1
# translation of processcore.po to hebrew
2
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
5
# tahmar1900 <tahmar1900@gmail.com>, 2008.
6
# Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>, 2008, 2009.
9
"Project-Id-Version: processcore\n"
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
"POT-Creation-Date: 2010-09-03 00:40+0000\n"
12
"PO-Revision-Date: 2009-12-22 11:28+0000\n"
13
"Last-Translator: Diego Iastrubni <Unknown>\n"
14
"Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-15 05:36+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
21
#: process.cpp:37 process.cpp:47
22
msgctxt "Process Niceness"
26
#: process.cpp:38 process.cpp:48
27
msgctxt "Process Niceness"
28
msgid "Very low priority"
29
msgstr "עדיפות נמוכה מאוד"
31
#: process.cpp:39 process.cpp:49
32
msgctxt "Process Niceness"
36
#: process.cpp:40 process.cpp:50
37
msgctxt "Process Niceness"
38
msgid "Very high priority"
39
msgstr "עדיפות גבוהה מאוד"
41
#: process.cpp:41 process.cpp:51
42
msgctxt "Process Niceness"
47
msgctxt "Priority Class"
52
msgctxt "Priority Class"
57
msgctxt "Priority Class"
59
msgstr "המאמץ הטוב ביותר"
62
msgctxt "Priority Class"
67
msgctxt "Priority Class"
72
msgctxt "process status"
77
msgctxt "process status"
82
msgctxt "process status"
87
msgctxt "process status"
92
msgctxt "process status"
97
msgctxt "process status"
102
msgctxt "process status"
107
msgctxt "process status"
added
removed
data/he/LC_MESSAGES/processcore.po
