← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-et/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_notes.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-01-24 20:43:54 UTC
  • mfrom: (1.12.11)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120124204354-sn1aih0cv15fjhp2
Tags: 4:4.8.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_notes.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-03 07:54+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2011-12-09 04:00+0100\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2009-06-02 03:48+0300\n"
13
13
"Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
14
14
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
19
19
"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
20
20
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
21
21
 
22
 
#: notes.cpp:105
 
22
#: notes.cpp:161
23
23
msgid "Notes Color"
24
24
msgstr "Märkmete värv"
25
25
 
26
 
#: notes.cpp:107
 
26
#: notes.cpp:163
27
27
msgid "White"
28
28
msgstr "Valge"
29
29
 
30
 
#: notes.cpp:108
 
30
#: notes.cpp:164
31
31
msgid "Black"
32
32
msgstr "Must"
33
33
 
34
 
#: notes.cpp:109
 
34
#: notes.cpp:165
35
35
msgid "Red"
36
36
msgstr "Punane"
37
37
 
38
 
#: notes.cpp:110
 
38
#: notes.cpp:166
39
39
msgid "Orange"
40
40
msgstr "Oranž"
41
41
 
42
 
#: notes.cpp:111
 
42
#: notes.cpp:167
43
43
msgid "Yellow"
44
44
msgstr "Kollane"
45
45
 
46
 
#: notes.cpp:112
 
46
#: notes.cpp:168
47
47
msgid "Green"
48
48
msgstr "Roheline"
49
49
 
50
 
#: notes.cpp:113
 
50
#: notes.cpp:169
51
51
msgid "Blue"
52
52
msgstr "Sinine"
53
53
 
54
 
#: notes.cpp:114
 
54
#: notes.cpp:170
55
55
msgid "Pink"
56
56
msgstr "Roosa"
57
57
 
58
 
#: notes.cpp:115
 
58
#: notes.cpp:171
59
59
msgid "Translucent"
60
60
msgstr "Läbipaistev"
61
61
 
62
 
#: notes.cpp:373
 
62
#: notes.cpp:397
63
63
msgid "General"
64
64
msgstr "Üldine"
65
65
 
66
 
#: notes.cpp:571
 
66
#: notes.cpp:596
67
67
msgid "Formatting"
68
68
msgstr "Vormindus"
69
69
 
70
 
#: notes.cpp:573
 
70
#: notes.cpp:598
71
71
msgid "Bold"
72
72
msgstr "Rasvane"
73
73
 
74
 
#: notes.cpp:574
 
74
#: notes.cpp:599
75
75
msgid "Italic"
76
76
msgstr "Kaldkiri"
77
77
 
78
 
#: notes.cpp:575
 
78
#: notes.cpp:600
79
79
msgid "Underline"
80
80
msgstr "Allajoonimine"
81
81
 
82
 
#: notes.cpp:576
 
82
#: notes.cpp:601
83
83
msgid "StrikeOut"
84
84
msgstr "Läbikriipsutus"
85
85
 
86
 
#: notes.cpp:577
 
86
#: notes.cpp:602
87
87
msgid "Justify center"
88
88
msgstr "Keskele joondus"
89
89
 
90
 
#: notes.cpp:578
 
90
#: notes.cpp:603
91
91
msgid "Justify"
92
92
msgstr "Rööpjoondus"
93
93