← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/jessie/aisleriot/jessie

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/es/chessboard.xml

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jordi Mallach, Jeremy Bicha, Jordi Mallach
  • Date: 2012-04-22 12:49:26 UTC
  • mfrom: (1.1.1)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120422124926-gmr0thwstl91jt1n
Tags: 1:3.4.1-1
[ Jeremy Bicha ]
* New upstream release
* debian/control.in: (Build)-depend on guile-2.0
* debian/*.install: Cards files are now stored as zipped .svg's
* debian/patches/99_format-security.patch: Dropped, applied upstream

[ Jordi Mallach ]
* New upstream release.
* Update copyright to final version of the machine-readable 1.0 spec.
* Bump Standards Version to 3.9.3.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/es/chessboard.xml
1
 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd">
3
 
<sect1 id="Chessboard">  <!--<sect1info>
4
 
    <copyright>
5
 
      <year>2001</year>
6
 
      <holder>Rosanna Yuen</holder>
7
 
    </copyright>
8
 
    <author>
9
 
      <firstname>Rosanna</firstname>
10
 
      <surname>Yuen</surname></author>
11
 
    <address><email>zana@webwynk.net</email></address>
12
 
  </sect1info>-->
13
 
 
14
 
  <title>Tablero de ajedrez</title>
15
 
 
16
 
  <para>Escrito por Rosanna Yuen</para>
17
 
 
18
 
          <sect2><title>Ajustes</title>
19
 
 
20
 
 
21
 
  <informaltable>
22
 
    <tgroup cols="2">
23
 
      <tbody>
24
 
        <row>
25
 
          <entry>Tipo de baraja</entry>
26
 
          <entry>Baraja estándar</entry>
27
 
        </row>
28
 
        <row>
29
 
          <entry>Objetivo</entry>
30
 
          <entry>Cuatro montones en el medio. Se construyen ascendentemente por palo desde la carta base a su elección, saltando del rey al as si es necesario. Las cartas en los montones de la fundación no forman parte del juego.</entry>
31
 
        </row>
32
 
        <row>
33
 
          <entry>Tablero</entry>
34
 
          <entry>Cinco montones a cada lado de la fundación. Se dan cinco cartas boca arriba en cada uno de estos montones y una más en las dos pilas de arriba. La carta de la cima de cualquier montón del tablero está disponible para jugarla.</entry>
35
 
        </row>
36
 
      </tbody>
37
 
    </tgroup>
38
 
  </informaltable>
39
 
 
40
 
          </sect2>
41
 
        <sect2><title>Meta</title>
42
 
 
43
 
  <para>Mueva todas las cartas a la fundación.</para>
44
 
 
45
 
          </sect2>
46
 
        <sect2><title>Reglas</title>
47
 
 
48
 
  <para>Las cartas de los montones del tablero se pueden construir ascendentemente o descendentemente por palo. Sólo la carta de la cima de cada montón está disponible para jugar. Los montones vacíos se pueden llenar con cualquier carta disponible.</para>
49
 
  <para>Los montones de la fundación se construyen ascendentemente desde una carta base a su elección, saltando del rey al as si es necesario. Las cartas de los montones de la fundación no forman parte del juego.</para>
50
 
 
51
 
          </sect2>
52
 
        <sect2><title>Puntuación</title>
53
 
 
54
 
  <para>Cada carta en los montones de la fundación puntúa un tanto.</para>
55
 
  <para>Máxima puntuación posible: 52</para>
56
 
 
57
 
          </sect2>
58
 
        <sect2><title>Estrategia</title>
59
 
 
60
 
  <para>Escoja su carta base sabiamente. La elección obvia puede llevarle a un final desastroso.</para>
61
 
        </sect2>
62
 
</sect1>