← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/krusader/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to doc-translations/uk_krusader/krusader/locate.docbook

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michał Zając
  • Date: 2011-08-08 13:47:36 UTC
  • mfrom: (1.2.19 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110808134736-8e630ivgd2c3sgg5
Tags: 1:2.4.0~beta1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
doc-translations/uk_krusader/krusader/locate.docbook
1
 
<sect1 id="locate">
2
 
  <title
3
 
>Графічний інтерфейс програми locate</title>
4
 
  <indexterm>
5
 
    <primary
6
 
>Locate</primary>
7
 
  </indexterm>
8
 
  <para
9
 
>У &krusader; передбачено графічний інтерфейс до команди <command
10
 
>locate</command
11
 
> (пакунок findutils). Ця команда використовується для пришвидшення пошуку файлів: пошук виконується не за каталогами, а на основі бази даних. Відповідний пакунок містить дві програми: <command
12
 
>locate</command
13
 
> і <command
14
 
>updatedb</command
15
 
>. Updatedb виконує індексацію локальної файлової системи і зберігає записи до бази даних. <command
16
 
>cron</command
17
 
> часто виконує запуск <command
18
 
>updatedb</command
19
 
> кожної ночі (можна налаштувати за допомогою Kcron). Щоб задіяти цю можливість, скористайтеся пунктом <emphasis role="bold"
20
 
> <menuchoice
21
 
> <guimenu
22
 
>Інструменти</guimenu
23
 
> <guimenuitem
24
 
>Розташування</guimenuitem
25
 
> </menuchoice
26
 
> </emphasis
27
 
> або натисніть комбінацію клавіш <keycombo action="simul"
28
 
>&Ctrl;&Shift; <keycap
29
 
>L</keycap
30
 
></keycombo
31
 
>. За допомогою <link linkend="konfig-advanced"
32
 
>Конфігуратора</link
33
 
> можна вказати додаткові параметри для команди <command
34
 
>updatedb</command
35
 
>.</para>
36
 
  <para
37
 
>Пункти <itemizedlist>
38
 
    <listitem>
39
 
      <para
40
 
><guilabel
41
 
>Показувати тільки існуючі файли</guilabel
42
 
>: якщо у базі даних містяться записи, яких вже немає на носії даних (їх було вилучено або пересунуто з часу попереднього запуску <command
43
 
>updatedb</command
44
 
>), <command
45
 
>locate</command
46
 
> не показуватиме їх у списку. Отже, перед додаванням пункту до списку буде виконано перевірку його існування (це сповільнить виконання завдання).</para>
47
 
    </listitem>
48
 
    <listitem>
49
 
      <para
50
 
><guilabel
51
 
>З урахуванням регістру</guilabel
52
 
>: якщо зняти позначку з цього пункту, пошук буде виконано без врахування регістру символів назви файлів.</para>
53
 
    </listitem>
54
 
  </itemizedlist
55
 
></para>
56
 
  <para
57
 
>Кнопки дій <itemizedlist>
58
 
    <listitem>
59
 
      <para
60
 
><guibutton
61
 
>Розташування</guibutton
62
 
>: виконує команду <command
63
 
>locate <replaceable
64
 
>foo foo</replaceable
65
 
></command
66
 
> і виводить отримані дані до вікна результатів.</para>
67
 
    </listitem>
68
 
    <listitem>
69
 
      <para
70
 
><guibutton
71
 
>Зупинити</guibutton
72
 
>: зупиняє процес пошуку адреси.</para>
73
 
    </listitem>
74
 
    <listitem>
75
 
      <para
76
 
><guibutton
77
 
>UpdateDB</guibutton
78
 
>: виконує команду <command
79
 
>updatedb</command
80
 
>, призначену для оновлення бази даних програми locate, після введення пароля адміністратора.</para>
81
 
    </listitem>
82
 
    <listitem>
83
 
      <para
84
 
><guibutton
85
 
>Закрити</guibutton
86
 
>: закриває вікно пошуку адреси.</para>
87
 
    </listitem>
88
 
  </itemizedlist
89
 
></para>
90
 
  <para
91
 
>Вікно результатів <itemizedlist>
92
 
    <listitem>
93
 
      <para
94
 
>Подвійне клацання на позначці об’єкта: перехід до каталогу об’єкта, робить об’єкт видимим і закриває діалогове вікно пошуку адреси.</para>
95
 
    </listitem>
96
 
    <listitem>
97
 
      <para
98
 
>Клацання правою: відкриває меню редагування/перегляду/пошуку. <itemizedlist>
99
 
        <listitem>
100
 
          <para
101
 
><keycap
102
 
>F3</keycap
103
 
>: перегляд поточного об’єкта.</para>
104
 
        </listitem>
105
 
        <listitem>
106
 
          <para
107
 
><keycap
108
 
>F4</keycap
109
 
>: редагування поточного об’єкта.</para>
110
 
        </listitem>
111
 
        <listitem>
112
 
          <para
113
 
><keycombo action="simul"
114
 
>&Ctrl; <keycap
115
 
>F</keycap
116
 
></keycombo
117
 
>: пошук файлів у вікні результатів.</para>
118
 
        </listitem>
119
 
        <listitem>
120
 
          <para
121
 
><keycombo action="simul"
122
 
>&Ctrl; <keycap
123
 
>N</keycap
124
 
></keycombo
125
 
>: перехід до наступного результату пошуку.</para>
126
 
        </listitem>
127
 
        <listitem>
128
 
          <para
129
 
><keycombo action="simul"
130
 
>&Ctrl; <keycap
131
 
>P</keycap
132
 
></keycombo
133
 
>: перехід до попереднього результату пошуку.</para>
134
 
        </listitem>
135
 
      </itemizedlist
136
 
></para>
137
 
    </listitem>
138
 
        <listitem>
139
 
          <para
140
 
>У вікні результатів підтримується перетягування позначок об’єктів до інших вікон і копіювання їх до буфера обміну даними (<keycombo action="simul"
141
 
>&Ctrl;<keycap
142
 
>C</keycap
143
 
></keycombo
144
 
>).</para>
145
 
        </listitem>
146
 
  </itemizedlist
147
 
></para>
148
 
</sect1>