1
# translation of kdesud.po to Thai
2
# Copyright (C) 2003, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
4
# Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>, 2003.
5
# Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>, 2007.
6
# Thanomsub Noppaburana <donga.nb@gmail.com>, 2008.
9
"Project-Id-Version: kdesud\n"
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
12
"PO-Revision-Date: 2011-09-05 22:51+0000\n"
13
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators "
14
"<rosetta@launchpad.net>\n"
15
"Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-03 16:46+0000\n"
20
"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n"
25
msgstr "ดีมอน su ของ KDE"
28
msgid "Daemon used by kdesu"
29
msgstr "ดีมอนนี้ ถูกใช้โดย kdesu"
32
msgid "Copyright (c) 1999,2000 Geert Jansen"
33
msgstr "สงวนลิขสิทธิ์ (c) 1999,2000 Geert Jansen"
44
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
46
msgstr "ถนอมทรัพย์ นพบูรณ์, ,Launchpad Contributions:,Thanomsub Noppaburana"
49
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
51
msgstr "donga.nb@gmail.com,,,donga.nb@gmail.com"