~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/krusader/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to doc-translations/sv_krusader/krusader/mount.docbook

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michał Zając
  • Date: 2011-08-08 13:47:36 UTC
  • mfrom: (1.2.19 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110808134736-8e630ivgd2c3sgg5
Tags: 1:2.4.0~beta1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
<sect1 id="mount-man">
2
 
  <title
3
 
>Mountman: Arbeta med de monterade filsystemen</title>
4
 
  <indexterm>
5
 
    <primary
6
 
>Montera</primary>
7
 
  </indexterm>
8
 
  <para
9
 
>Mountman är ett verktyg som hjälper till att hantera monterade filsystem. När det väl har startats, visar det en lista med alla monterade filsystem. För varje filsystem visar Mountman dess namn (vilket är det verkliga enhetsnamnet, t.ex. <filename class="directory"
10
 
>/dev/fd0</filename
11
 
> för en <hardware
12
 
>diskett</hardware
13
 
>), dess typ (vfat, ext3, ReiserFS, ...) och dess monteringsplats på systemet (katalogen där filsystemet är monterat).</para>
14
 
  <!-- OLD
15
 
<screenshot>
16
 
  <screeninfo
17
 
>MountMan</screeninfo>
18
 
  <mediaobject>
19
 
  <imageobject
20
 
><imagedata fileref="mountman.png" format="PNG"/></imageobject>
21
 
  <imageobject
22
 
><imagedata fileref="mountman.png" format="EPS"/></imageobject>
23
 
  <textobject
24
 
><phrase
25
 
>MountMan</phrase
26
 
></textobject>
27
 
  <caption
28
 
><para
29
 
>MountMan</para
30
 
></caption>
31
 
  </mediaobject>
32
 
</screenshot>
33
 
-->
34
 
  <figure id="screenshot-mountman" float="1">
35
 
    <title
36
 
>Mountman</title>
37
 
    <mediaobject>
38
 
      <imageobject>
39
 
        <imagedata fileref="mountman.png"
40
 
></imagedata>
41
 
      </imageobject>
42
 
      <textobject>
43
 
        <phrase
44
 
>Mountman</phrase>
45
 
      </textobject>
46
 
    </mediaobject>
47
 
  </figure>
48
 
  <para
49
 
>Mountman visar också användningsinformation med total storlek, ledigt utrymme och procent av tillgängligt utrymme som är ledigt. Om värdena är markerade med <guilabel
50
 
>N/A</guilabel
51
 
> betyder det oftast att filsystemet inte är monterat. Att vänsterklicka på ett filsystem visar ett cirkeldiagram till vänster om fönstret, som grafiskt visar användningsinformationen för filsystemet. Att klicka på ett filsystem som inte är monterat, visar <guilabel
52
 
>Inte monterat</guilabel
53
 
> istället för diagrammet.</para>
54
 
  <itemizedlist>
55
 
    <listitem>
56
 
      <para
57
 
><keycap
58
 
>Dubbelklick</keycap
59
 
> på ett filsystem stänger Mountman och öppnar filsystemet inne i &krusader;s aktiva panel.</para>
60
 
    </listitem>
61
 
    <listitem>
62
 
      <para
63
 
><keycap
64
 
>Högerklick</keycap
65
 
> på ett filsystem visar en liten meny, som anger vilka åtgärder som kan utföras med filsystemet. För närvarande kan man bara montera, avmontera och mata ut (vid klick på ett flyttbart filsystem, t.ex. en <hardware
66
 
>cd-rom</hardware
67
 
>.</para>
68
 
    </listitem>
69
 
  </itemizedlist>
70
 
  <note>
71
 
    <para
72
 
>Vi planerar att expandera Mountman i &krusader;s nästa utvecklingssteg. Den kommer att kunna formatera disketter, redigera <filename class="directory"
73
 
>/etc/fstab</filename
74
 
>, skapa nya filsystem, med mera ... Vi har förresten redan börjat arbeta på det, se "Snabbläge för Mountman".</para>
75
 
  </note>
76
 
  <para>
77
 
    <emphasis role="bold"
78
 
>Snabbläge för Mountman</emphasis>
79
 
  </para>
80
 
  <para
81
 
>För att aktivera snabbläge för Mountman, klicka och håll nere Mountman-knappen i <link linkend="mainwindow"
82
 
>huvudverktygsraden</link
83
 
>.</para>
84
 
  <para
85
 
>Allmän idé: Visa en lista med alla möjliga monteringsplatser. Varje gång menyn visas, bestämmer den om en monteringspunkt är monterad eller inte, och kopplar ihop den med rätt åtgärd (montera eller avmontera). Det ger ett snabbt gränssnitt för Mountman. Det fungerar, och använder för närvarande Kmountman::mount och unmount. Det använder de nya tjänsterna i &kde; för läsning av fstab, och det gör det möjligt för oss att ta bort en mängd kod från den "gamla" Mountman.</para>
86
 
</sect1>