← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-et/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/kwordquiz.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Steve Stalcup
  • Date: 2009-03-01 17:26:03 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 16.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090301172603-la31s7f12zntx09x
Tags: upstream-4.2.1
Import upstream version 4.2.1

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeedu/kwordquiz.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kwordquiz\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2008-12-03 10:55+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2009-02-06 06:43+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2008-12-15 20:37+0300\n"
12
12
"Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
13
13
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
2528
2528
msgid "Paste"
2529
2529
msgstr "Asetamine"
2530
2530
 
2531
 
#: kwqcommands.cpp:210
 
2531
#: kwqcommands.cpp:211
2532
2532
msgctxt "@item:inmenu undo sort"
2533
2533
msgid "Sort"
2534
2534
msgstr "Sorteerimine"
2535
2535
 
2536
 
#: kwqcommands.cpp:237
 
2536
#: kwqcommands.cpp:238
2537
2537
msgctxt "@item:inmenu undo shuffle"
2538
2538
msgid "Shuffle"
2539
2539
msgstr "Segamine"
2540
2540
 
2541
 
#: kwqcommands.cpp:257
 
2541
#: kwqcommands.cpp:258
2542
2542
msgctxt "@item:inmenu undo insert"
2543
2543
msgid "Insert"
2544
2544
msgstr "Lisamine"
2545
2545
 
2546
 
#: kwqcommands.cpp:289
 
2546
#: kwqcommands.cpp:290
2547
2547
msgctxt "@item:inmenu undo delete"
2548
2548
msgid "Delete"
2549
2549
msgstr "Kustutamine"
2550
2550
 
2551
 
#: kwqcommands.cpp:338
 
2551
#: kwqcommands.cpp:339
2552
2552
msgctxt "@item:inmenu undo unmark blank"
2553
2553
msgid "Unmark Blank"
2554
2554
msgstr "Tühikute eemaldamine"
2555
2555
 
2556
 
#: kwqcommands.cpp:360
 
2556
#: kwqcommands.cpp:361
2557
2557
msgctxt "@item:inmenu undo formatting"
2558
2558
msgid "Formatting"
2559
2559
msgstr "Vormindamine"
2560
2560
 
2561
 
#: kwqcommands.cpp:449
 
2561
#: kwqcommands.cpp:450
2562
2562
msgctxt "@item:inmenu undo column titles"
2563
2563
msgid "Column Titles"
2564
2564
msgstr "Veerutiitlid"