3
>Krviewer: &krusader;s interna granskare och editor</title>
11
>Att trycka på returtangenten för en markerad fil <emphasis
12
>öppnar filen med tillhörande program</emphasis
13
>. Granskning och editor har flikar, och kan ställas in på sidan <link linkend="konfig-general"
15
> i Konfigurator.</para>
20
>För att granska en fil så snabbt som möjligt enligt typ, placera bara markören på den och tryck på <keycap
22
>. &krusader;s interna granskare är egentligen en del av &konqueror;, som i stort sett kan granska alla filtyper som går att visa i &konqueror; (t.ex. visa bilder, spela musik, visa innehållet i ett arkiv). Det kallas 'generell granskning', vilket kräver att du ställer in Mimetyper.</para>
24
>Granskaren fungerar på följande sätt: <itemizedlist
27
>Den försöker granska filen med <emphasis
28
>'Generell granskning'</emphasis
33
>När filtypen (Mimetypen) inte kan bestämmas, eller när en fil (t.ex. en binärfil) inte har en tillhörande åtgärd, inaktiveras generell granskning. Filen behandlas som en textfil, vilket är <emphasis
34
>'textgranskaren'</emphasis
39
>Användaren kan byta mellan 'Generell granskare' (om tillgänglig), 'textgranskare' och <emphasis
40
>'hexgranskare'</emphasis
41
> i menyn <link linkend="kredit_krviewer_menu"
46
>Du kan ställa in standardgranskningsläget på sidan <link linkend="konfig-general"
48
> i Konfigurator.</para>
50
><keycombo action="simul"
54
> granskar en webbadress på begäran, t.ex.: <itemizedlist>
61
>granskar manualsidorna.</para>
69
>krusader</replaceable
71
>granskar en manualsida.</para>
79
>granskar info-sidorna.</para>
87
>krusader.sourceforce.net/</replaceable
89
>granskar en webbsida.</para>
97
>ftp.kde.org/pub/kde/</replaceable
99
>granskar en ftp-server.</para>
107
>sftp.exempel/</replaceable
109
>granskar en säker FTP-server.</para>
117
>home/frank</replaceable
119
>granskar Franks hemkatalog.</para>
125
>/home/frank/archive.tar.gz</replaceable
127
>granskar ett <literal role="extension"
134
>Krviewer kan ha följande menyer: <link linkend="kredit_file_menu"
136
>, <link linkend="kredit_edit_menu"
138
>, <link linkend="kredit_view_menu"
140
>, <link linkend="kredit_settings_menu"
142
> och <link linkend="kredit_krviewer_menu"
144
>, beroende på vilken filtyp som granskas. De beskrivs i avsnittet <link linkend="kredit"
146
>. Den interna granskaren kan följa länkar på &HTML;-sidor. Med <keycombo action="simul"
150
> kan granskaren starta &krusader;s interna editor (vilket egentligen är samma program).</para>
153
>Den inbäddade granskningen är inte skriven av oss, utan tillhandahålls via &kde; (kdelibs) och I/O-slavar. Vi kan inte, och vill inte ändra den. Att använda dessa bibliotek minskar mängden kod att skriva. Vi behöver alltså inte återuppfinna hjulet.</para>
164
>&krusader;s interna editor har nästan allt man kan förvänta sig av en editor. Att redigering liknar att granska, men använder tangenten <keycap
166
>. Standardeditorn är &krusader;s interna editor. Du kan ändra standardeditor på sidan <link linkend="konfig-general"
168
> i Konfigurator, om du föredrar att använda en extern editor.</para>
171
>När du använder &krusader;s interna editor för första gången, rekommenderas du att titta på varje del av menyn <link linkend="kredit_settings_menu"
173
> och ställa in den som du vill ha den.</para>
176
<sect2 id="kredit_menus">
178
>Menyöversikt</title>
180
>De flesta menyerna är ganska självförklarliga.</para>
182
<variablelist id="kredit_file_menu">
191
> <keycombo action="simul"
213
>Spara som</guimenuitem
218
>Spara fil med ett annat namn.</para>
231
>Uppdatera</guimenuitem
236
>Uppdatera fil.</para>
245
>Exportera</guimenuitem
250
>Exportera filen till <literal role="extension"
259
> <keycombo action="simul"
267
>Skriv ut</guimenuitem
272
>Skriv ut filen.</para>
277
<variablelist id="kredit_edit_menu">
286
> <keycombo action="simul"
299
>Ångra senaste åtgärd.</para>
306
> <keycombo action="simul"
307
>&Ctrl;&Shift; <keycap
319
>Gör om senaste åtgärd.</para>
326
> <keycombo action="simul"
334
>Klipp ut</guimenuitem
339
>Klipp ut markerad text till klippbordet.</para>
346
> <keycombo action="simul"
354
>Kopiera</guimenuitem
359
>Kopiera markerad text till klippbordet.</para>
366
> <keycombo action="simul"
374
>Klistra in</guimenuitem
379
>Klistra in klippbordets innehåll i dokumentet.</para>
386
> <keycombo action="simul"
394
>Markera alla</guimenuitem
399
>Markera hela dokumentet.</para>
406
> <keycombo action="simul"
407
>&Ctrl;&Shift; <keycap
414
>Avmarkera</guimenuitem
419
>Avmarkera aktuell markering.</para>
426
> <keycombo action="simul"
427
>&Ctrl;&Shift; <keycap
434
>Blockmarkeringsläge</guimenuitem
439
>Växla blockmarkering, vilket aktiverar eller inaktiverar möjlighet för blockmarkering.</para>
452
>Överskrivningsläge</guimenuitem
457
>Växla mellan infoga och skriv över.</para>
464
> <keycombo action="simul"
477
>Sök efter text.</para>
484
> <keycombo action="simul"
492
>Sök nästa</guimenuitem
497
>Sök efter nästa text.</para>
504
> <keycombo action="simul"
512
>Sök föregående</guimenuitem
517
>Sök efter föregående text.</para>
524
> <keycombo action="simul"
544
> <keycombo action="simul"
552
>Gå till rad</guimenuitem
557
>Gå till ett givet radnummer.</para>
562
<variablelist id="kredit_view_menu">
577
>Byt till kommandorad</guimenuitem
582
>Visa kommandorad.</para>
597
>Ställ in schema, t.ex. &krusader; normal, &krusader; utskrift, &kate; normal, &kwrite; normal.</para>
611
>Bryt rader mellan ord</guimenuitem
616
>Fortsätt att visa text på nästa rad när det maximala antal tecken på en rad överskrider fönsterbredden, istället för att rulla åt höger.</para>
625
>Dynamiska radbrytningsmarkörer</guimenuitem
630
>Av, följ radnummer, alltid på.</para>
639
>Visa statisk radbrytningsmarkör</guimenuitem
658
>Visa ikonkant</guimenuitem
663
>Visar ikonkant.</para>
677
>Visa radnummer</guimenuitem
682
>Visar radnummer.</para>
691
>Visa rullningslistmarkeringar</guimenuitem
696
>Om alternativet är markerat visar den aktuella vyn markeringar på den vertikala rullningslistan. Markeringarna anger till exempel bokmärken.</para>
709
>Visa vikmarkörer</guimenuitem
724
>Kodvikning</guimenuitem
739
>Ange kodning</guimenuitem
744
>t.ex. ISO8859-1, utf8, utf16, tscii, ... .</para>
748
<!-- BOOKMARKS menu -->
749
<variablelist id="kredit_bookmarks_menu">
759
> <keycombo action="simul"
767
>Lägg till bokmärke</guimenuitem
781
>Rensa alla bokmärken</guimenuitem
789
<!-- These entries are gone on my system with kde3.3.2
795
><keycombo action="simul"
803
>Next Bookmark</guimenuitem
808
>Go to the next Bookmark.</para>
816
><keycombo action="simul"
824
>Previous Bookmark</guimenuitem
829
>Go to the previous Bookmark.</para>
835
<variablelist id="kredit_tools_menu">
846
>Skrivskyddat läge</guimenuitem
874
>Färgläggning</guimenuitem
879
>Färgläggningsläge för skript, programspråk, taggfiler, etc., exempelvis <literal role="extension"
880
>&HTML;, Bash, C++, XML, Makefile, Diff, ...</literal
890
>Radslut</guimenuitem
895
>Ändra avslutningen av rader: &UNIX;, &Windows;/DOS, <trademark class="registered"
896
>MacIntosh</trademark
904
> <keycombo action="simul"
912
>Indentera</guimenuitem
925
> <keycombo action="simul"
926
>&Ctrl;&Shift; <keycap
933
>Avindentera</guimenuitem
948
>Rensa indentering</guimenuitem
961
> <keycombo action="simul"
969
>Kommentera</guimenuitem
974
>Lägg till lämpliga kommentartecken, om tillgängliga.</para>
981
> <keycombo action="simul"
982
>&Ctrl;&Shift; <keycap
989
>Avkommentera</guimenuitem
994
>Tar bort kommentartecknen till vänster.</para>
1001
> <keycombo action="simul"
1009
>Stora bokstäver</guimenuitem
1021
> <keycombo action="simul"
1022
>&Ctrl;&Shift; <keycap
1029
>Små bokstäver</guimenuitem
1041
> <keycombo action="simul"
1042
> &Alt;&Ctrl;<keycap
1049
>Inledande stor bokstav</guimenuitem
1061
> <keycombo action="simul"
1069
>Kombinera rader</guimenuitem
1083
>Bryt rader mellan ord i dokumentet</guimenuitem
1093
<!-- SETTINGS -> CONFIGURE EDITOR menu -->
1094
<variablelist id="kredit_settings_menu">
1097
>Inställningar -> Anpassa editor</guimenu
1103
>Inställningar</guimenu
1105
>Anpassa editor</guimenuitem
1107
>Färger</guimenuitem
1112
>Färginställning för bakgrund, markerad text, aktuell rad och färgläggning av hakparenteser.</para>
1119
>Inställningar</guimenu
1121
>Anpassa editor</guimenuitem
1123
>Teckensnitt</guimenuitem
1128
>Inställning av teckensnitt för bildskärm och skrivera: Teckensnitt, teckenstil och storlek, med ett förhandsgranskningsfönster.</para>
1135
>Inställningar</guimenu
1137
>Anpassa editor</guimenuitem
1139
>Indentering</guimenuitem
1144
>Inställning av indentering: Automatisk indentering, använd mellanslag för att indentera, indentering med tabulatortangent, tangenten <keycap
1146
> avindenterar, behåll indenteringsprofil, behåll extra mellanslag.</para>
1153
>Inställningar</guimenu
1155
>Anpassa editor</guimenuitem
1157
>Markering</guimenuitem
1162
>Inställning av markering: Bestående markeringar, skriv över markerad text.</para>
1169
>Inställningar</guimenu
1171
>Anpassa editor</guimenuitem
1173
>Redigering</guimenuitem
1178
>Inställning av redigering: radbrytningsinställning, inställning av blanktecken, automatiska hakparenteser, smart home-tangent, flytta markören till nästa rad efter radslut, maximalt antal ångringssteg.</para>
1185
>Inställningar</guimenu
1187
>Anpassa editor</guimenuitem
1189
>Genvägar</guimenuitem
1194
>Inställning av genvägar.</para>
1201
>Inställningar</guimenu
1203
>Anpassa editor</guimenuitem
1205
>Färgläggning</guimenuitem
1210
>Inställning av färgläggning: Standardstilar och färgläggningsläge.</para>
1217
>Inställningar</guimenu
1219
>Anpassa editor</guimenuitem
1221
>Standardvisning</guimenuitem
1226
>Standardvisning: Dynamisk radbrytning, visa radnummer, visa ikonkant, visa vikmarkörer om tillgängliga, metod för sortering av bokmärkesmeny.</para>
1233
>Inställningar</guimenu
1235
>Anpassa editor</guimenuitem
1237
>Insticksprogram</guimenuitem
1242
>Inställning av insticksprogram: exempelvis texteditor insticksprogram för inkrementell sökning, texteditor insticksprogram för att infoga filer, texteditor insticksprogram med dataverktyg ...</para>
1246
<!-- KRVIEWER menu -->
1247
<variablelist id="kredit_krviewer_menu">
1256
> <keycombo action="simul"
1257
>&Ctrl;&Shift; <keycap
1264
>Generell granskare</guimenuitem
1269
>&krusader;s interna granskare är egentligen en del av &konqueror;, som kan granska i stort sett alla filtyper som går att visa i &konqueror; (t.ex. visa bilder, spela musik, visa innehållet i ett arkiv).</para>
1276
> <keycombo action="simul"
1277
>&Ctrl;&Shift; <keycap
1284
> Textgranskare</guimenuitem
1289
>Visa filen i textläge.</para>
1296
> <keycombo action="simul"
1297
>&Ctrl;&Shift; <keycap
1304
>Hexgranskare</guimenuitem
1309
>Visa filen i hexadecimalt läge.</para>
1316
> <keycombo action="simul"
1317
> &Ctrl;&Shift; <keycap
1324
>Listning</guimenuitem
1329
>Snabb text- och hexadecimalgranskning för enorma filstorlekar, utfört av <link linkend="konfig-general"
1330
>Krusaders listning</link
1339
> <keycombo action="simul"
1340
>&Ctrl;&Shift; <keycap
1347
>Texteditor</guimenuitem
1352
>Redigera filen i textläge.</para>
1359
> <keycombo action="simul"
1367
>Nästa flik</guimenuitem
1372
>Nästa bläddringsflik.</para>
1379
> <keycombo action="simul"
1387
>Föregående flik</guimenuitem
1392
>Föregående bläddringsflik.</para>
1399
> <keycombo action="simul"
1400
>&Ctrl;&Shift; <keycap
1407
>Koppla bort flik</guimenuitem
1412
>Koppla bort bläddringsflik och öppna i ett nytt fönster.</para>
1425
>Stäng aktuell flik</guimenuitem
1430
>Stänger aktuell bläddringsflik.</para>
1448
>Stänger &krusader;s gransknings- och redigeringsfönster.</para>
added
removed
doc-translations/sv_krusader/krusader/viewer-editor.docbook
