← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-zhtw/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/desktop_extragear-graphics_digikam.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-08-26 16:23:10 UTC
  • mfrom: (1.12.7 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110826162310-qn7db3urrc34s1ka
Tags: 4:4.7.0-0ubuntu1
* New upstream release (svn: 1242643, type: stable)
* Bump kdelibs deps to 4.7.0
* Update readme.source with new branch url
* Update control VCS entries with new branch url
* Stop getting old kdepim 4.5 translations (4.7 is now in oneiric)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdelibs/desktop_extragear-graphics_digikam.po
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: desktop files\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2011-06-14 03:37+0000\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2011-07-19 03:33+0000\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2011-06-08 14:19+0800\n"
10
10
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"
11
11
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
52
52
msgid "Save file complete"
53
53
msgstr "儲存檔案已完成"
54
54
 
55
 
#: digikam/main/digikam.notifyrc:150
 
55
#: digikam/main/digikam.notifyrc:152
56
56
msgctxt "Comment"
57
57
msgid "A file from image editor is saved."
58
58
msgstr "影像編輯器裡的檔案已儲存。"
59
59
 
60
 
#: digikam/main/digikam.notifyrc:180
 
60
#: digikam/main/digikam.notifyrc:184
61
61
msgctxt "Name"
62
62
msgid "Batch queue completed"
63
63
msgstr "批次佇列已完成"
64
64
 
65
 
#: digikam/main/digikam.notifyrc:214
 
65
#: digikam/main/digikam.notifyrc:218
66
66
msgctxt "Comment"
67
67
msgid "A queue in the batch queue manager has been completed."
68
68
msgstr "批次佇列管理器中的佇列已經完成。"
69
69
 
70
 
#: digikam/main/digikam.notifyrc:249
 
70
#: digikam/main/digikam.notifyrc:253
71
71
msgctxt "Name"
72
72
msgid "Update of fingerprint database complete"
73
73
msgstr "指紋資料庫更新完成"
74
74
 
75
 
#: digikam/main/digikam.notifyrc:283
 
75
#: digikam/main/digikam.notifyrc:287
76
76
msgctxt "Comment"
77
77
msgid "The update of the fingerprint database has been completed."
78
78
msgstr "指紋資料庫的更新已經完成。"
79
79
 
80
 
#: digikam/main/digikam.notifyrc:319
 
80
#: digikam/main/digikam.notifyrc:323
81
81
msgctxt "Name"
82
82
msgid "Update of thumbnails database complete"
83
83
msgstr "縮圖資料庫更新完成"
84
84
 
85
 
#: digikam/main/digikam.notifyrc:353
 
85
#: digikam/main/digikam.notifyrc:357
86
86
msgctxt "Comment"
87
87
msgid "The update of the thumbnails database has been completed."
88
88
msgstr "縮圖資料庫的更新已經完成。"
89
89
 
90
 
#: digikam/main/digikam.notifyrc:390
 
90
#: digikam/main/digikam.notifyrc:394
91
91
msgctxt "Name"
92
92
msgid "Synchronization of images' metadata with database completed"
93
93
msgstr "用資料庫同步影像的中繼資料已完成"
94
94
 
95
 
#: digikam/main/digikam.notifyrc:422
 
95
#: digikam/main/digikam.notifyrc:426
96
96
msgctxt "Comment"
97
97
msgid ""
98
98
"The synchronization of the images' metadata with the database has been "
99
99
"completed."
100
100
msgstr "用資料庫同步影像的中繼資料已經完成。"
101
101
 
102
 
#: digikam/main/digikam.notifyrc:457
 
102
#: digikam/main/digikam.notifyrc:461
103
103
msgctxt "Name"
104
104
msgid "Update of detected faces database complete"
105
105
msgstr "面部偵測資料庫更新完成"
106
106
 
107
 
#: digikam/main/digikam.notifyrc:470
 
107
#: digikam/main/digikam.notifyrc:482
108
108
msgctxt "Comment"
109
109
msgid "The update of the detected faces database has completed."
110
110
msgstr "面部偵測資料庫的更新已經完成。"