← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-es/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-runtime/kcmkded.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-04-04 14:14:50 UTC
  • mfrom: (1.12.27)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130404141450-2d7izkhncd45keps
Tags: 4:4.10.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-runtime/kcmkded.po
8
8
# Miguel Revilla Rodríguez <yo@miguelrevilla.com>, 2003, 2004.
9
9
# Pablo de Vicente <p.devicente@wanadoo.es>, 2004.
10
10
# Enrique Matias Sanchez (aka Quique) <cronopios@gmail.com>, 2007.
11
 
# Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>, 2008.
 
11
# Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>, 2008, 2013.
12
12
# Jaime Robles <jaime@robles.es>, 2009.
13
13
msgid ""
14
14
msgstr ""
15
15
"Project-Id-Version: kcmkded\n"
16
16
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
17
17
"POT-Creation-Date: 2013-01-28 10:24+0100\n"
18
 
"PO-Revision-Date: 2009-06-20 20:25+0200\n"
19
 
"Last-Translator: Jaime Robles <jaime@robles.es>\n"
 
18
"PO-Revision-Date: 2013-03-17 13:47+0100\n"
 
19
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
20
20
"Language-Team: Spanish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
21
21
"Language: es\n"
22
22
"MIME-Version: 1.0\n"
23
23
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
24
24
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
25
 
"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 
25
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
26
26
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
27
27
 
28
28
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
62
62
msgstr ""
63
63
"<h1>Servicios KDE</h1><p>Este módulo le permite echar un vistazo a todos los "
64
64
"complementos del demonio de KDE, también conocidos como servicios KDE. "
65
 
"Generalmente hay dos tipos de servicios:</p><ul><li>Servicios invocados en "
 
65
"Generalmente, hay dos tipos de servicios:</p><ul><li>Servicios invocados en "
66
66
"el inicio</li><li>Services invocados bajo demanda</li></ul><p>Los últimos "
67
67
"solo se muestran para su información. Los servicios de inicio se pueden "
68
68
"detener, e iniciar. En modo administrador también se puede definir si se "