~ubuntu-branches/debian/jessie/aisleriot/jessie

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/sr@latin/athena.xml

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jordi Mallach, Jeremy Bicha, Jordi Mallach
  • Date: 2012-04-22 12:49:26 UTC
  • mfrom: (1.1.1)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120422124926-gmr0thwstl91jt1n
Tags: 1:3.4.1-1
[ Jeremy Bicha ]
* New upstream release
* debian/control.in: (Build)-depend on guile-2.0
* debian/*.install: Cards files are now stored as zipped .svg's
* debian/patches/99_format-security.patch: Dropped, applied upstream

[ Jordi Mallach ]
* New upstream release.
* Update copyright to final version of the machine-readable 1.0 spec.
* Bump Standards Version to 3.9.3.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd">
3
 
<sect1 id="Athena">
4
 
<!--<sect1info>
5
 
    <copyright>
6
 
      <year>2001</year>
7
 
      <holder>Rosanna Yuen</holder>
8
 
    </copyright>
9
 
    <author>
10
 
      <firstname>Rosanna</firstname>
11
 
      <surname>Yuen</surname>
12
 
    </author>
13
 
    <address><email>zana@webwynk.net</email></address>
14
 
  </sect1info>-->
15
 
 
16
 
  <title>Atina</title>
17
 
 
18
 
  <para>Napisao Alan Horkan, bazirano na radu Jonathan Blandford-a</para>
19
 
  <!-- Also documented by Alan Horkan (2005)
20
 
  based on documentation by Rosann Yuen -->
21
 
  <sect2><title>Postavka</title>
22
 
 
23
 
  <informaltable>
24
 
    <tgroup cols="2"><tbody>
25
 
        <row>
26
 
          <entry>Tip špila</entry>
27
 
          <entry>Standardni špil</entry>
28
 
        </row>
29
 
        <row>
30
 
          <entry>Gomila</entry>
31
 
          <entry>Leva gornja gomila. Ostatak špila se stavlja ovde posle deljenja na talon. Karte se okreću po jedna na „otpad“. Dozvoljena su dva deljenja.</entry>
32
 
        </row>
33
 
        <row>
34
 
          <entry>Otpad</entry>
35
 
          <entry>Uzima se sa gomile. Možete igrati kartom sa vrha.</entry>
36
 
        </row>
37
 
        <row>
38
 
          <entry>„Temelji“</entry>
39
 
          <entry>Četiri gomile na vrhu. Slažu se po znaku od asa do kralja. Karta sa vrha svakog „temelja“ se može vratiti na talon.</entry>
40
 
        </row>
41
 
        <row>
42
 
          <entry>Talon</entry>
43
 
          <entry>Sedam gomila. Ima četiri reda, pri čemu se prvi red deli sa spuštenim kartama, drugi sa otvorenim, treći sa spuštenim i četvrti sa otvorenim. U suštini, Atina je ista kao Klondajk, samo što je početno otvaranje karata drugačije. Na talonu se karte mogu slagati po naizmeničnim bojama. Nizovi karata se mogu pomerati. Na prazne gomile se mogu stavljati samo kraljevi ili nizovi karata koji počinju od kralja.</entry>
44
 
        </row>
45
 
      </tbody>
46
 
    </tgroup>
47
 
  </informaltable>
48
 
  </sect2>
49
 
  <sect2><title>Cilj</title>
50
 
  <para>Pomeriti sve karte u gomile na „temelju“.</para>
51
 
  </sect2>
52
 
  <sect2><title>Pravila</title>
53
 
  <para>Karte na talonu se slažu po naizmeničnim bojama. Nizovi karata se mogu pomerati. Na prazne gomile na talonu se mogu stavljati samo kraljevi ili nizovi karata gde je kralj na dnu.</para>
54
 
  <para>Karte se okreću iz gomile na „otpad“ jedna po jedna. Karta na vrhu „otpada“ je u igri. Kada je gomila prazna, sve karte se premeštaju sa „otpada“ na gomilu, u istom poretku. Kroz špil se ovako može proći tri puta.</para>
55
 
  <para>„Temelji“ se slažu od asa do kralja. Karte na „temelju“ su u igri. Duplim klikom karta se premešta na odgovarajući „temelj“ ako je takav potez moguć.</para>
56
 
 
57
 
<!-- TODO 
58
 
  <sect2><title>Options</title>
59
 
  <para>
60
 
    Three card deals: If checked, the Stock will deal three each time.
61
 
    Otherwise, the Stock will deal singly into the Waste.
62
 
  </para>
63
 
  <para>
64
 
    King Only: If checked empty space may be filled with Kings or 
65
 
    groups of cards starting with a King only.  
66
 
  </para>
67
 
-->
68
 
  </sect2>
69
 
  <sect2><title>Bodovanje</title>
70
 
  <para>Svaka karta na „temelju“ donosi po jedan poen.</para>
71
 
  <para>Najveći mogući broj poena: 52</para>
72
 
  </sect2>
73
 
  <sect2><title>Strategija</title>
74
 
  <para>Ne napuštajte brod koji tone! Probajte sve živo kada deluje da je igra gotova. Kombinovanje karata koje su već na „temelju“ i njihovo preslaganje može osloboditi neku potrebnu kartu.</para>
75
 
  </sect2>
76
 
</sect1>