1
# translation of desktop_phonon.po to Estonian
2
# Marek Laane <bald@smail.ee>, 2008.
5
"Project-Id-Version: desktop_phonon\n"
6
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7
"POT-Creation-Date: 2011-08-05 09:58+0000\n"
8
"PO-Revision-Date: 2008-08-26 07:20+0300\n"
9
"Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
10
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
13
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
14
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
15
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
16
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
#: phonon/tests/fakebackend/fake.desktop:10
23
#: phonon/tests/fakebackend/fake.desktop:64
25
msgid "Testing Backend"
26
msgstr "Testtaustaprogramm"
28
#~ msgctxt "GenericName"
29
#~ msgid "Video Capture Test Application"
30
#~ msgstr "Videohõive testrakendus"
33
#~ msgid "videocapturetestapp"
34
#~ msgstr "videocapturetestapp"
37
#~ msgid "DirectShow9"
38
#~ msgstr "DirectShow9"
41
#~ msgid "Phonon DirectShow9 backend"
42
#~ msgstr "Phononi DirectShow9 taustaprogramm"
49
#~ msgid "Phonon GStreamer backend"
50
#~ msgstr "Phononi GStreameri taustaprogramm"
57
#~ msgid "Phonon Xine backend"
58
#~ msgstr "Phononi Xine taustaprogramm"
61
#~ msgid "Phonon Xine"
62
#~ msgstr "Phonon Xine"
65
#~ msgid "Xine Backend Configuration"
66
#~ msgstr "Xine taustaprogrammi seadistamine"