~ubuntu-branches/ubuntu/breezy/moodle/breezy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to lang/th/auth.php

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Andrew Mitchell
  • Date: 2005-10-13 02:00:59 UTC
  • mfrom: (1.1.2 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20051013020059-y2qcyo41t7nqppcg
Tags: 1.5.2-1ubuntu1
* Resync with debian (security update)
* changed dependencys to php5
* changed apache dependency to apache2 
* References
  CAN-2005-2247

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
1
<?PHP // $Id$ 
2
 
      // auth.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004083000)
3
 
 
4
 
 
 
2
      // auth.php - created with Moodle 1.4.2 (2004083125)
 
3
 
 
4
 
 
5
$string['auth_common_settings'] = '��õ�駤�ҷ����';
 
6
$string['auth_data_mapping'] = '��èѺ��������';
5
7
$string['auth_dbdescription'] = '�Ըչ���繡����ҹ�����Ź͡㹡�õ�Ǩ�ͺ��Ҫ���������ʼ�ҹ��鹶١��ͧ������� ����ҡ account �ѧ������� ���������� �����Ũж١����ѧ��ǹ��ҧ � � Moodle';
6
8
$string['auth_dbextrafields'] = '��ͧ�����������������  �س����ö���͡�� ��ҷ���к� �������͹ �ҡ  <b>�ҹ�����Ź͡</b><p>  ����ҡ �������ҧ ������ �к������͡�� ��� default  <p> ��� ����ͧ�ó� ��Ҫԡ����ö������䢤�ҵ�ҧ� �� �����ѧ�ҡ ��͡�Թ';
7
 
$string['auth_dbfieldpass'] = '��ǹ����բ����Ţͧ  password ';
8
 
$string['auth_dbfielduser'] = '��ǹ����բ����Ţͧ username';
9
 
$string['auth_dbhost'] = '�������������� �纰ҹ������';
 
9
$string['auth_dbfieldpass'] = '���Ϳ�Ŵ�㹵��ҧ��������ʼ�ҹ';
 
10
$string['auth_dbfielduser'] = '���Ϳ�Ŵ�㹵��ҧ����ժ��ͼ����';
 
11
$string['auth_dbhost'] = '���������������纰ҹ������';
10
12
$string['auth_dbname'] = '���ͧ͢�ҹ������';
11
 
$string['auth_dbpass'] = 'password �ç�Ѻ username';
12
 
$string['auth_dbpasstype'] = '�к��ٻẺ������㹪�ͧ��� password  ����� MD5 encr�yption �ջ���ª��㹡�õԴ��͡Ѻ�������èѴ���������� �� PostNuke';
 
13
$string['auth_dbpass'] = '���ʼ�ҹ�ç�Ѻ���ͼ����';
 
14
$string['auth_dbpasstype'] = '�к��ٻẺ������㹪�ͧ���ʼ�ҹ ���������� MD5 �ջ���ª��㹡�õԴ��͡Ѻ�������èѴ���������� �� PostNuke';
13
15
$string['auth_dbtable'] = '���ͧ͢���ҧ㹰ҹ������';
14
16
$string['auth_dbtitle'] = '��ҹ�����Ź͡';
15
17
$string['auth_dbtype'] = '�������ͧ�ҹ������(�٢�������������ҡ  <A HREF=../lib/adodb/readme.htm#drivers>����� ADOdb </A> )';
16
 
$string['auth_dbuser'] = 'Username �������ö������ҹ�ҹ��������';
 
18
$string['auth_dbuser'] = '���ͼ���� (username)�������ö������ҹ�ҹ��������';
 
19
$string['auth_editlock'] = '��ͤ��ҹ��';
 
20
$string['auth_editlock_expl'] = '<p><b>��ͤ��ҹ��:</b>����Դ��ҹ�����Ҫԡ��м������к����������ö��䢢�����㹪�ͧ�ѧ��������µç  ������͡���ҹ�����ҡ�س���͡��ҹ�����Ź͡�������ͧ����������Ź���ա������¹�ŧ</p>';
17
21
$string['auth_emaildescription'] = '㹡����Ѥ�����Ҫԡ��� �����Ѥè����Ѻ���͹��ѵ� ��ҹ����� ����繤�ҷ�������ͧ�к� ����ͼ����Ѥ����͡ ���� ��� ���ʼ�ҹ���� �к��зӡ�����������ѧ ����Ţͧ��Ҫԡ��� ����Ź������ԧ���Ѻ��ѧ˹����ѡ�ͧ˹�� ��觨��繡���׹�ѹ��� ����Ŵѧ����������ԧ  ��ѧ�ҡ�����Ҫԡ ����ö��͡�Թ�������������ʼ�ҹ���';
18
22
$string['auth_emailtitle'] = '���Ը�͹��ѵԼ�ҹ�����';
19
23
$string['auth_fccreators'] = '��ª��ͧ͢����������Ҫԡ����ö���ҧ����Ԫ������� ����¡���С������������ͧ���� \';\' ���ͷ���駢���ҵ�ͧ�ç�Ѻ�����������';
20
 
$string['auth_fcdescription'] = '�Ըչ���繡���������������Ǩ�ͺ��͹��� username ��� Password �١��ͧ�������';
 
24
$string['auth_fcdescription'] = '�Ըչ���繡���������������Ǩ�ͺ��͹��Ҫ��ͼ����������ʼ�ҹ�١��ͧ�������';
21
25
$string['auth_fcfppport'] = '���췢ͧ��������� (���Ե������� 3333)';
22
26
$string['auth_fchost'] = '�������ͧ��������� ����������Ţ IP ���� DNS';
23
 
$string['auth_fcpasswd'] = '���ʼ�ҹ�ͧ account ��ҧ��';
 
27
$string['auth_fcpasswd'] = '���ʼ�ҹ�ͧ�ѭ�ռ�����ҧ��';
24
28
$string['auth_fctitle'] = '������ʤ������������';
25
29
$string['auth_fcuserid'] = 'Userid ����Ѻ FirstClass account  ������Է��� \" Subadministrator\"';
26
30
$string['auth_imapdescription'] = '���Ըա�� ����������� �� IMAP ���������';
27
31
$string['auth_imaphost'] = 'IMAP ����������� �� �Ţ  IP ������Ţ DNS ';
28
32
$string['auth_imapport'] = '�����Ţ���� IMAP �»��� ���  143 ���� 993.';
29
33
$string['auth_imaptitle'] = '�� IMAP server';
30
 
$string['auth_imaptype'] = 'IMAP servers  ����ö�� �Ը� authentication ��� negotiation ���ᵡ��ҧ�';
31
 
$string['auth_ldap_bind_dn'] = '����ҡ��ͧ����� bind-user ���ͤ������Ҫԡ����� ����ö �кشѧ���仹��  \'cn=ldapuser,ou=public,o=org\'';
32
 
$string['auth_ldap_bind_pw'] = '��������Ѻ bind-user.';
33
 
$string['auth_ldap_contexts'] = '��¡�÷������ª��ͧ͢��Ҫԡ㹹��  ����ö �¡ ��Ǣ������ͧ ���� �� �� \'ou=users,o=org; ou=others,o=org\'';
 
34
$string['auth_imaptype'] = '������ IMAP servers ���Ը�͹��ѵ���еԴ��������Ըմ��¡ѹ';
 
35
$string['auth_ldap_bind_dn'] = '����ҡ��ͧ����� bind-user ���ͤ�����Ҫԡ����� ����ö �кشѧ���仹��  \'cn=ldapuser,ou=public,o=org\'';
 
36
$string['auth_ldap_bind_pw'] = '���ʼ�ҹ����Ѻ bind-user.';
 
37
$string['auth_ldap_bind_settings'] = '��ҵ�駤��';
 
38
$string['auth_ldap_contexts'] = '�����ҷ�辺��Ҫԡ���� 㹡óշ����������������¡�ѹ��������ͧ���� \';\' �� \'ou=users,o=org; ou=others,o=org\'';
34
39
$string['auth_ldap_create_context'] = '�Դ�����Ҫԡ����ö���ҧ��ͤ����ͺ�Ѻ�ҧ����Ŵ��µ��ͧ�� 
35
40
�س�����繵�ͧ����ͤ�������� ldap_context-variable, Moodle �Ф�������ѵ��ѵ�';
36
 
$string['auth_ldap_creators'] = '��¡�á������Ҫԡ���͹حҵ�������ö���ҧ��ѡ�ٵ������� ����ö��������¡���� ��������ͧ���� \';\' 
37
 
�ѧ������ҧ  \'cn=teachers,ou=staff,o=myorg\'';
 
41
$string['auth_ldap_creators'] = '�������Ҫԡ������Ѻ�Է���㹡�����ҧ��ѡ�ٵ������� ����ö��������¡������������ͧ���� \';\' ���ͤ��������¡�� �ѧ������ҧ  \'cn=teachers,ou=staff,o=myorg\'';
 
42
$string['auth_ldap_expiration_desc'] = '���͡ \"���\" �ҡ��ͧ��ûԴ�����ҹ��õ�Ǩ�ͺ�ѹ������آͧ���ʼ�ҹ������ LDAP 㹡����ҹ��� passwordexpiration ';
 
43
$string['auth_ldap_expiration_warning_desc'] = '�ӹǹ�ѹ����ͧ�����͹��Ҫԡ��ǧ˹�ҡ�͹������ʼ�ҹ���������';
 
44
$string['auth_ldap_expireattr_desc'] = '���ҹ��Ѻ����͵��Ժ�ǵ�ͧ ldap � asswordAxpirationTime';
 
45
$string['auth_ldap_graceattr_desc'] = '���ҹ��Ѻ����͵��Ժ�ǵ� gracelogin';
 
46
$string['auth_ldap_gracelogins_desc'] = '�Դ�����ҹ gracelogin ��ѧ�ҡ������ʼ�ҹ�������������Ҫԡ�ѧ����ö�������к��騹���� gracelogin ���դ���� 0 �Դ�����ҹ��ǹ����ҡ��ͧ�������к��ʴ���ͤ�����͹������ʼ�ҹ���������';
38
47
$string['auth_ldap_host_url'] = '�к� LDAP host ��  \'ldap://ldap.myorg.com/\' ����  \'ldaps://ldap.myorg.com/\' ';
 
48
$string['auth_ldap_login_settings'] = '��駤�ҡ���������к�';
39
49
$string['auth_ldap_memberattribute'] = '�س���ѵԢͧ��Ҫԡ����ͧ����� ������  \'member\'';
40
50
$string['auth_ldap_objectclass'] = '����������¡Ѻ�������͡�ä�����Ҫԡ �»������Ǩе�駤����������ҧ�� objectClass=posixAccount  �¤�ҷ������� objectClass=* ��ҷ����ʴ��ҡ LDAP';
 
51
$string['auth_ldap_passwdexpire_settings'] = '��駤���ѹ������آͧ����ʼ�ҹ LDAP';
41
52
$string['auth_ldap_search_sub'] = '����� <> 0 ����ҡ��ͧ��� ������Ҫԡ��ҹ��Ǣ������ ';
 
53
$string['auth_ldap_server_settings'] = '��駤�� LDAP ���������';
42
54
$string['auth_ldap_update_userinfo'] = '�Ѿഷ��������Ҫԡ (����,���ʡ��,�������..) �ҡ LDAP �֧  Moodle. ������������  /auth/ldap/attr_mappings.php ';
43
55
$string['auth_ldap_user_attribute'] = 'attribute �����㹡�ä��Ҫ�����Ҫԡ ��ǹ�˭����  \'cn\'.';
 
56
$string['auth_ldap_user_settings'] = '��駤�ҡ�ä�����Ҫԡ';
 
57
$string['auth_ldap_user_type'] = '���͡�ԸըѴ����Ҫԡ���� LDAP ��ҹ����кض֧�Ըշ�����ʼ�ҹ��������� gracelogin ���件֧���������Ҫԡ�����蹡ѹ';
44
58
$string['auth_ldap_version'] = '��蹢ͧ LDAP ���������';
45
59
$string['auth_ldapdescription'] = '�Ըա��͹��ѵԡ����ҹ��ҹ  external LDAP server ����ҡ ���� ��� ���ʷ������ҹ�鹶١��ͧ Moodle �зӡ�����ҧ ��ª�����Ҫԡ����㹰ҹ������  ����Ŵѧ����� ����ö ��ҹ attribute �ͧ��Ҫԡ�ҡ LDAP  ��� ����ҷ���ͧ���� moodle ��ǧ˹��  ��ѧ�ҡ��� ������͡�Թ ����ա���� �����������ʼ�ҹ��ҹ�� ';
46
60
$string['auth_ldapextrafields'] = '��ͧ�����������������  �س����ö���͡�� ��ҷ���к� �������͹ �ҡ  <b>LDAP fileds</b><p>  ����ҡ �������ҧ ������ ������ա�ô֧�����Ũҡ LDAP �к������͡�� ��� default � moodle <p> ��� ����ͧ�ó� ��Ҫԡ����ö������䢤�ҵ�ҧ� �� �����ѧ�ҡ ��͡�Թ';
54
68
$string['auth_nntptitle'] = '�� NNTP server';
55
69
$string['auth_nonedescription'] = '��Ҫԡ����ö ��͡�Թ ������ҧ account ����ѹ�� ������ͧ���Ըա�â�͹��ѵ� �������Ҫԡ�ҡ�ҹ�����Ź͡ ����ͧ�׹�ѹ��ҹ�����  ������ѧ㹡�����͡����ո� ��� ���� ��� �к�������ʹ��¹���չ��� ';
56
70
$string['auth_nonetitle'] = '����ͧ��͹��ѵ� ͹حҵ�ѹ��';
 
71
$string['auth_pamdescription'] = '�Ըչ���繡���� PAM 㹡����Ҷ֧���ͼ���麹��������� �س���繵�ͧ�Դ��� <a href=\"http://www.math.ohio-state.edu/~ccunning/pam_auth/\" target=\"_blank\">PHP4 PAM Authentication</a>���ͷ���������Ź��';
 
72
$string['auth_pamtitle'] = 'PAM (Pluggable Authentication Modules)';
 
73
$string['auth_passwordisexpired'] = '���ʼ�ҹ�ͧ�س���ѧ��������ص�ͧ�������¹��������';
 
74
$string['auth_passwordwillexpire'] = '���ʼ�ҹ�ͧ�س�����������ա $a �ѹ��ͧ�������¹���ʼ�ҹ�͹�����������';
57
75
$string['auth_pop3description'] = '�礪��� ���������Ҷ١��ͧ������� ��ҹ�ҧ  POP3 server ';
58
76
$string['auth_pop3host'] = 'POP3 server �� �Ţ IP  ����� DNS ';
59
77
$string['auth_pop3mailbox'] = '���ͧ͢���ͧ�����·���ͧ��õԴ��� (���Ԥ�� INBOX)';
60
78
$string['auth_pop3port'] = 'Server port (110 �·����)';
61
79
$string['auth_pop3title'] = '�� POP3 server';
62
80
$string['auth_pop3type'] = '�������ͧ��������� ������������ ��  certificate security ������͡ pop3cert.';
 
81
$string['auth_updatelocal'] = '�Ѿഷ���������� ';
 
82
$string['auth_updatelocal_expl'] = '<p><b>�Ѿഷ���������� :</b> �ҡ�Դ��ҹ ��Ŵ�ͧ���ҧ㹰ҹ��������¹͡���ա���Ѿഷ�ء���駷����Ҫԡ�������к������ա�� synchronise �ҹ��������Ҫԡ  㹡óշ�����͡����Ѿഷ���������㹤�÷ӡ����͡��Ŵ�������</p>';
 
83
$string['auth_updateremote'] = '�Ѿഷ��������¹͡';
 
84
$string['auth_updateremote_expl'] = '<p><b>�Ѿഷ��������¹͡:</b>�ҡ�Դ��ҹ�ҹ��������¹͡�����Ѻ����Ѿഷ�ء���駷����Ҫԡ�ӡ������¹�ŧ����¹����ѵ� ��÷ӡ���Դ��ͤ��Ŵ��ҡ͹حҵ���ӡ�����</p>';
 
85
$string['auth_updateremote_ldap'] = '<p><b>�����˵�:</b> �Ѿഷ������ LDAP �ҡ��¹͡���繵�ͧ��駤�� binddn ��� bindpw ������Է���bind-user 㹡���������¹����ѵ� ��һѨ�غѹ���������������ö���͵��Ժ�ǵ����µ����Шзӡ�÷�駤�ҷ�����������㹡���Ѿഷ </p>';
63
86
$string['auth_user_create'] = '͹حҵ���������Ҫԡ��';
64
87
$string['auth_user_creation'] = '͹حҵ�����Ҫԡ���������ö���ҧ�ѭ����Ҫԡ��еͺ�׹�ѹ�� ���͹حҵ �ô�������任�Ѻ���к� moodule-specific ������͡ user creation ����';
65
88
$string['auth_usernameexists'] = '����Ҫԡ���͹����к����� ��س����͡��������';
68
91
$string['changepassword'] = '����¹���� URL';
69
92
$string['changepasswordhelp'] = '�س����ö�к��ԧ�� �����Ҫԡ����ö������¹ ���� �� ���� ��� password�� ������ա����� �ԧ��ѧ����Ǩй���Ҫԡ��ѧ˹�� ��͡�Թ ���˹�Ң�������ǹ��� ���ҡ���������� �����ѧ����Ǩ�����ҡ�';
70
93
$string['chooseauthmethod'] = '���͡�Ըա��͹��ѵ�';
 
94
$string['forcechangepassword'] = '�ѧ�Ѻ�������¹���ʼ�ҹ';
 
95
$string['forcechangepassword_help'] = '�ѧ�Ѻ��Ҫԡ�������¹���ʼ�ҹ㹤��駵��价���������к�';
 
96
$string['forcechangepasswordfirst_help'] = '�ѧ�Ѻ�����Ҫԡ����¹���ʼ�ҹ㹤����á����������к�';
71
97
$string['guestloginbutton'] = '������͡�Թ㹰ҹкؤ�ŷ����';
72
98
$string['instructions'] = '�Ը���';
73
99
$string['md5'] = '�������Ẻ MD5  ';
 
100
$string['parentlanguage'] = 'en';
74
101
$string['plaintext'] = '���˹ѧ��͸�����(Plain Text)';
75
102
$string['showguestlogin'] = '�س����ö��͹�����ʴ�������͡�Թ㹰ҹкؤ�ŷ�����˹����͡�Թ�������к�';
 
103
$string['stdchangepassword'] = '��˹�һ���㹡������¹���ʼ�ҹ';
 
104
$string['stdchangepassword_expl'] = '㹡óշ�����к����͹��ѵԨҡ��¹͡���͹حҵ�������¹���ʼ�ҹ moodle  ����駤�ҹ���� \"��\" ��ҹ��е�駤�ҷѺ�Ѻ�ԧ�� \"����¹���ʼ�ҹ\"';
 
105
$string['stdchangepassword_explldap'] = '�����˵� : ���й�����ҹ�� LDAP ��ҹ����������Ẻ SSL (ldaps://) 㹡óշ���� LDAP �������������ѡ';
 
106
$string['thischarset'] = 'TIS-620';
 
107
$string['thisdirection'] = 'ltr';
 
108
$string['thislanguage'] = 'Thai';
76
109
 
77
110
?>