← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-zhtw/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/desktop_extragear-graphics_kipi-plugins.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-08-26 16:23:10 UTC
  • mfrom: (1.12.7 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110826162310-qn7db3urrc34s1ka
Tags: 4:4.7.0-0ubuntu1
* New upstream release (svn: 1242643, type: stable)
* Bump kdelibs deps to 4.7.0
* Update readme.source with new branch url
* Update control VCS entries with new branch url
* Stop getting old kdepim 4.5 translations (4.7 is now in oneiric)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdelibs/desktop_extragear-graphics_kipi-plugins.po
4
4
msgstr ""
5
5
"Project-Id-Version: desktop files\n"
6
6
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7
 
"POT-Creation-Date: 2011-06-16 03:07+0000\n"
 
7
"POT-Creation-Date: 2011-07-22 03:10+0000\n"
8
8
"PO-Revision-Date: 2011-04-20 14:44+0800\n"
9
9
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"
10
10
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
474
474
msgid "A plugin to create KML files to present images with coordinates."
475
475
msgstr "建立 KML 檔來將影像展示在座標軸上的外掛程式。"
476
476
 
477
 
#: kmlexport/kipiplugin_kmlexport.desktop:21
 
477
#: kmlexport/kipiplugin_kmlexport.desktop:24
478
478
msgctxt "Name"
479
479
msgid "KMLExport"
480
480
msgstr "KML 匯出"
494
494
msgid "Wikimedia Export"
495
495
msgstr "Wikimedia 匯出"
496
496
 
497
 
#: mediawiki/kipiplugin_wikimedia.desktop:21
 
497
#: mediawiki/kipiplugin_wikimedia.desktop:25
498
498
msgctxt "Comment"
499
499
msgid "A tool to export images to a remote Wikimedia web service"
500
500
msgstr "匯出影像到遠端 Wikimedia 網頁服務的工具"
509
509
msgid "MetadataEdit"
510
510
msgstr "中繼資料編輯"
511
511
 
 
512
#: panorama/plugin/kipiplugin_panorama.desktop:3
 
513
#: panorama/plugin/panoramagui.desktop:24
 
514
msgctxt "Name"
 
515
msgid "Panorama"
 
516
msgstr ""
 
517
 
 
518
#: panorama/plugin/kipiplugin_panorama.desktop:12
 
519
#: panorama/plugin/panoramagui.desktop:4
 
520
#, fuzzy
 
521
#| msgctxt "Comment"
 
522
#| msgid "A tool to acquire images using flat scanner"
 
523
msgctxt "Comment"
 
524
msgid "A tool to assemble images as a panorama"
 
525
msgstr "使用平台式掃描器擷取影像的工具"
 
526
 
 
527
#: panorama/plugin/panoramagui.desktop:14
 
528
msgctxt "GenericName"
 
529
msgid "Panorama"
 
530
msgstr ""
 
531
 
512
532
#: picasawebexport/kipiplugin_picasawebexport.desktop:3
513
533
msgctxt "Name"
514
534
msgid "Picasaweb Exporter"
664
684
msgid "Rajce.net Exporter"
665
685
msgstr "Rajce.net 匯出器"
666
686
 
667
 
#: rajceexport/kipiplugin_rajceexport.desktop:22
 
687
#: rajceexport/kipiplugin_rajceexport.desktop:25
668
688
msgctxt "Comment"
669
689
msgid "A tool to export images to a remote rajce.net service"
670
690
msgstr "匯出影像到遠端 rajce.net 網頁服務的工具"
744
764
msgid "Yandex.Fotki Exporter"
745
765
msgstr "Yandex.Fotki 匯出器"
746
766
 
747
 
#: yandexfotki/kipiplugin_yandexfotki.desktop:23
 
767
#: yandexfotki/kipiplugin_yandexfotki.desktop:24
748
768
msgctxt "Comment"
749
769
msgid "A tool to export images to a remote Yandex.Fotki web service"
750
770
msgstr "匯出影像到遠端 Yandex.Fotki 網頁服務的工具"