← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/jessie/aisleriot/jessie

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/sr/zebra.xml

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jordi Mallach, Jeremy Bicha, Jordi Mallach
  • Date: 2012-04-22 12:49:26 UTC
  • mfrom: (1.1.1)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120422124926-gmr0thwstl91jt1n
Tags: 1:3.4.1-1
[ Jeremy Bicha ]
* New upstream release
* debian/control.in: (Build)-depend on guile-2.0
* debian/*.install: Cards files are now stored as zipped .svg's
* debian/patches/99_format-security.patch: Dropped, applied upstream

[ Jordi Mallach ]
* New upstream release.
* Update copyright to final version of the machine-readable 1.0 spec.
* Bump Standards Version to 3.9.3.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/sr/zebra.xml
1
 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd">
3
 
<sect1 id="Zebra"><!--<sect1info>
4
 
                <copyright>
5
 
                        <year>1999</year>
6
 
                        <holder>Rosanna Yuen</holder>
7
 
                </copyright>
8
 
                <author>
9
 
                        <firstname>Rosanna</firstname>
10
 
                        <surname>Yuen</surname>
11
 
                </author>
12
 
                <address><email>rwsy@mit.edu</email></address>
13
 
        </sect1info>-->
14
 
 
15
 
        <title>Зебра</title>
16
 
 
17
 
        <para>Написала Rosanna Yuen</para>
18
 
 
19
 
                <sect2><title>Поставка</title>
20
 
 
21
 
 
22
 
        <informaltable>
23
 
                <tgroup cols="2">
24
 
                        <tbody>
25
 
        <row>
26
 
                <entry>Тип шпила</entry>
27
 
                <entry>Дупли шпил</entry>
28
 
        </row>
29
 
        <row>
30
 
                <entry>Гомила</entry>
31
 
                <entry>Горња лева гомила. Све карте се стављају овде после дељења на талон. Карте се окрећу једна по једна на отпад. Дозвољено је једно поновно дељење.</entry>
32
 
        </row>
33
 
        <row>
34
 
                <entry>Отпад</entry>
35
 
                <entry>Узима се са гомиле. Можете играти картом са врха.</entry>
36
 
        </row>
37
 
        <row>
38
 
                <entry>„Темељ“</entry>
39
 
                <entry>Осам гомила горе десно. На њих се поставља осам асова за почетак „темеља“. „Темељи“ се слажу на горе по наизменичним бојама до краља. Карте на „темељу“  нису више у игри.</entry>
40
 
        </row>
41
 
        <row>
42
 
                <entry>Талон</entry>
43
 
                <entry>Осам гомила испод „темеља“. Дели се карта на сваки од талона за почетак игре. Талони се слажу на доле по наизменичним бојама. Само карта на врху сваког од талона је у игри. Празна места се одмах попуњавају са отпада, или са гомиле ако је отпад празан.</entry>
44
 
        </row>
45
 
                        </tbody>
46
 
                </tgroup>
47
 
        </informaltable>
48
 
 
49
 
                </sect2>
50
 
        <sect2><title>Циљ</title>
51
 
 
52
 
        <para>Померити све карте на гомиле на „темељу“.</para>
53
 
 
54
 
                </sect2>
55
 
        <sect2><title>Правила</title>
56
 
 
57
 
        <para>Талони се слажу на доле по наизменичним бојама. Само карта на врху сваког од талона је у игри. Ипак, да би се убрзала игра, цео низ спојених карата се може преместити на „темељ“ превлачењем. Дупли клик на карту при врху ће пребацити цео низ на „темељ“ ако је то могуће.</para>
58
 
        <para>Празна места се одмах попуњавају са отпада, или са гомиле ако је отпад празан.</para>
59
 
        <para>Карте се деле једна по једна са гомиле на отпад. Карта на врху отпада је у игри. Дозвољено је једно поновно дељење.</para>
60
 
        <para>„Темељи“ се слажу на горе по наизменичним бојама до краља. Карте на „темељу“  нису више у игри.</para>
61
 
 
62
 
                </sect2>
63
 
        <sect2><title>Бодовање</title>
64
 
 
65
 
        <para>Свака карта на „темељу“ доноси по један поен.</para>
66
 
        <para>Највећи могући број поена: 96</para>
67
 
 
68
 
                </sect2>
69
 
        <sect2><title>Стратегија</title>
70
 
 
71
 
        <para>У стварном свету ћете јако ретко добити другу шансу, па их и овде користите кад год их пронађете. Врло је вероватно да ћете морати да користите друго дељење да би вам се карте отвориле. Запамтите где су кључне карте — биће вам драго кад се сетите где су.</para>
72
 
        </sect2>
73
 
</sect1>