1
# translation of kio_zeroconf.po to Thai
3
# Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>, 2005.
4
# Thanomsub Noppaburana <donga.nb@gmail.com>, 2008.
7
"Project-Id-Version: kio_zeroconf\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2011-09-08 21:45+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2011-01-12 19:46+0000\n"
11
"Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga.nb@gmail.com>\n"
12
"Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-03 12:17+0000\n"
17
"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n"
22
msgstr "เซิร์ฟเวอร์บริการ FTP"
25
msgid "WebDav remote directory"
26
msgstr "ไดเรกทอรีปลายทางของ WebDav"
29
msgid "Remote disk (sftp)"
30
msgstr "ดิสก์เครือข่าย (แบบ sftp)"
33
msgid "Remote disk (fish)"
34
msgstr "ดิสก์เครือข่าย (แบบ fish)"
37
msgid "NFS remote directory"
38
msgstr "ไดเรกทอรีเครือข่ายแบบ NFS"
41
msgid "The Zeroconf daemon (mdnsd) is not running."
42
msgstr "บริการ Zeroconf (mdnsd) ยังไม่ได้ทำงานอยู่"
45
msgid "KDE has been built without Zeroconf support."
46
msgstr "KDE ถูกคอมไพล์มาโดยไม่รองรับ Zeroconf"
added
removed
data/th/LC_MESSAGES/kio_zeroconf.po
