← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/gnome-user-docs/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/fr/sound-broken.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2012-04-01 06:44:41 UTC
  • mfrom: (1.1.11)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120401064441-kzqieiifcso1lnhe
Tags: 3.4.0-1
* New upstream release.
* Bump Standards-Version to 3.9.3.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/fr/sound-broken.page
4
4
  <info>
5
5
    <link type="guide" xref="media#sound" group="#first"/>
6
6
    <link type="guide" xref="hardware#problems"/>
7
 
    <revision pkgversion="3.2" date="2011-09-26" status="final"/>
 
7
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
8
8
    
9
 
    <desc>Troubleshoot problems like having no sound or having poor sound quality.</desc>
 
9
    <desc>Régler les problèmes d'absence de son ou de son de mauvaise qualité.</desc>
10
10
    
11
11
    <credit type="author">
12
12
      <name>Le projet de documentation GNOME</name>
26
26
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
27
27
      <mal:years>2011</mal:years>
28
28
    </mal:credit>
 
29
  
 
30
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
31
      <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
 
32
      <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
 
33
      <mal:years>2011</mal:years>
 
34
    </mal:credit>
 
35
  
 
36
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
37
      <mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
 
38
      <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
 
39
      <mal:years>2011</mal:years>
 
40
    </mal:credit>
 
41
  
 
42
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
43
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
 
44
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
 
45
      <mal:years>2011-12</mal:years>
 
46
    </mal:credit>
29
47
  </info>
30
48
 
31
 
<title>Sound problems</title>
 
49
<title>Problèmes de son</title>
32
50
 
33
51
<comment>
34
 
<cite date="2011-09-26">shaunm</cite>
 
52
<cite date="2012-02-19">shaunm</cite>
35
53
<p>Consider making this a section of sound.page</p>
36
54
</comment>
37
55
 
38
 
<p>There are a number of ways for sound playback to break on your computer. Which of the topics below best describes the problem you are experiencing?</p>
 
56
<p>Les causes de défaillance du son sur votre ordinateur sont nombreuses. Les plus fréquentes figurent dans la liste ci-dessous :</p>
39
57
 
40
58
</page>