11
11
$string['early'] = '$a ����';
12
12
$string['failedupdatefeedback'] = '����� $a�� ���� �ǵ���� �����ϴµ� ������';
13
13
$string['feedback'] = '�ǵ��';
14
$string['feedbackupdated'] = '$a ������� ���� ������Ʈ �� �ǵ���� ����';
14
15
$string['late'] = '$a ����';
15
16
$string['maximumgrade'] = '�ִ� ���';
16
17
$string['maximumsize'] = '�ִ� ũ��';
19
20
$string['newsubmissions'] = '��� ����';
20
21
$string['notgradedyet'] = '���� ��� ����';
21
22
$string['notsubmittedyet'] = '���� ������� ����';
23
$string['overwritewarning'] = '��� : �ٽ� �����ϽŴٸ� �ֱ� ������ ���� ������ ������ ��ü�˴ϴ�. ';
22
24
$string['saveallfeedback'] = '���� �ǵ���� ��� �����ϱ�';
23
$string['thischarset'] = 'EUC-KR';
24
$string['thisdirection'] = 'ltr';
25
$string['thislanguage'] = '한국어';
25
$string['submissionfeedback'] = '�ǵ��� ����';
26
$string['submissions'] = '�����ϱ�';
27
$string['submitappointment'] = '����� �� ���Ŀ� �µ��� �����ϼ���';
28
$string['submitted'] = '����Ǿ���';
26
29
$string['timeend'] = '��� ��';
27
30
$string['timestart'] = '��� ����';
28
31
$string['typeoffline'] = '�������� Ȱ��';
29
32
$string['typeuploadsingle'] = '�ϳ��� ���� �ø���';
30
$string['uploadbadname'] = '�����̸��� �̻��� ���ڸ� �����ϰ� �־� ���ε��� �� �����ϴ�.';
33
$string['uploadbadname'] = '�����̸��� �̻��� ���ڸ� �����ϰ� �־� ������ �� �����ϴ�.';
31
34
$string['uploadedfiles'] = '���ε�� ���ϵ�';
35
$string['uploaderror'] = '�������� ������ �����ϴ� ���� ������ �Ͼ���ϴ�.';
36
$string['uploadfailnoupdate'] = '������ ���� �Ǿ����� ����� ����� ������Ʈ(����) ���� �ʾҽ��ϴ�.';
37
$string['uploadfiletoobig'] = '�˼��մϴ�. ������ �ʹ� Ů�ϴ�.(���ѿ뷮�� $a ����Ʈ�Դϴ�)';
38
$string['uploadnofilefound'] = '������ ã�� ���� �����ϴ�. - ���ε�� ���� �����ߴ��� Ȯ���� �ֽʽÿ�.';
39
$string['uploadnotregistered'] = '\'$a\'�� ���������� ���۵Ǿ����� ����� ��ϵ��� �ʾҽ��ϴ�.';
40
$string['uploadsuccess'] = '$a �� ���������� ���۵Ǿ����ϴ�.';
41
$string['viewfeedback'] = '��� ������ �ǵ�� ����';
42
$string['viewsubmissions'] = '���� ������ $a ���� ��� ����';
43
$string['yoursubmission'] = '����� ����';