1
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
# Thanomsub Noppaburana <donga.nb@gmail.com>, 2008.
7
"Project-Id-Version: kcm_phononxine\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2010-12-14 20:04+0000\n"
11
"Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga.nb@gmail.com>\n"
12
"Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-03 16:36+0000\n"
17
"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n"
20
#. i18n: file: xineoptions.ui:20
21
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, deinterlaceGroupBox)
24
msgstr "การปรับเกลี่ยเส้นแตก"
26
#. i18n: file: xineoptions.ui:26
27
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
29
msgid "Deinterlace &media:"
30
msgstr "ปรับเกลี่ยนเส้นแตกกับ&สื่อ:"
32
#. i18n: file: xineoptions.ui:61
33
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
35
msgid "Deinterlacing mðod:"
36
msgstr "&วิธีปรับเกลี่ยเส้นแตก:"
added
removed
data/th/LC_MESSAGES/kcm_phononxine.po
