← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/breezy/moodle/breezy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to lang/es/docs/credits.html

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Andrew Mitchell
  • Date: 2005-10-13 02:00:59 UTC
  • mfrom: (1.1.2 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20051013020059-y2qcyo41t7nqppcg
Tags: 1.5.2-1ubuntu1
* Resync with debian (security update)
* changed dependencys to php5
* changed apache dependency to apache2 
* References
  CAN-2005-2247

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
lang/es/docs/credits.html
1
 
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
2
 
<html>
 
1
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
 
2
    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 
3
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
3
4
<head>
4
5
<title>Moodle Docs: Credits</title>
5
 
<link rel="stylesheet" href="docstyles.css" type="TEXT/CSS">
6
 
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
 
6
<link rel="stylesheet" href="docstyles.css" type="TEXT/CSS" />
 
7
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
7
8
</head>
8
 
<body bgcolor="#ffffff">
 
9
<body>
9
10
<h1>Cr&eacute;ditos</h1>
10
11
<blockquote>
 
12
 
11
13
  <h2>Direcci&oacute;n general</h2>
12
14
  <blockquote>
13
15
    <p><a href="http://dougiamas.com/" target="_top">Martin Dougiamas</a> es
15
17
      versiones y responsable general de todo el sistema Moodle.</p>
16
18
    <p>El paquete de software Moodle es <a href="?file=licence.html">Copyright &copy; 1999-2004,
17
19
        Martin Dougiamas bajo la licencia GNU GPL</a>.</p>
18
 
    <p>&nbsp;</p>
19
20
  </blockquote>
 
21
  <p>&nbsp;</p>
 
22
  
20
23
  <h2>Desarrolladores principales</h2>
21
24
  <blockquote>
22
25
    <p>Muchas gracias  a aquellos que han contribuido de forma
25
28
      ser&iacute;a mucho menos de lo que es actualmente.</p>
26
29
    <blockquote>
27
30
      <p>
28
 
    <strong> Eloy Lafuente (stronk7), Ray Kingdon, Williams Castillo, Petri Asikainen, Henrik Kaipe,  Zbigniew Fiedorowicz, Gustav Delius, Thomas Robb, Janne Mikkonen, Jon Papaioannou, Scott Elliott, Shane Elliott, Roberto Pinna (Bobo), Mike Churchward</strong></p>
 
31
    <strong> Eloy Lafuente (stronk7), Ray Kingdon, Williams Castillo, Petri Asikainen, Henrik Kaipe,  Zbigniew Fiedorowicz, Gustav Delius, Thomas Robb, Janne Mikkonen, Jon Papaioannou (pj), Scott Elliott, Shane Elliott, Roberto Pinna (Bobo), Mike Churchward, Petr &#352;koda (skodak), Penny Leach, Martin Langhoff</strong></p>
29
32
    </blockquote>
30
 
    <p>&nbsp;</p>
31
33
  </blockquote>
 
34
  <p>&nbsp;</p>
 
35
          
32
36
  <h2>Otros colaboradores</h2>
33
37
  <blockquote>
34
38
    <p>Mucha gente ha contribuido (y est&aacute; todav&iacute;a haci&eacute;ndolo) con discusiones
44
48
    Stencel, John "Captain" Eyre, Paula Edmiston, Howard Miller, Claudio Tavares,
45
49
    P. Timothy Ervin, Bob Calder, Ursula Raab, David Delgado, Mad Alex, Ga&euml;tan
46
50
    Frenoy, Bernard Boucher, Bryan Williams, Rob Butner, Koen Roggemans, David
47
 
    Scotson, Torsten Anderson, Eamon Costello, Hannes Gassert.</strong></p>
 
51
    Scotson, Torsten Anderson, Eamon Costello, Hannes Gassert, Andrew Walker.</strong></p>
48
52
    </blockquote>
49
53
    <p>Perd&oacute;n si he olvidado incluir tu nombre aqu&iacute; - la comunidad de Moodle
50
54
      es grande y activa, por lo que esta lista es dif&iacute;cil de mantener. Por favor
64
68
    </ul>
65
69
  </blockquote>
66
70
  <p>&nbsp;</p>
 
71
  
67
72
  <h2>Traductores</h2>
68
73
  <blockquote>
69
74
    <p>Uno de los puntos fuertes de Moodle es el n&uacute;mero de traducciones que tiene.
76
81
      que, por favor, mira la <a target="_top" href="http://moodle.org/download/lang/">P&aacute;gina
77
82
      de Descargas de Idiomas</a> para ver nombres y detalles.</p>
78
83
        <p>El Coordinador de las traducciones es Koen Roggemans (<a href="m&#97&#105&#108&#116&#111:tra%6es%6ca%74%69o%6e%40%6d%6f%6f%64%6c%65.org">&#116&#114a&#110&#115&#108&#97t&#105on&#64&#109o&#111&#100&#108e&#46o&#114&#103</a>).</p>
79
 
    <p>&nbsp;</p>
80
84
  </blockquote>
 
85
  <p>&nbsp;</p>
 
86
          
81
87
  <h2>Temas</h2>
82
88
  <blockquote>
83
89
    <p>Los temas dan a los sitios de Moodle algo de color y vida. A continuaci&oacute;n
93
99
      <li><b>garden</b>, de Spiggy, <a target="_top" href="http://phpgirl.com">http://phpgirl.com</a> </li>
94
100
      <li><strong>formal_white</strong>, de Andrea Bicciolo</li>
95
101
    </ul>
96
 
    <p>&nbsp;</p>
97
102
  </blockquote>
 
103
  <p>&nbsp;</p>
 
104
  
98
105
  <h2>Librer&iacute;as de Moodle</h2>
99
106
  <blockquote>
100
107
    <p>Algunas de las librer&iacute;as de Moodle fueros escritas por otras personas
104
111
      autores de estos excelentes productos - sin ellos Moodle podr&iacute;a estar perdi&eacute;ndose
105
112
      importantes funcionalidades. La informaci&oacute;n del copyright de cada paquete
106
113
    se incluye a continuaci&oacute;n:</p>
 
114
        
107
115
    <p><b>ADOdb &nbsp; </b>- &nbsp;lib/adodb</p>
108
116
    <blockquote>
109
117
      <p>Librer&iacute;a para la abstracci&oacute;n de bases de datos MySQL, PostgreSQL, MSSQL,
114
122
      URL: &nbsp;<a href="http://adodb.sourceforge.net" target="newpage">http://adodb.sourceforge.net</a>
115
123
    </p>
116
124
    </blockquote>
 
125
        
117
126
    <p><b>Graph Class</b> &nbsp; - &nbsp;lib/graphlib.php </p>
118
127
    <blockquote>
119
128
      <p>Clase para dibujar gr&aacute;ficos de l&iacute;neas, puntos, barras y &aacute;reas, incluyendo
158
167
        <p><b>kses</b> &nbsp; - &nbsp;lib/kses.php</p>
159
168
    <blockquote>
160
169
    <p>HTML/XHTML filter that only allows some elements and attributes</p>
161
 
    <p>Version: 0.2.1<br />
162
 
    Copyright &copy;&nbsp;2002,2003&nbsp; Ulf Harnhammar <br />
 
170
    <p>Version: 0.2.2<br />
 
171
    Copyright &copy;&nbsp;2002, 2003, 2005&nbsp; Ulf Harnhammar <br />
163
172
    License: GNU GPL<br />
164
 
    URL: <a href="http://sourceforge.net/projects/kses" target="newpage">http://sourceforge.net/projects/kses</a>
165
 
    </p>
 
173
    URL: <a href="http://sourceforge.net/projects/kses" target="newpage">http://sourceforge.net/projects/kses</a></p>
166
174
    </blockquote>
167
175
        
168
176
    <p><b>mimeTeX</b>&nbsp; - &nbsp; filter/tex</p>
174
182
    Copyright &copy; 2002-2004 &nbsp; John Forkosh Associates, Inc<br />
175
183
    Licencia: GNU GPL<br />
176
184
    URL: <a href="http://www.forkosh.com/mimetex.html">http://www.forkosh.com/mimetex.html</a><br />
177
 
URL: <a href="http://moodle.org/download/mimetex">http://moodle.org/download/mimetex</a></p>
 
185
    URL: <a href="http://moodle.org/download/mimetex">http://moodle.org/download/mimetex</a>
 
186
    </p>
 
187
    </blockquote>
 
188
        
 
189
 
 
190
    <p><b>mp3player</b>&nbsp; - &nbsp; lib/mp3player</p>
 
191
    <blockquote>
 
192
        <p>Pel�cula Flash para reproducir MP3<br />
 
193
    <br />
 
194
    Copyright &copy; 2005 &nbsp; Andrew Walker<br />
 
195
     Licencia: GNU GPL</p>
178
196
    </blockquote>
179
197
        
180
198
    <p><b>overlibmws</b>&nbsp; - &nbsp; lib/overlib.js</p>
185
203
    Copyright &copy; 2002-2004 &nbsp; Foteos Macrides<br />
186
204
    Copyright &copy; 1998-2004 &nbsp; Erik Bosrup<br />
187
205
    Licencia: Artistic Open Source License<br />
188
 
    URL: <a href="http://www.macridesweb.com/oltest/">http://www.macridesweb.com/oltest/</a><br />
 
206
    URL: <a href="http://www.macridesweb.com/oltest/">http://www.macridesweb.com/oltest/</a>
 
207
    </p>
189
208
    </blockquote>
190
209
 
191
 
      <b>PclZip</b>&nbsp; - &nbsp; lib/pclzip</p>
 
210
    <p><b>PclZip</b>&nbsp; - &nbsp; lib/pclzip</p>
192
211
    <blockquote>
193
212
      <p>Clase para crear, manejar y descomprimir ficheros zip.<br />
194
213
    <br />
195
214
    Versi&oacute;n: 2.4 RC1<br />
196
215
    Copyright &copy; 2004 &nbsp;Vincent Blavet &lt;vincent@phpconcept.net&gt;<br />
197
216
    License: GNU GPL<br />
198
 
    URL: <a href="http://www.phpconcept.net" target="newpage">http://www.phpconcept.net</a><br />
199
 
  </p>
 
217
    URL: <a href="http://www.phpconcept.net" target="newpage">http://www.phpconcept.net</a></p>
200
218
    </blockquote>
201
219
    <p><b>PHP mailer</b> &nbsp; - &nbsp;lib/class.phpmailer.php</p>
202
220
    <blockquote>
207
225
    Versi&oacute;n 1.71,<br />
208
226
    Copyright &copy; 2003 Brent R. Matzelle &lt;bmatzelle@yahoo.com&gt;<br />
209
227
    Licencia: LGPL<br />
210
 
    URL: &nbsp; <a href="http://phpmailer.sourceforge.net" target="newpage">http://phpmailer.sourceforge.net</a><br />
211
 
  </p>
 
228
    URL: &nbsp; <a href="http://phpmailer.sourceforge.net" target="newpage">http://phpmailer.sourceforge.net</a>
 
229
    </p>
212
230
    </blockquote>
 
231
        
213
232
    <p><b>PHP Markdown</b> &nbsp; - &nbsp;lib/markdown.php </p>
214
233
    <blockquote>
215
234
      <p>Funciones para convertir texto con formato Markdown a XHTML.</p>
220
239
      URL: <a href="http://www.michelf.com/projects/php-markdown/" target="newpage">http://www.michelf.com/projects/php-markdown/</a><br />
221
240
      </p>
222
241
    </blockquote>
223
 
    <p>
 
242
        
224
243
    <p><b>Snoopy</b>&nbsp; - &nbsp; lib/snoopy</p>
225
244
    <blockquote>
226
245
      <p>Un cliente de red PHP.<br />
228
247
    Versi&oacute;n: 1.0<br />
229
248
    Copyright &copy; 1999-2000&nbsp;Monte Ohrt &lt;monte@ispi.net&gt;<br />
230
249
    Licencia: GNU LGPL<br />
231
 
    URL: <a href="http://snoopy.sourceforge.com">http://snoopy.sourceforge.com</a><br />
232
 
  </p>
 
250
    URL: <a href="http://snoopy.sourceforge.com">http://snoopy.sourceforge.com</a>
 
251
    </p>
233
252
    </blockquote>
 
253
        
234
254
    <p><b>Spreadsheet::WriteExcel</b>&nbsp; - &nbsp; lib/excel</p>
235
255
    <blockquote>
236
256
      <p>Una librer&iacute;a para generar hojas de c&aacute;lculo de Excel.<br />
238
258
    Versi&oacute;n: 2002-11-28<br />
239
259
    Copyright &copy; 2002 &nbsp;Xavier Noguer &lt;xnoguer@rezebra.com&gt;<br />
240
260
    Licencia: GNU LGPL<br />
241
 
    URL: <a href="http://jeffn.users.phpclasses.org/browse.html/package/767.html" target="newpage">http://jeffn.users.phpclasses.org/browse.html/package/767.html</a><br />
242
 
  </p>
 
261
    URL: <a href="http://jeffn.users.phpclasses.org/browse.html/package/767.html" target="newpage">http://jeffn.users.phpclasses.org/browse.html/package/767.html</a>
 
262
    </p>
243
263
    </blockquote>
 
264
        
244
265
    <p><b>SMTP class &nbsp; </b>- &nbsp;lib/class.smtp.php</p>
245
266
    <blockquote>
246
267
      <p>Una clase que puede ser utilizada para conectarse y comunicarse con
247
 
        cualquier servidor SMTP.<br />
248
 
    Implementa todas as funciones SMTP definidas en el RFC821 menos TURN.<br />
 
268
        cualquier servidor SMTP.Implementa todas as funciones SMTP definidas 
 
269
                en el RFC821 menos TURN.<br />
249
270
    <br />
250
271
    Versi&oacute;n: 03/26/2001 <br />
251
 
    Copyright &copy; 2001 &nbsp;Chris Ryan &lt;chris@greatbridge.com&gt;</p>
252
 
      <p><br />
253
 
  </p>
 
272
    Copyright &copy; 2001 &nbsp;Chris Ryan &lt;chris@greatbridge.com&gt;
 
273
        </p>
254
274
    </blockquote>
 
275
        
255
276
  </blockquote>
256
 
  <p align="CENTER"><font size="1"><a href="." target="_top">Documentaci&oacute;n de
 
277
  <p align="center"><font size="1"><a href="." target="_top">Documentaci&oacute;n de
257
278
        Moodle</a></font></p>
258
 
  <p align="CENTER"><font size="1">Version: $Id$</font></p>
 
279
<p align="center"><font size="1">Version: $Id$</font></p>
259
280
</blockquote>
260
281
</body>
261
282
</html>