirja. Klõps teema juures asuvale nupule <guibutton

>Paigalda</guibutton

> paigaldab teema masinasse. </para>

<para>

<screenshot>

<screeninfo

>Uue teema paigaldamine</screeninfo>

  <mediaobject>

    <imageobject>

      <imagedata fileref="get-new-theme.png" format="PNG"/>

    </imageobject>

    <textobject>

      <phrase

>Uue teema paigaldamine</phrase>

    </textobject>

  </mediaobject>

</screenshot>

</para>

<para

>See uus on kohe kättesaadav, kui sulged süsteemi seadistuste lisa paigaldamise dialoogi ning esile tõstetud. Eelvaatlus näitab selle välimust. Klõpsuga nupule <guibutton

>Rakenda</guibutton

> saab selle muuta kasutatavaks käivitusekraaniks. </para>

</listitem>

</varlistentry>

 

<varlistentry

><term

><guilabel

>Paigalda teemaFail...</guilabel

></term>

<listitem>

<para

>Teema internetist paigaldamise asemel, mida kirjeldati eespool, võib sul olla ka masinas teemafail, mida soovid paigaldada. Sellele nupule klõpsates avatakse failidialoog, kus tuleb valida teemafail, mida soovid paigaldada. Paigaldaja pakib seejärel faili lahti ning muudab teema kohe nimekirjas kättesaadavaks. </para>

</listitem>

</varlistentry>

 

<varlistentry

><term

><guilabel

>Eemalda teema</guilabel

></term>

<listitem>

<para

>Teema eemaldamine tähendab teemafailide eemaldamist kettalt. Ilmub dialoog, mis hoiatab sind ja näitab, mis täpselt eemaldatakse. Kui klõpsad dialoogis nupule <guibutton

>Kustuta</guibutton

>, eemaldatakse käivitusekraani teema kettalt. Kui klõpsad <guibutton

>Loobu</guibutton

>, jäetakse eemaldamine katki. Kui valid <guibutton

>Kustuta</guibutton

>, kaob teema ka nimekirjast. </para>

</listitem>

</varlistentry>

 

<varlistentry

><term

><guilabel

>Testi teemat</guilabel

></term>

<listitem>

<para

>See näitab teemat ja sellega seotud ikoone samasmoodi, nagu need ilmuvad &kde; käivitamisel. Klõps käivitusekraanile peidab selle. </para>

</listitem>

</varlistentry>

</variablelist>

</sect1>

</article>

 

<!--

Local Variables:

mode: xml

sgml-minimize-attributes:nil

sgml-general-insert-case:lower

sgml-indent-step:0

sgml-indent-data:nil

End:

 

vim:tabstop=2:shiftwidth=2:expandtab

kate: space-indent on; indent-width 2; tab-width 2; indent-mode none;

-->