~ubuntu-branches/ubuntu/breezy/moodle/breezy

$string['examplereference'] = "Tobin, K. & Tippins, D (1993) Constructivism as a Referent for Teaching and Learning. In: K. Tobin (Ed) The Practice of Constructivism in Science Education, pp 3-21, Lawrence-Erlbaum, Hillsdale, NJ.";

$string['exampleurl'] = "http://www.adibidea.com/direktorioa/fitxategia.html";

$string['filename'] = "Fitxategi izena";

$string['fulltext'] = "Testu osoa";

$string['htmlfragment'] = "HTML zatia";

$string['neverseen'] = "Inoiz ez ikusia";

$string['note'] = "Oharra";

$string['notefile'] = "Ikasgaian fitxategi gehiago igotzeko (zerrenda honetan ager daitezen)

<A HREF=\$a >Fitxategi Kudeatzailea</A> erabil ezazu.";

$string['notypechosen'] = "Mota bat aukeratu behar duzu. Zure nabigatzailearen atzera botoia erabiliz bueltatu eta berriro saiatu.";

$string['resourcetype'] = "Baliabide mota";

$string['resourcetype1'] = "Erreferentzia";

$string['resourcetype2'] = "Web Orria";

$string['resourcetype3'] = "Igotako Fitxategia";

$string['resourcetype4'] = "Testu arrunta";

$string['resourcetype5'] = "Web Lotura";

$string['resourcetype6'] = "HTML testua";

$string['resourcetype7'] = "Programa";

<?PHP // $Id$

// resource.php - created with Moodle 1.4.1 (2004083101)

$string['addresource'] = 'Baliabidea gehitu';

$string['chooseafile'] = 'Aukeratu edo igo fitxategi bat';

$string['chooseparameter'] = 'Aukeratu parametroa';

$string['directlink'] = 'Lotura zuzena fitxategi honetara';

$string['display'] = 'Leihoa';

$string['editingaresource'] = 'Baliabidea editatzen';

$string['example'] = 'Adibidea';

$string['exampleurl'] = 'http://www.adibidea.com/direktorioa/fitxategia.html';

$string['filename'] = 'Fitxategiaren izena';

$string['fulltext'] = 'Testu osoa';

$string['htmlfragment'] = 'HTML zatia';

$string['maindirectory'] = 'Direktorio nagusia';

$string['modulename'] = 'Baliabidea';

$string['modulenameplural'] = 'Baliabideak';

$string['neverseen'] = 'Inoiz ez ikusia';

$string['newfullscreen'] = 'Pantaila osoa';

$string['newwindow'] = 'Leiho berria';

$string['newwindowopen'] = 'Erakutsi baliabide hau popup leiho berri batean';

$string['note'] = 'Oharra';

$string['notefile'] = 'Ikasgaian fitxategi gehiago igotzeko (zerrenda honetan ager daitezen)

<A HREF=$a >Fitxategi Kudeatzailea</A> erabil ezazu.';

$string['notypechosen'] = 'Mota bat aukeratu behar duzu. Zure nabigatzailearen atzera botoia erabiliz bueltatu eta berriro saiatu.';

$string['pagedisplay'] = 'Erakutsi baliabide hau oraingo leihoan';

$string['pagewindow'] = 'Leiho berean';

$string['parameter'] = 'Parametroa';

$string['parameters'] = 'Parametroak';

$string['popupresource'] = 'Baliabide honek popup leiho batean agertu beharko luke';

$string['popupresourcelink'] = 'Hala ez bada, sakatu hemen: $a';

$string['resourcetype'] = 'Baliabide-mota';

$string['resourcetype1'] = 'Erreferentzia';

$string['resourcetype2'] = 'Web-orria';

$string['resourcetype3'] = 'Igotako fitxategia';

$string['resourcetype4'] = 'Testu arrunta';

$string['resourcetype5'] = 'Web lotura';

$string['resourcetype6'] = 'HTML testua';

$string['resourcetype7'] = 'Programa';

$string['resourcetype8'] = 'Wiki motako testua';

$string['resourcetype9'] = 'Direktorioa';

$string['resourcetypedirectory'] = 'Erakutsi direktorio bat';

$string['resourcetypefile'] = 'Lotu fitxategi batera edo web gune batera';

$string['resourcetypehtml'] = 'Sortu web-orri bat';

$string['resourcetypelabel'] = 'Sartu etiketa';

$string['resourcetypetext'] = 'Sortu testu-orri bat';

$string['searchweb'] = 'Bilatu web-orri bat';

$string['variablename'] = 'Aldagaiaren izena';

Older »