← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/jessie/aisleriot/jessie

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/ca/plait.xml

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jordi Mallach, Jeremy Bicha, Jordi Mallach
  • Date: 2012-04-22 12:49:26 UTC
  • mfrom: (1.1.1)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120422124926-gmr0thwstl91jt1n
Tags: 1:3.4.1-1
[ Jeremy Bicha ]
* New upstream release
* debian/control.in: (Build)-depend on guile-2.0
* debian/*.install: Cards files are now stored as zipped .svg's
* debian/patches/99_format-security.patch: Dropped, applied upstream

[ Jordi Mallach ]
* New upstream release.
* Update copyright to final version of the machine-readable 1.0 spec.
* Bump Standards Version to 3.9.3.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/ca/plait.xml
1
 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd">
3
 
<sect1 id="Plait"><!--<sect1info>
4
 
                <copyright>
5
 
                        <year>1999</year>
6
 
                        <holder>W. Borgert</holder>
7
 
                </copyright>
8
 
                <author>
9
 
                        <firstname>W.</firstname>
10
 
                        <surname>Borgert</surname>
11
 
                </author>
12
 
                <address><email>debacle@debian.org</email></address>
13
 
        </sect1info>-->
14
 
 
15
 
        <title>Trena</title>
16
 
 
17
 
        <para>Escrit per en W. Borgert</para>
18
 
 
19
 
                <sect2><title>Configuració</title>
20
 
 
21
 
 
22
 
        <informaltable>
23
 
                <tgroup cols="2">
24
 
                        <tbody>
25
 
        <row>
26
 
                <entry>Tipus de baralla</entry>
27
 
                <entry>Baralla doble</entry>
28
 
        </row>
29
 
        <row>
30
 
                <entry>Pila principal</entry>
31
 
                <entry>Tercera fila de la banda dreta al mig. Es permet tornar a donar dos cops.</entry>
32
 
        </row>
33
 
        <row>
34
 
                <entry>Pila de descartades</entry>
35
 
                <entry>Quarta fila a la dreta al mig, directament a l'esquerra de la pila principal.</entry>
36
 
        </row>
37
 
        <row>
38
 
                <entry>Base</entry>
39
 
                <entry>Vuit piles de la dreta. En començar hi ha una carta aquí. Aquesta és la carta base. Tots els camps han de començar amb aquesta carta.</entry>
40
 
        </row>
41
 
        <row>
42
 
                <entry>Trena</entry>
43
 
                <entry>El grup de cartes al mig de la taula. Comença amb 20 cartes. Només es pot moure la carta del nivell superior.</entry>
44
 
        </row>
45
 
        <row>
46
 
                <entry>Cantonades</entry>
47
 
                <entry>Els quatre camps a la part superior i inferior, esquerra i dreta de la trena. Aquests es tornen a omplir automàticament des de la trena.</entry>
48
 
        </row>
49
 
        <row>
50
 
                <entry>Tauler</entry>
51
 
                <entry>Els vuit camps a la dreta i l'esquerra de la trena, entre els camps cantonada. Només hi pot haver una carta per pila.</entry>
52
 
        </row>
53
 
                        </tbody>
54
 
                </tgroup>
55
 
        </informaltable>
56
 
 
57
 
                </sect2>
58
 
        <sect2><title>Objectiu</title>
59
 
 
60
 
        <para>Moveu totes les cartes a les bases.</para>
61
 
 
62
 
                </sect2>
63
 
        <sect2><title>Regles</title>
64
 
 
65
 
        <para>Les vuit bases han de començar amb la mateixa carta. Al començament podeu seleccionar si construir pujant o baixant. Podeu agafar cartes des de la trena al mig del tauler, des dels vuit camps lliures a l'esquerra i dreta de la trena, des de les quatres cantonades al voltant de la trena i des de la pila de descartades.</para>
66
 
        <para>Perdeu la partida si no podeu moure cap de les cartes disponibles a les piles base i la pila principal està buida.</para>
67
 
 
68
 
                </sect2>
69
 
        <sect2><title>Puntuació</title>
70
 
 
71
 
        <para>No hi ha puntuació. Només podeu guanyar o perdre.</para>
72
 
 
73
 
                </sect2>
74
 
        <sect2><title>Estratègia</title>
75
 
 
76
 
        <para>Agafeu les cartes de la trena quan sigui possible ja que són difícils d'alliberar. Després agafeu cartes del tauler ja que us donarà llocs buits per a emmagatzemar temporalment algunes cartes.</para>
77
 
        </sect2>
78
 
</sect1>