1
# translation of plasma_engine_applicationjobs.po to Thai
2
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
5
# Thanomsub Noppaburana <donga.nb@gmail.com>, 2008, 2010.
6
# Narachai Sakorn <narachai@gmail.com>, 2008.
9
"Project-Id-Version: plasma_engine_applicationjobs\n"
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
12
"PO-Revision-Date: 2010-08-07 04:07+0000\n"
13
"Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga.nb@gmail.com>\n"
14
"Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-03 15:57+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n"
24
msgctxt "%1 is the subject (can be anything) upon which the job is performed"
25
msgid "The JobView for %1 cannot be found"
26
msgstr "ไม่พบตัวดูงานของ %1"
29
msgid "Job canceled by user."
30
msgstr "งานถูกยกเลิกโดยผู้ใช้"
32
#: kuiserverengine.cpp:232
34
msgctxt "Byes per second"
added
removed
data/th/LC_MESSAGES/plasma_engine_kuiserver.po
