← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-nds/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdesdk/katesnippets_tng.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-07-12 18:47:30 UTC
  • mfrom: (1.5.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100712184730-5u3xoxkv6b6916mc
Tags: 4:4.4.92-0ubuntu1
* New upstream release
* Download kdepim 4.4.5 translations as part of source build

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdesdk/katesnippets_tng.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: katesnippets_tng\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:54+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-07-05 05:13+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-02-23 08:10+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Manfred Wiese <m.j.wiese@web.de>\n"
13
 
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 
13
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19
19
 
20
 
#: jowennsnippets.cpp:46 jowennsnippets.cpp:235 jowennsnippets.cpp:273
 
20
#: jowennsnippets.cpp:46 jowennsnippets.cpp:241 jowennsnippets.cpp:279
21
21
msgid "Kate Snippets"
22
22
msgstr "Kate-Snippels"
23
23
 
24
 
#: jowennsnippets.cpp:241
 
24
#: jowennsnippets.cpp:247
25
25
msgid "Kate Snippets Settings"
26
26
msgstr "Kate-Snippels instellen"
27
27
 
28
 
#: jowennsnippets.cpp:279
 
28
#: jowennsnippets.cpp:285
29
29
msgid "Create snippet"
30
30
msgstr "Snippel opstellen"
31
31
 
45
45
msgid "Your emails"
46
46
msgstr "m.j.wiese@web.de"
47
47
 
48
 
#: selector.cpp:42
 
48
#: selector.cpp:43
49
49
msgid ""
50
50
"Add current text selection to a snippet file (click=add to on-the-go, "
51
51
"hold=menu=more options)"
52
52
msgstr ""
53
53
 
54
 
#: selector.cpp:44
 
54
#: selector.cpp:45
55
55
msgid "Modify the current snippet"
56
56
msgstr "Aktuell Snippel ännern"
57
57
 
58
 
#: selector.cpp:46
 
58
#: selector.cpp:47
59
59
msgid "Create a new repository file"
60
60
msgstr "Nieg Archievdatei opstellen"
61
61
 
62
 
#: selector.cpp:48
 
62
#: selector.cpp:49
63
63
msgid "Manage the snippet repository"
64
64
msgstr "Snippels-Archiev plegen"
65
65
 
66
 
#: selector.cpp:230
 
66
#: selector.cpp:240
67
67
msgid ""
68
68
"Developer's fault! Your editor component doesn't support the retrieval of "
69
69
"certain\n"
71
71
"destination selection"
72
72
msgstr ""
73
73
 
74
 
#: selector.cpp:240
 
74
#: selector.cpp:250
75
75
msgid "Should not happen, cannot add snippet to a repository"
76
76
msgstr ""
77
77