← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/jessie/aisleriot/jessie

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/de/sir_tommy.xml

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jordi Mallach, Jeremy Bicha, Jordi Mallach
  • Date: 2012-04-22 12:49:26 UTC
  • mfrom: (1.1.1)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120422124926-gmr0thwstl91jt1n
Tags: 1:3.4.1-1
[ Jeremy Bicha ]
* New upstream release
* debian/control.in: (Build)-depend on guile-2.0
* debian/*.install: Cards files are now stored as zipped .svg's
* debian/patches/99_format-security.patch: Dropped, applied upstream

[ Jordi Mallach ]
* New upstream release.
* Update copyright to final version of the machine-readable 1.0 spec.
* Bump Standards Version to 3.9.3.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/de/sir_tommy.xml
1
 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd">
3
 
<sect1 id="Sir_Tommy"><!--<sect1info>
4
 
                <copyright>
5
 
                        <year>2001</year>
6
 
                        <holder>Rosanna Yuen</holder>
7
 
                </copyright>
8
 
                <author>
9
 
                        <firstname>Rosanna</firstname>
10
 
                        <surname>Yuen</surname>
11
 
                </author>
12
 
                <address><email>zana@webwynk.net</email></address>
13
 
        </sect1info>-->
14
 
 
15
 
        <title>Sir Tommy</title>
16
 
 
17
 
  <para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>
18
 
 
19
 
          <sect2><title>Spielaufbau</title>
20
 
 
21
 
 
22
 
  <informaltable>
23
 
    <tgroup cols="2">
24
 
      <tbody>
25
 
        <row>
26
 
          <entry>Art des Kartensatzes</entry>
27
 
          <entry>Standard-Kartensatz</entry>
28
 
        </row>
29
 
        <row>
30
 
          <entry>Talon</entry>
31
 
          <entry>
32
 
            Top left pile.  All cards are placed here at beginning of
33
 
            play.  Cards are dealt singly to Waste.
34
 
          </entry>
35
 
        </row>
36
 
        <row>
37
 
          <entry>Ablage</entry>
38
 
          <entry>
39
 
            To the right of the Stock.  Can only hold one card.  Card
40
 
            must immediately be placed on either a Foundation pile or on
41
 
            to the Reserve pile of your choice.
42
 
          </entry>
43
 
        </row>
44
 
        <row>
45
 
          <entry>Fundamentstapel</entry>
46
 
          <entry>Vier Ablagen oben, rechts des Ablagestapels. Der Aufbau erfolgt ungeachtet der Farbe in Reihenfolge von Ass bis König.</entry>
47
 
        </row>
48
 
        <row>
49
 
          <entry>Reservestapel</entry>
50
 
          <entry>
51
 
              Four piles placed underneath Foundations.  Cards in
52
 
              Reserve can only be played on to Foundation piles.
53
 
          </entry>
54
 
        </row>
55
 
      </tbody>
56
 
    </tgroup>
57
 
  </informaltable>
58
 
 
59
 
          </sect2>
60
 
        <sect2><title>Ziel des Spiels</title>
61
 
 
62
 
  <para>Verschieben Sie alle Karten auf die Fundamentstapel</para>
63
 
 
64
 
          </sect2>
65
 
        <sect2><title>Regeln</title>
66
 
 
67
 
  <para>
68
 
    Build on to Foundations in sequence from Ace to King regardless of
69
 
    suit.  Cards in Foundations are no longer in play.  Cards are dealt
70
 
    singly in to the Waste from the Stock.  However, as the Waste pile
71
 
    can only hold one card, this card must immediately be played on to a
72
 
    Foundation pile or on to any of the four Reserve piles.  Cards in
73
 
    the Reserve piles cannot be rearranged.
74
 
  </para>
75
 
 
76
 
          </sect2>
77
 
        <sect2><title>Punktwertung</title>
78
 
 
79
 
  <para>Jede Karte, die in den Fundamentstapeln abgelegt wird, erzielt einen Punkt.</para>
80
 
  <para>Maximal erzielbare Punkte: 52</para>
81
 
 
82
 
          </sect2>
83
 
        <sect2><title>Strategie</title>
84
 
 
85
 
  <para>
86
 
    Try not to place cards of higher rank on to cards of lower rank in
87
 
    the Reserve.
88
 
  </para>
89
 
        </sect2>
90
 
</sect1>