← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-nl/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/kcmdevinfo.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-09-11 11:10:45 UTC
  • mfrom: (1.12.17)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120911111045-zv7fe4pkrjzslyq1
Tags: 4:4.9.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/kcmdevinfo.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kcmdevinfo\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 05:37+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 15:44+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2012-07-18 10:51+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
13
13
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
18
18
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
19
19
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
20
20
 
21
 
#: infopanel.h:59 devicelisting.cpp:113 soldevice.cpp:69
22
 
#: soldevicetypes.cpp:172 soldevicetypes.cpp:307 soldevicetypes.cpp:452
23
 
#: soldevicetypes.cpp:469 soldevicetypes.cpp:672 soldevicetypes.cpp:787
24
 
#: soldevicetypes.cpp:836 soldevicetypes.cpp:839 soldevicetypes.cpp:890
25
 
msgid "Unknown"
26
 
msgstr "Onbekend"
 
21
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 
22
msgid "Your names"
 
23
msgstr "Freek de Kruijf"
27
24
 
28
 
#: soldevice.h:80 soldevice.h:92
29
 
msgid "Device unable to be cast to correct device"
30
 
msgstr "Apparaat kan niet met het juiste apparaat worden gekoppeld"
 
25
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 
26
msgid "Your emails"
 
27
msgstr "freekdekruijf@kde.nl"
31
28
 
32
29
#: devicelisting.cpp:43
33
30
msgctxt "Device Listing Whats This"
54
51
msgid "Show Relevant Devices"
55
52
msgstr "Relevante apparaten tonen"
56
53
 
 
54
#: devicelisting.cpp:113 infopanel.h:59 soldevice.cpp:69
 
55
#: soldevicetypes.cpp:172 soldevicetypes.cpp:307 soldevicetypes.cpp:452
 
56
#: soldevicetypes.cpp:469 soldevicetypes.cpp:672 soldevicetypes.cpp:787
 
57
#: soldevicetypes.cpp:836 soldevicetypes.cpp:839 soldevicetypes.cpp:890
 
58
msgid "Unknown"
 
59
msgstr "Onbekend"
 
60
 
57
61
#: devicelisting.cpp:163 devinfo.cpp:86 soldevicetypes.cpp:76
58
62
msgid "None"
59
63
msgstr "Geen"
112
116
msgid "No"
113
117
msgstr "Nee"
114
118
 
115
 
#: rc.cpp:1
116
 
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
117
 
msgid "Your names"
118
 
msgstr "Freek de Kruijf"
119
 
 
120
 
#: rc.cpp:2
121
 
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
122
 
msgid "Your emails"
123
 
msgstr "freekdekruijf@kde.nl"
124
 
 
125
119
#: soldevice.cpp:85
126
120
msgctxt "Default device tooltip"
127
121
msgid "A Device"
128
122
msgstr "Een apparaat"
129
123
 
 
124
#: soldevice.h:80 soldevice.h:92
 
125
msgid "Device unable to be cast to correct device"
 
126
msgstr "Apparaat kan niet met het juiste apparaat worden gekoppeld"
 
127
 
130
128
#: soldevicetypes.cpp:41
131
129
msgid "Processors"
132
130
msgstr "Processors"