← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/jessie/aisleriot/jessie

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/ru/gypsy.xml

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jordi Mallach, Jeremy Bicha, Jordi Mallach
  • Date: 2012-04-22 12:49:26 UTC
  • mfrom: (1.1.1)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120422124926-gmr0thwstl91jt1n
Tags: 1:3.4.1-1
[ Jeremy Bicha ]
* New upstream release
* debian/control.in: (Build)-depend on guile-2.0
* debian/*.install: Cards files are now stored as zipped .svg's
* debian/patches/99_format-security.patch: Dropped, applied upstream

[ Jordi Mallach ]
* New upstream release.
* Update copyright to final version of the machine-readable 1.0 spec.
* Bump Standards Version to 3.9.3.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/ru/gypsy.xml
1
 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd">
3
 
<sect1 id="Gypsy"><!--<sect1info>
4
 
                <copyright>
5
 
                        <year>2001</year>
6
 
                        <holder>Rosanna Yuen</holder>
7
 
                </copyright>
8
 
                <author>
9
 
                        <firstname>Rosanna</firstname>
10
 
                        <surname>Yuen</surname>
11
 
                </author>
12
 
                <address><email>zana@webwynk.net</email></address>
13
 
        </sect1info>-->
14
 
 
15
 
        <title>Цыгане</title>
16
 
 
17
 
  <para>Написано Розанной Юен (Rosanna Yuen)</para>
18
 
 
19
 
          <sect2><title>Описание</title>
20
 
 
21
 
 
22
 
  <informaltable>
23
 
    <tgroup cols="2">
24
 
      <tbody>
25
 
        <row>
26
 
          <entry>Тип колоды</entry>
27
 
          <entry>Двойная колода</entry>
28
 
        </row>
29
 
        <row>
30
 
          <entry>Колода</entry>
31
 
          <entry>Верхняя левая стопка. Сюда помещаются карты, оставшиеся после раздачи на игровое поле. Карты сдаются по восемь за раз, по одной на каждую стопку игрового поля.</entry>
32
 
        </row>
33
 
        <row>
34
 
          <entry>Основание</entry>
35
 
          <entry>Восемь стопок сверху справа. Основания собираются по масти в восходящем порядке от туза до короля. Верхнюю карту в любой стопке основания можно переложить обратно на игровое поле.</entry>
36
 
        </row>
37
 
        <row>
38
 
          <entry>Игровое поле</entry>
39
 
    <entry>Восемь стопок. В начале сдаётся два ряда карт рубашками вверх и ряд карт лицом вверх. Карты игрового поля можно собирать по убыванию с чередованием цвета. Можно перемещать собранные группы карт. В пустые ячейки можно поместить любую карту или собранную группу карт.</entry>
40
 
        </row>
41
 
      </tbody>
42
 
    </tgroup>
43
 
  </informaltable>
44
 
 
45
 
          </sect2>
46
 
        <sect2><title>Задача</title>
47
 
 
48
 
  <para>Переложить все карты на основания.</para>
49
 
 
50
 
          </sect2>
51
 
        <sect2><title>Правила</title>
52
 
 
53
 
  <para>Карты игрового поля собираются по убыванию с чередованием цвета. Собранные группы карт можно перекладывать вместе. Пустую ячейку игрового поля можно заполнить любой картой или собранной группой карт.</para>
54
 
  <para>При каждой сдаче на каждую стопку игрового поля кладётся по одной карте из колоды. Пересдач нет.</para>
55
 
  <para>Карты в основания собираются в восходящем порядке от туза до короля. Карты из оснований можно перемещать. Двойной щелчок по карте из игрового поля по возможности переместит её на подходящее основание.</para>
56
 
 
57
 
          </sect2>
58
 
        <sect2><title>Подсчёт очков</title>
59
 
 
60
 
  <para>За каждую карту в основании даётся 5 очков. Полностью собранное (от туза до короля) основание даёт ещё 60 очков. Каждая пара карт игрового поля, собранных по порядку с чередованием цвета, даёт 2 очка.</para>
61
 
  <para>Максимальное количество очков: 1000</para>
62
 
 
63
 
          </sect2>
64
 
        <sect2><title>Стратегия</title>
65
 
 
66
 
  <para>По возможности старайтесь доставать новые карты в игровом поле. Помните, что карту из основания можно всегда переложить обратно.</para>
67
 
        </sect2>
68
 
</sect1>