1
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
# Thanomsub Noppaburana <donga.nb@gmail.com>, 2011.
7
"Project-Id-Version: \n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2011-08-28 04:33+0000\n"
11
"Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga.nb@gmail.com>\n"
12
"Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-03 19:49+0000\n"
17
"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n"
21
msgid "Explore the Plasma Widgets shared on the network"
22
msgstr "สำรวจวิดเจ็ตต่างๆ ที่มีการแบ่งปันการใช้งานบนเครือข่าย"
25
msgid "Plasma Remote Widgets Browser"
26
msgstr "เบราว์เซอร์สำรวจวิดเจ็ตทางไกลของพลาสมา"
29
msgid "(c) 2011 The KDE Team"
30
msgstr "สงวนลิขสิทธิ์ (c) 2554 ทีมพัฒนา KDE"
41
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
43
msgstr "ถนอมทรัพย์ นพบูรณ์, ,Launchpad Contributions:,Thanomsub Noppaburana"
46
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
48
msgstr "donga.nb@gmail.com,,,donga.nb@gmail.com"