~ubuntu-branches/debian/jessie/aisleriot/jessie

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/de/seahaven.xml

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jordi Mallach, Jeremy Bicha, Jordi Mallach
  • Date: 2012-04-22 12:49:26 UTC
  • mfrom: (1.1.1)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120422124926-gmr0thwstl91jt1n
Tags: 1:3.4.1-1
[ Jeremy Bicha ]
* New upstream release
* debian/control.in: (Build)-depend on guile-2.0
* debian/*.install: Cards files are now stored as zipped .svg's
* debian/patches/99_format-security.patch: Dropped, applied upstream

[ Jordi Mallach ]
* New upstream release.
* Update copyright to final version of the machine-readable 1.0 spec.
* Bump Standards Version to 3.9.3.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd">
3
 
<sect1 id="Seahaven"><!--<sect1info>
4
 
                <copyright>
5
 
                        <year>2001</year>
6
 
                        <holder>Rosanna Yuen</holder>
7
 
                </copyright>
8
 
                <author>
9
 
                        <firstname>Rosanna</firstname>
10
 
                        <surname>Yuen</surname>
11
 
                </author>
12
 
                <address><email>zana@webwynk.net</email></address>
13
 
        </sect1info>-->
14
 
 
15
 
        <title>Seahaven</title>
16
 
 
17
 
  <para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>
18
 
 
19
 
          <sect2><title>Spielaufbau</title>
20
 
 
21
 
 
22
 
  <informaltable>
23
 
    <tgroup cols="2">
24
 
      <tbody>
25
 
        <row>
26
 
          <entry>Art des Kartensatzes</entry>
27
 
          <entry>Standard-Kartensatz</entry>
28
 
        </row>
29
 
        <row>
30
 
          <entry>Fundamentstapel</entry>
31
 
          <entry>Vier Ablagen, zwei oben links, zwei oben rechts. Aufbau aufsteigend nach Farbe von Ass bis König.</entry>
32
 
        </row>
33
 
        <row>
34
 
          <entry>Reservestapel</entry>
35
 
          <entry>
36
 
                Four piles at top in the center.  Each reserve can only
37
 
                  hold one card.  Two of the reserves are each dealt one card to
38
 
                  start.
39
 
                 </entry>
40
 
        </row>
41
 
        <row>
42
 
          <entry>Kartenreihe</entry>
43
 
          <entry>
44
 
                Ten piles underneath the Foundation and Reserves.  The
45
 
                  other fifty cards are dealt face up here with five in each
46
 
                  slot.
47
 
                 </entry>
48
 
        </row>
49
 
      </tbody>
50
 
    </tgroup>
51
 
  </informaltable>
52
 
 
53
 
          </sect2>
54
 
        <sect2><title>Ziel des Spiels</title>
55
 
 
56
 
  <para>Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.</para>
57
 
 
58
 
          </sect2>
59
 
        <sect2><title>Regeln</title>
60
 
 
61
 
  <para>Der Spieltisch wird nach Farbe abgebaut. Nur die oberste Karte oder Kartengruppe darf bewegt werden. Ein Satz Karten darf nur bewegt werden, wenn die Anzahl der Karten gleich oder kleiner der Anzahl freier Reserveplätze plus eins ist. Leere Plätze auf dem Spieltisch können nur mit einem König oder einem mit einem König beginnenden Satz belegt werden.</para>
62
 
  <para>Fundamentstapel werden nach Farbe von Ass bis König aufgebaut. Obwohl Karten im Fundamentstapel praktisch noch im Spiel sind, besteht kein Bedarf, diese zu bewegen, weil dies in keiner Weise sinnvoll ist.</para>
63
 
  <para>Jede oberste Karte auf dem Spieltisch darf in einen leeren Reserveplatz gelegt werden. Diese Karten stehen für ein Zurückspielen auf den Spieltisch oder den Fundamentstapel zur Verfügung.</para>
64
 
  <para>
65
 
    As a convenience, sequences of the same suit can be moved onto the
66
 
    matching Foundation pile rather than being moved individually. This
67
 
    is especially useful at the end of the game.
68
 
  </para>
69
 
 
70
 
          </sect2>
71
 
        <sect2><title>Punktwertung</title>
72
 
 
73
 
  <para>Jede Karte auf dem Fundamentstapel zählt einen Punkt.</para>
74
 
  <para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>
75
 
 
76
 
          </sect2>
77
 
        <sect2><title>Strategie</title>
78
 
 
79
 
  <para>Bewegen Sie jede Karte so früh wie möglich auf den Fundamentstapel. Sie anderweitig liegen zu lassen schränkt nur Ihre Bewegungsfreiheit ein.</para>
80
 
        </sect2>
81
 
</sect1>