← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-mr/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kcmcgi.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-01-18 22:22:10 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 15.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130118222210-g010kpvd20n5dhdv
Tags: upstream-4.9.98
Import upstream version 4.9.98

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/kcmcgi.po
1
 
# translation of kcmcgi.po to marathi
2
 
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
3
 
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
 
#
5
 
# Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake@gmail.com>, 2009.
6
 
msgid ""
7
 
msgstr ""
8
 
"Project-Id-Version: kcmcgi\n"
9
 
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2009-08-07 06:07+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2009-01-07 15:14+0530\n"
12
 
"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake@gmail.com>\n"
13
 
"Language-Team: marathi\n"
14
 
"MIME-Version: 1.0\n"
15
 
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
 
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
18
 
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
19
 
 
20
 
#: kcmcgi.cpp:47
21
 
msgid "Paths to Local CGI Programs"
22
 
msgstr "स्थानीक CGI कार्यक्रम करीता मार्ग"
23
 
 
24
 
#: kcmcgi.cpp:59
25
 
msgid "Add..."
26
 
msgstr "जोडा..."
27
 
 
28
 
#: kcmcgi.cpp:62
29
 
msgid "Remove"
30
 
msgstr "काढूण टाका"
31
 
 
32
 
#: kcmcgi.cpp:72
33
 
msgid "kcmcgi"
34
 
msgstr "kcmcgi"
35
 
 
36
 
#: kcmcgi.cpp:73
37
 
msgid "CGI KIO Slave Control Module"
38
 
msgstr "CGI KIO स्लैव नियंत्रण विभाग"
39
 
 
40
 
#: kcmcgi.cpp:75
41
 
msgid "(c) 2002 Cornelius Schumacher"
42
 
msgstr "(c) 2002 कॉर्नेलियस शूमेकर"
43
 
 
44
 
#: kcmcgi.cpp:77
45
 
msgid "Cornelius Schumacher"
46
 
msgstr "कॉर्नेलियस शूमेकर"
47
 
 
48
 
#: kcmcgi.cpp:146
49
 
msgid ""
50
 
"<h1>CGI Scripts</h1> The CGI KIO slave lets you execute local CGI programs "
51
 
"without the need to run a web server. In this control module you can "
52
 
"configure the paths that are searched for CGI scripts."
53
 
msgstr ""
54
 
"<h1>CGI स्क्रिप्ट</h1> CGI KIO स्लैव तुम्हाला स्थानीय CGI कार्यक्रम चालविण्यास परवानगी "
55
 
"देतो व वेब सर्वर न चालविल्यावरही. या नियंत्रण विभागात तुम्ही CGI स्क्रिप्ट करीता "
56
 
"शोधण्याजोगी मार्ग संयोजीत करू शकता."
57
 
 
58
 
#: rc.cpp:1
59
 
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
60
 
msgid "Your names"
61
 
msgstr "संदिप शेडमाके"
62
 
 
63
 
#: rc.cpp:2
64
 
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
65
 
msgid "Your emails"
66
 
msgstr "sandeep.shedmake@gmail.com"