1
# Translation of kio_finger.po to Hebrew
2
# KDE Hebrew Localization Project
4
# In addition to the copyright owners of the program
5
# which this translation accompanies, this translation is
6
# Copyright (C) 2001-2002 Meni Livne <livne@kde.org>
8
# This translation is subject to the same Open Source
9
# license as the program which it accompanies.
11
# Meni Livne <livne@kde.org>, 2007.
14
"Project-Id-Version: kio_finger\n"
15
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
16
"POT-Creation-Date: 2010-09-03 02:00+0000\n"
17
"PO-Revision-Date: 2009-01-09 03:43+0000\n"
18
"Last-Translator: Meni Livne <livne@kde.org>\n"
19
"Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
21
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
22
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
23
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-15 00:38+0000\n"
24
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
27
msgid "Could not find the Perl program on your system, please install."
28
msgstr "אין אפשרות למצוא את התוכנית Perl במערכת שלך. יש להתקין אותה."
31
msgid "Could not find the Finger program on your system, please install."
32
msgstr "אין אפשרות למצוא את התוכנית Finger במערכת שלך. יש להתקין אותה."
35
msgid "kio_finger Perl script not found."
36
msgstr "תסריט ה־Perl של kio_finger לא נמצא."
39
msgid "kio_finger CSS script not found. Output will look ugly."
40
msgstr "תסריט ה־CSS של kio_finger לא נמצא. הפלט לא ייראה יפה."