← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/gnome-user-docs/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sl/nautilus-display.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2012-04-01 06:44:41 UTC
  • mfrom: (1.1.11)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120401064441-kzqieiifcso1lnhe
Tags: 3.4.0-1
* New upstream release.
* Bump Standards-Version to 3.9.3.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/sl/nautilus-display.page
23
23
  <media type="image" src="figures/nautilus-icons.png" width="250" height="110" style="floatend floatright">
24
24
    <p>Ikone upravljalnika datotek z napisi</p>
25
25
  </media>
26
 
  <p>Ko uporabite pogled ikone lahko izberete prikaz dodatnih podrobnosti o datotekah in mapah v slikici pod vsako ikono. To je uporabno na primer če morate pogosto videti kdo je lastnik datoteke ali kdaj je bila zadnjič spremenjena.</p>
 
26
  <p>Ko uporabite pogled ikone lahko izberete prikaz dodatnih podrobnosti o datotekah in mapah v slikici pod vsako ikono. To je na primer uporabno, če morate pogosto videti kdo je lastnik datoteke ali kdaj je bila zadnjič spremenjena.</p>
27
27
  <p>Ko mapo približate (v meniju <gui>Pogled</gui>), bo upravljalnik datotek v sličicah prikazal več in več podrobnosti. Za prikaz v sličicah lahko izberete do tri stvari.  Prva bo prikazana pri večini ravneh približanja. Zadnja bo prikazana le pri zelo velikih velikostih.</p>
28
28
  <p>Podatki, ki jih lahko pokažete v sličicah ikon so enaki kot stolpci, ki jih lahko uporabite v seznamskem pogledu. Za več podrobnosti si oglejte <link xref="nautilus-list"/>.</p>
29
29
  <note><p>V primeru da je okno upravljalnika datotek odprto, boste morda morali za učinek sprememb ponovno naložiti spremembe sličic ikon. Kliknite na <guiseq><gui>Pogled</gui><gui>Ponovno naloži</gui></guiseq> ali pritisnite <keyseq><key>Ctrl</key><key>R</key></keyseq>.</p></note>
31
31
 
32
32
<section id="date">
33
33
  <title>Oblika datuma</title>
34
 
  <p>V stolpcih seznama pogleda je mogoče prikazati čase dostopa in sprememb datotek. Želeno obliko datuma lahko izberete v spustnem seznamu <gui>Oblika</gui>. Razpoložljive oblike vključujejo obliko podrobnega izpisa kot morda pišete na roko, mednarodno standardno obliko, obliko ki uporablja relativne fraze kot sta <em>danes</em> in <em>včeraj</em>. Spustni seznam kot primer oblike prikaže trenutni datum in čas v tej obliki. </p>
 
34
  <p>V stolpcih seznama pogleda je mogoče prikazati čase dostopa in sprememb datotek. Želeno obliko datuma lahko izberete v spustnem seznamu <gui>Oblika</gui>. Razpoložljive oblike vključujejo obliko podrobnega izpisa kot morda pišete na roko, mednarodno standardno obliko, obliko ki uporablja relativne fraze kot sta <em>danes</em> in <em>včeraj</em>. Spustni seznam kot primer oblike prikaže trenutni datum in čas v tej obliki.</p>
35
35
</section>
36
36
 
37
37