662
654
"activate the top function in the current loaded dump.</li></ul></p>"
665
#: kcachegrind/toplevel.cpp:376
657
#: kcachegrind/toplevel.cpp:378
666
658
msgid "&Duplicate"
669
#: kcachegrind/toplevel.cpp:379
661
#: kcachegrind/toplevel.cpp:381
671
663
"<b>Duplicate Current Layout</b><p>Make a copy of the current layout.</p>"
674
#: kcachegrind/toplevel.cpp:384
666
#: kcachegrind/toplevel.cpp:386
676
668
msgstr "&Pašalinti"
678
#: kcachegrind/toplevel.cpp:386
670
#: kcachegrind/toplevel.cpp:388
680
672
"<b>Remove Current Layout</b><p>Delete current layout and make the previous "
684
#: kcachegrind/toplevel.cpp:391
676
#: kcachegrind/toplevel.cpp:393
685
677
msgid "&Go to Next"
688
#: kcachegrind/toplevel.cpp:394
680
#: kcachegrind/toplevel.cpp:396
689
681
msgid "Go to Next Layout"
692
#: kcachegrind/toplevel.cpp:398
684
#: kcachegrind/toplevel.cpp:400
693
685
msgid "&Go to Previous"
696
#: kcachegrind/toplevel.cpp:401
688
#: kcachegrind/toplevel.cpp:403
697
689
msgid "Go to Previous Layout"
700
#: kcachegrind/toplevel.cpp:405
692
#: kcachegrind/toplevel.cpp:407
701
693
msgid "&Restore to Default"
704
#: kcachegrind/toplevel.cpp:407
696
#: kcachegrind/toplevel.cpp:409
705
697
msgid "Restore Layouts to Default"
708
#: kcachegrind/toplevel.cpp:411
700
#: kcachegrind/toplevel.cpp:413
709
701
msgid "&Save as Default"
710
702
msgstr "Iš&saugoti kaip numatytą"
712
#: kcachegrind/toplevel.cpp:413
704
#: kcachegrind/toplevel.cpp:415
713
705
msgid "Save Layouts as Default"
716
#: kcachegrind/toplevel.cpp:424
708
#: kcachegrind/toplevel.cpp:426
717
709
msgid "<b>New</b><p>Open new empty KCachegrind window.</p>"
720
#: kcachegrind/toplevel.cpp:428
712
#: kcachegrind/toplevel.cpp:430
722
714
msgstr "&Pridėti..."
724
#: kcachegrind/toplevel.cpp:430
716
#: kcachegrind/toplevel.cpp:432
726
718
"<b>Add Profile Data</b><p>This opens an additional profile data file in the "
727
719
"current window.</p>"
730
#: kcachegrind/toplevel.cpp:436
722
#: kcachegrind/toplevel.cpp:438
731
723
msgctxt "Reload a document"
733
725
msgstr "Įkel&ti iš naujo"
735
#: kcachegrind/toplevel.cpp:439
727
#: kcachegrind/toplevel.cpp:441
736
728
msgid "<b>Reload Profile Data</b><p>This loads any new created parts, too.</p>"
739
#: kcachegrind/toplevel.cpp:444
731
#: kcachegrind/toplevel.cpp:446
740
732
msgid "&Export Graph"
743
#: kcachegrind/toplevel.cpp:447
735
#: kcachegrind/toplevel.cpp:449
745
737
"<b>Export Call Graph</b><p>Generates a file with extension .dot for the "
746
738
"tools of the GraphViz package.</p>"
749
#: kcachegrind/toplevel.cpp:455
741
#: kcachegrind/toplevel.cpp:457
750
742
msgid "&Force Dump"
753
#: kcachegrind/toplevel.cpp:458
745
#: kcachegrind/toplevel.cpp:460
755
747
"<b>Force Dump</b><p>This forces a dump for a Callgrind profile run in the "
756
748
"current directory. This action is checked while KCachegrind looks for the "
768
760
"the program.</p>"
771
#: kcachegrind/toplevel.cpp:483
763
#: kcachegrind/toplevel.cpp:485
773
765
"<b>Open Profile Data</b><p>This opens a profile data file, with possible "
774
766
"multiple parts</p>"
777
#: kcachegrind/toplevel.cpp:498
769
#: kcachegrind/toplevel.cpp:500
778
770
msgid "Show/Hide the Parts Overview Dockable"
781
#: kcachegrind/toplevel.cpp:503
773
#: kcachegrind/toplevel.cpp:505
782
774
msgid "Call Stack"
783
775
msgstr "Kreipinių dėklas"
785
#: kcachegrind/toplevel.cpp:506
777
#: kcachegrind/toplevel.cpp:508
786
778
msgid "Show/Hide the Call Stack Dockable"
789
#: kcachegrind/toplevel.cpp:511
781
#: kcachegrind/toplevel.cpp:513
790
782
msgid "Function Profile"
793
#: kcachegrind/toplevel.cpp:514
785
#: kcachegrind/toplevel.cpp:516
794
786
msgid "Show/Hide the Function Profile Dockable"
797
#: kcachegrind/toplevel.cpp:522
789
#: kcachegrind/toplevel.cpp:524
798
790
msgid "Show/Hide the Profile Dumps Dockable"
801
#: kcachegrind/toplevel.cpp:529
793
#: kcachegrind/toplevel.cpp:531
805
#: kcachegrind/toplevel.cpp:531
797
#: kcachegrind/toplevel.cpp:533
806
798
msgid "Show relative instead of absolute costs"
809
#: kcachegrind/toplevel.cpp:537
801
#: kcachegrind/toplevel.cpp:539
810
802
msgid "Relative to Parent"
813
#: kcachegrind/toplevel.cpp:540
805
#: kcachegrind/toplevel.cpp:542
814
806
msgid "Show percentage costs relative to parent"
817
#: kcachegrind/toplevel.cpp:544
809
#: kcachegrind/toplevel.cpp:546
819
811
"<b>Show percentage costs relative to parent</b><p>If this is switched off, "
820
812
"percentage costs are always shown relative to the total cost of the profile "
863
855
"label to show a tooltip with the unabbreviated symbol.</p>"
866
#: kcachegrind/toplevel.cpp:600 kcachegrind/toplevel.cpp:641
858
#: kcachegrind/toplevel.cpp:602 kcachegrind/toplevel.cpp:643
867
859
msgid "Go back in function selection history"
870
#: kcachegrind/toplevel.cpp:606 kcachegrind/toplevel.cpp:653
862
#: kcachegrind/toplevel.cpp:608 kcachegrind/toplevel.cpp:655
871
863
msgid "Go forward in function selection history"
874
#: kcachegrind/toplevel.cpp:612 kcachegrind/toplevel.cpp:626
866
#: kcachegrind/toplevel.cpp:614 kcachegrind/toplevel.cpp:628
876
868
"<b>Go Up</b><p>Go to last selected caller of current function. If no caller "
877
869
"was visited, use that with highest cost.</p>"
880
#: kcachegrind/toplevel.cpp:618
872
#: kcachegrind/toplevel.cpp:620
882
874
msgstr "&Aukštyn"
884
#: kcachegrind/toplevel.cpp:659 kcachegrind/toplevel.cpp:1514
876
#: kcachegrind/toplevel.cpp:661 kcachegrind/toplevel.cpp:1516
885
877
msgid "Primary Event Type"
888
#: kcachegrind/toplevel.cpp:660
880
#: kcachegrind/toplevel.cpp:662
889
881
msgid "Select primary event type of costs"
892
#: kcachegrind/toplevel.cpp:682 kcachegrind/toplevel.cpp:1519
884
#: kcachegrind/toplevel.cpp:684 kcachegrind/toplevel.cpp:1521
893
885
msgid "Secondary Event Type"
896
#: kcachegrind/toplevel.cpp:683
888
#: kcachegrind/toplevel.cpp:685
897
889
msgid "Select secondary event type for cost e.g. shown in annotations"
900
#: kcachegrind/toplevel.cpp:693
892
#: kcachegrind/toplevel.cpp:695
902
894
msgstr "Grupavimas"
904
#: kcachegrind/toplevel.cpp:695
896
#: kcachegrind/toplevel.cpp:697
905
897
msgid "Select how functions are grouped into higher level cost items"
908
#: kcachegrind/toplevel.cpp:701
900
#: kcachegrind/toplevel.cpp:703
909
901
msgid "(No Grouping)"
912
#: kcachegrind/toplevel.cpp:713
904
#: kcachegrind/toplevel.cpp:715
916
#: kcachegrind/toplevel.cpp:716
908
#: kcachegrind/toplevel.cpp:718
917
909
msgid "Show two information panels"
920
#: kcachegrind/toplevel.cpp:722
912
#: kcachegrind/toplevel.cpp:724
922
913
msgid "Split Horizontal"
925
#: kcachegrind/toplevel.cpp:725
916
#: kcachegrind/toplevel.cpp:727
926
917
msgid "Change Split Orientation when main window is split."
929
#: kcachegrind/toplevel.cpp:927 kcachegrind/toplevel.cpp:985
920
#: kcachegrind/toplevel.cpp:929 kcachegrind/toplevel.cpp:987
931
922
"cachegrind.out* callgrind.out*|Callgrind Profile Data\n"
935
#: kcachegrind/toplevel.cpp:929
926
#: kcachegrind/toplevel.cpp:931
936
927
msgid "Select Callgrind Profile Data"
939
#: kcachegrind/toplevel.cpp:947 kcachegrind/toplevel.cpp:976
930
#: kcachegrind/toplevel.cpp:949 kcachegrind/toplevel.cpp:978
942
933
"Could not open the file \"%1\". Check it exists and you have enough "
943
934
"permissions to read it."
946
#: kcachegrind/toplevel.cpp:987
937
#: kcachegrind/toplevel.cpp:989
947
938
msgid "Add Callgrind Profile Data"
950
#: kcachegrind/toplevel.cpp:1138 kcachegrind/toplevel.cpp:1467
941
#: kcachegrind/toplevel.cpp:1140 kcachegrind/toplevel.cpp:1469
954
#: kcachegrind/toplevel.cpp:1524
945
#: kcachegrind/toplevel.cpp:1526
958
#: kcachegrind/toplevel.cpp:1566
949
#: kcachegrind/toplevel.cpp:1568
959
950
msgid "Show Absolute Cost"
962
#: kcachegrind/toplevel.cpp:1569
953
#: kcachegrind/toplevel.cpp:1571
963
954
msgid "Show Relative Cost"
966
#: kcachegrind/toplevel.cpp:1601
957
#: kcachegrind/toplevel.cpp:1603
970
#: kcachegrind/toplevel.cpp:1602
961
#: kcachegrind/toplevel.cpp:1604
971
962
msgid "Go Forward"
974
#: kcachegrind/toplevel.cpp:1603
965
#: kcachegrind/toplevel.cpp:1605
978
#: kcachegrind/toplevel.cpp:1815
969
#: kcachegrind/toplevel.cpp:1817
980
971
msgid "Layout Count: %1"
983
#: kcachegrind/toplevel.cpp:1822
974
#: kcachegrind/toplevel.cpp:1824
984
975
msgid "No profile data file loaded."
987
#: kcachegrind/toplevel.cpp:1831
978
#: kcachegrind/toplevel.cpp:1833
989
980
msgid "Total %1 Cost: %2"
992
#: kcachegrind/toplevel.cpp:1843
983
#: kcachegrind/toplevel.cpp:1845
993
984
msgid "No event type selected"
996
#: kcachegrind/toplevel.cpp:2061 kcachegrind/toplevel.cpp:2098
997
#: kcachegrind/toplevel.cpp:2135
987
#: kcachegrind/toplevel.cpp:2036
988
msgid "Cannot determine receiver PID for dump request"
991
#: kcachegrind/toplevel.cpp:2077
992
msgid "Error running callgrind_control"
995
#: kcachegrind/toplevel.cpp:2116 kcachegrind/toplevel.cpp:2153
996
#: kcachegrind/toplevel.cpp:2190
998
997
msgid "(No Stack)"
1001
#: kcachegrind/toplevel.cpp:2067
1000
#: kcachegrind/toplevel.cpp:2122
1002
1001
msgid "(No next function)"
1005
#: kcachegrind/toplevel.cpp:2104
1004
#: kcachegrind/toplevel.cpp:2159
1006
1005
msgid "(No previous function)"
1009
#: kcachegrind/toplevel.cpp:2140
1008
#: kcachegrind/toplevel.cpp:2195
1010
1009
msgid "(No Function Up)"
1013
#: kcachegrind/toplevel.cpp:2272 kcachegrind/toplevel.cpp:2286
1012
#: kcachegrind/toplevel.cpp:2327 kcachegrind/toplevel.cpp:2341
1015
1014
msgid "Loading %1"
1018
#: kcachegrind/toplevel.cpp:2280
1017
#: kcachegrind/toplevel.cpp:2335
1020
1019
msgid "Error loading %1: %2"