← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-es/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdesdk/fileviewhgplugin.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-04-04 14:14:50 UTC
  • mfrom: (1.12.27)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130404141450-2d7izkhncd45keps
Tags: 4:4.10.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdesdk/fileviewhgplugin.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:55+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2013-03-24 10:12+0100\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2012-03-01 01:22+0100\n"
11
11
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
12
12
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
231
231
msgid "Diff/Content"
232
232
msgstr "Diferencias/contenido"
233
233
 
234
 
#: commitdialog.cpp:231
 
234
#: commitdialog.cpp:230
235
235
msgid "Could not create branch! Aborting commit!"
236
236
msgstr "No se ha podido crear la rama. Envío interrumpido."
237
237
 
238
 
#: commitdialog.cpp:241
 
238
#: commitdialog.cpp:240
239
239
msgid "Commit unsuccessful!"
240
240
msgstr "Envío sin éxito"
241
241
 
242
 
#: commitdialog.cpp:245
 
242
#: commitdialog.cpp:244
243
243
msgid "No files for commit!"
244
244
msgstr "No hay archivos a enviar."
245
245
 
246
 
#: commitdialog.cpp:265
 
246
#: commitdialog.cpp:264
247
247
msgid "Branch: Current Branch"
248
248
msgstr "Rama: Rama actual"
249
249
 
250
 
#: commitdialog.cpp:272
 
250
#: commitdialog.cpp:271
251
251
msgid "Branch: "
252
252
msgstr "Rama: "
253
253
 
254
 
#: commitdialog.cpp:285
 
254
#: commitdialog.cpp:284
255
255
msgid "Branch: Close Current"
256
256
msgstr "Rama: Cerrar actual"
257
257
 
258
 
#: commitdialog.cpp:298
 
258
#: commitdialog.cpp:297
259
259
msgctxt "@title:window"
260
260
msgid "<application>Hg</application> Commit: New Branch"
261
261
msgstr "Envío de <application>Hg</application>: Nueva rama"
262
262
 
263
 
#: commitdialog.cpp:305
 
263
#: commitdialog.cpp:304
264
264
msgctxt "@label"
265
265
msgid "Enter new branch name"
266
266
msgstr "Introduzca el nombre de la nueva rama"
267
267
 
268
 
#: commitdialog.cpp:325
 
268
#: commitdialog.cpp:324
269
269
msgctxt "@label"
270
270
msgid "<b>Branch already exists!</b>"
271
271
msgstr "<b>La rama ya existe</b>"
272
272
 
273
 
#: commitdialog.cpp:333
 
273
#: commitdialog.cpp:332
274
274
msgctxt "@label"
275
275
msgid "<b>Enter some text!</b>"
276
276
msgstr "<b>Introduzca algún texto</b>"
917
917
msgid "Filename"
918
918
msgstr "Nombre de archivo"
919
919
 
920
 
#: statuslist.cpp:51
 
920
#: statuslist.cpp:52
921
921
msgctxt "@title:group"
922
922
msgid "File Status"
923
923
msgstr "Estado del archivo"