← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-et/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_opendesktop.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-01-24 20:43:54 UTC
  • mfrom: (1.12.11)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120124204354-sn1aih0cv15fjhp2
Tags: 4:4.8.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_opendesktop.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: plasma_applet_peer\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-03 07:53+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-12-07 04:02+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-07-04 22:51+0300\n"
12
12
"Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
13
13
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
72
72
msgid "Password:"
73
73
msgstr "Parool:"
74
74
 
75
 
#: loginwidget.cpp:75 opendesktop.cpp:157
 
75
#: loginwidget.cpp:75 opendesktop.cpp:145
76
76
msgid "Login"
77
77
msgstr "Logi sisse"
78
78
 
94
94
msgid "Mail is unread, mark as read"
95
95
msgstr "Kiri on lugemata, märgitakse loetuks"
96
96
 
97
 
#: opendesktop.cpp:123
 
97
#: opendesktop.cpp:111
98
98
msgid "Nearby"
99
99
msgstr "Lähedal"
100
100
 
101
 
#: opendesktop.cpp:187
 
101
#: opendesktop.cpp:179
102
102
msgid "Friends"
103
103
msgstr "Sõbrad"
104
104
 
105
 
#: opendesktop.cpp:188 opendesktop.cpp:444
 
105
#: opendesktop.cpp:180 opendesktop.cpp:436
106
106
msgid "Messages"
107
107
msgstr "Sõnumid"
108
108
 
109
 
#: opendesktop.cpp:287
 
109
#: opendesktop.cpp:279
110
110
msgid "General"
111
111
msgstr "Üldine"
112
112
 
113
 
#: opendesktop.cpp:305
 
113
#: opendesktop.cpp:297
114
114
msgid "Location"
115
115
msgstr "Asukoht"
116
116
 
117
 
#: opendesktop.cpp:389
 
117
#: opendesktop.cpp:381
118
118
msgctxt ""
119
119
"title of control center dialog to configure providers for community applet"
120
120
msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet"
121
121
msgstr "Pakkuja seadistused - Plasma kogukonnaaplett"
122
122
 
123
 
#: opendesktop.cpp:442
 
123
#: opendesktop.cpp:434
124
124
#, kde-format
125
125
msgid "Messages (%1)"
126
126
msgstr "Sõnumid (%1)"