← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/gnome-user-docs/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sr@latin/accounts-create.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2012-04-01 06:44:41 UTC
  • mfrom: (1.1.11)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120401064441-kzqieiifcso1lnhe
Tags: 3.4.0-1
* New upstream release.
* Bump Standards-Version to 3.9.3.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/sr@latin/accounts-create.page
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="accounts-create" xml:lang="sr-Latn">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
 
6
    <link type="guide" xref="accounts"/>
 
7
 
 
8
    <credit type="author">
 
9
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
 
10
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
 
11
    </credit>
 
12
    <credit type="author">
 
13
      <name>Julita Inka</name>
 
14
      <email>yrazes@gmail.com</email>
 
15
    </credit>
 
16
 
 
17
    <desc>Napravite novi nalog koristeći naloge na mreži.</desc>
 
18
 
 
19
  
 
20
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
21
      <mal:name>Miroslav Nikolić</mal:name>
 
22
      <mal:email>miroslavnikolic@rocketmail.com</mal:email>
 
23
      <mal:years>2012</mal:years>
 
24
    </mal:credit>
 
25
  </info>
 
26
 
 
27
  <title>Napravite nalog na mreži</title>
 
28
 
 
29
  <p>Neki dostavljači usluga naloga na mreži vam dopuštaju da napravite nalog dok ga dodajete u program <app>Nalozi na mreži</app>. Ovo vam omogućava da upravljate svim vašim nalozima na mreži iz jednog programa.</p>
 
30
 
 
31
  <steps>
 
32
    <item>
 
33
      <p>Otvorite podešavanja programa <app>Nalozi na mreži</app> iz pregleda aktivnosti.</p>
 
34
    </item>
 
35
    <item>
 
36
      <p>Kliknite na znak <gui>+</gui>.</p>
 
37
    </item>
 
38
    <item>
 
39
      <p>Izaberite <gui>vrstu naloga</gui> iz padajućeg izbornika, neke vrste naloga mogu <link xref="accounts-provider-not-available">biti nedostupne</link></p>
 
40
    </item>
 
41
    <item>
 
42
      <p>Kliknite <gui>Dodaj…</gui> da nastavite</p>
 
43
    </item>
 
44
    <item>
 
45
      <p>Pronađite i kliknite na dugme <gui>Sign Up</gui> (Prijavi me) ili na vezu na stranici koja će se pojaviti</p>
 
46
      <note>
 
47
        <p>Ne nude svi dostavljači naloga na mreži mogućnost za stvaranje naloga na ovom stadijumu; ako usluga na koju želite da se registrujete ne obezbeđuje mogućnost za registrovanje naloga u ovom delu, moraćete na neki drugi način da napravite nalog</p>
 
48
      </note>
 
49
    </item>
 
50
    <item>
 
51
      <p>Popunite obrazac za registrovanje: biće vam zatraženi neki lični podaci kao što je korisničko ime i lozinka</p>
 
52
    </item>
 
53
    <item>
 
54
      <p>Bićete upitani da li želite da odobrite Gnomov pristup vašem novom nalogu: dopustite Gnomu da pristupi vašem nalogu da ga koristite sa <app>Nalozima na mreži</app></p>
 
55
    </item>
 
56
    <item>
 
57
      <p>Sve usluge koje nudi dostavljač naloga biće uključene po osnovi, ugasite pojedinačne usluge da ih isključite</p>
 
58
    </item>
 
59
  </steps>
 
60
 
 
61
</page>