← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/jessie/aisleriot/jessie

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/de/pileon.xml

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jordi Mallach, Jeremy Bicha, Jordi Mallach
  • Date: 2012-04-22 12:49:26 UTC
  • mfrom: (1.1.1)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120422124926-gmr0thwstl91jt1n
Tags: 1:3.4.1-1
[ Jeremy Bicha ]
* New upstream release
* debian/control.in: (Build)-depend on guile-2.0
* debian/*.install: Cards files are now stored as zipped .svg's
* debian/patches/99_format-security.patch: Dropped, applied upstream

[ Jordi Mallach ]
* New upstream release.
* Update copyright to final version of the machine-readable 1.0 spec.
* Bump Standards Version to 3.9.3.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/de/pileon.xml
1
 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd">
3
 
<sect1 id="Pileon"><!--<sect1info>
4
 
                <copyright>
5
 
                        <year>1998</year>
6
 
                        <holder>Nick Lamb</holder>
7
 
                </copyright>
8
 
                <author>
9
 
                        <firstname>Nick</firstname>
10
 
                        <surname>Lamb</surname>
11
 
                </author>
12
 
                <address><email>njl195@zepler.org.uk</email></address>
13
 
        </sect1info>-->
14
 
 
15
 
        <title>Pileon</title>
16
 
 
17
 
        <para>Geschrieben von Nick Lamb</para>
18
 
 
19
 
                <sect2><title>Spielaufbau</title>
20
 
 
21
 
 
22
 
        <informaltable>
23
 
                <tgroup cols="2">
24
 
                        <tbody>
25
 
        <row>
26
 
                <entry>Art des Kartensatzes</entry>
27
 
                <entry>Standard-Kartensatz</entry>
28
 
        </row>
29
 
        <row>
30
 
                <entry>Kartenreihe</entry>
31
 
                <entry>
32
 
                        Fifteen piles, arranged in rows of four.  Deal cards four at a time, face
33
 
                        up onto the first thirteen piles.  Leave the last two spaces empty.
34
 
                        A pile can hold as many as four cards, and as few as none.
35
 
                </entry>
36
 
        </row>
37
 
                        </tbody>
38
 
                </tgroup>
39
 
        </informaltable>
40
 
 
41
 
                </sect2>
42
 
        <sect2><title>Ziel des Spiels</title>
43
 
 
44
 
        <para>
45
 
                Rearrange the cards so that each pile contains all four cards from a single
46
 
                value. This should leave two piles empty, but it doesn't matter whether
47
 
                they are the same piles which were empty at the start.
48
 
        </para>
49
 
 
50
 
                </sect2>
51
 
        <sect2><title>Regeln</title>
52
 
 
53
 
        <para>
54
 
                Cards can be moved on top of any other card or cards of the same value
55
 
                so long as no pile grows to have more than four cards. Groups of cards
56
 
                can be moved if they are of the same value, but it doesn't gain you
57
 
                anything. An empty slot can be filled with any card or group of cards
58
 
                with the same value.
59
 
        </para>
60
 
        <para>
61
 
                Once a pile contains all four cards of the same value it is frozen, and
62
 
                the top card is flipped to indicate that you need do nothing further
63
 
                to those cards. They are no longer in play, but it would be useless to
64
 
                move them anyway.
65
 
        </para>
66
 
 
67
 
                </sect2>
68
 
        <sect2><title>Punktwertung</title>
69
 
 
70
 
        <para>
71
 
                When a pile of four cards is frozen you score 4 points, one for each
72
 
                card. There is no other way to score points.
73
 
        </para>
74
 
        <para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>
75
 
 
76
 
                </sect2>
77
 
        <sect2><title>Strategie</title>
78
 
 
79
 
        <para>
80
 
                Keep one of the piles clear as much as possible. Don't allow a pile of
81
 
                three cards to build up on top of a single card, especially if the
82
 
                final card from the set is not a bottom card in another pile.
83
 
        </para>
84
 
        </sect2>
85
 
</sect1>