~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-es/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/konquest.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-04-04 14:14:50 UTC
  • mfrom: (1.12.27)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130404141450-2d7izkhncd45keps
Tags: 4:4.10.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
15
15
msgstr ""
16
16
"Project-Id-Version: konquest\n"
17
17
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
18
 
"POT-Creation-Date: 2012-12-14 02:57+0100\n"
 
18
"POT-Creation-Date: 2013-03-15 11:57+0100\n"
19
19
"PO-Revision-Date: 2011-12-29 17:14+0100\n"
20
20
"Last-Translator: Kira J. Fernández <kirajfdez@gmail.com>\n"
21
21
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
330
330
msgid "Turn %1:"
331
331
msgstr "Turno %1:"
332
332
 
333
 
#: gameview.cc:501
 
333
#: gameview.cc:507
334
334
msgid "Do you wish to retire this game?"
335
335
msgstr "¿Desea retirarse de esta partida?"
336
336
 
337
 
#: gameview.cc:502
 
337
#: gameview.cc:508
338
338
msgid "End Game"
339
339
msgstr "Finalizar partida"
340
340
 
341
 
#: gameview.cc:518
 
341
#: gameview.cc:524
342
342
msgid "Final Standings"
343
343
msgstr "Posiciones finales"
344
344
 
345
 
#: gameview.cc:683
 
345
#: gameview.cc:689
346
346
msgid "Current Standings"
347
347
msgstr "Posiciones actuales"
348
348
 
428
428
msgid "&Fleet Overview"
429
429
msgstr "Vista general de la &flota"
430
430
 
431
 
#: mainwin.cc:145
 
431
#: mainwin.cc:148
432
432
#, kde-format
433
433
msgid "Turn # %1"
434
434
msgstr "Turno nº: %1"