~ubuntu-branches/ubuntu/breezy/moodle/breezy

$string['configframesize'] = 'وقتی یک صفحه وب یا فایل بارگذاری شده بدون قاب نمایش داده میشود .این مقدار اندازه(بهپیکسل)قاب بالایی یعنی قاب شامل پیوندها است.';

$string['configparametersettings'] = 'این تنظیمات پیش فرض را برای قطعه پنجره روی فرم در هنگام اضافه کردن منابع جدید معین میکند و پس از اولین بار بر اساس ترجیح کاربر ایجاد میشود';

$string['configpopup'] = 'هنگام افزودن منبع جدید که قابلیت نمایش در پنجره POPUPرا دارد، آیا این امکان باید به طور پیش فرض فعال شود؟';

$string['configpopupdirectories'] = 'آیا پنجره هایPOPUP به طور پیش فرض دارکتوری لینک ها را نشان دهد؟';

$string['configpopupheight'] = 'ارتفاع پیش فرض پنجره هایPOPUP چقدر باید باشد؟';

$string['configpopuplocation'] = 'آیا پنجره POPUP نوار مکان را به طور پیش فرض نشان دهد؟';

$string['configpopupmenubar'] = 'آیا پنجره POPUP نوار فهرست را به طور پیش فرض نشان دهد؟';

$string['configpopupresizable'] = 'آیا پنجره پران به طور پیش فرض دارای قابلیت تغییر اندازه باشد';

$string['configpopupscrollbars'] = 'آیا پنجره پران به طور پیش فرض دارای نوار لغزان باشد؟';

$string['configpopupstatus'] = 'آیا پنجرهPOPUP نوار وضعیت را به طور پیش فرض نشان دهد؟';

$string['configpopuptoolbar'] = 'آیا پنجره POPUP به طور پیش فرض نوار ابزار را نشان دهد؟';

$string['configpopupwidth'] = 'پهنای پیش فرض برای پنجره popup چقدر باید باشد؟';

$string['configsecretphrase'] = 'این اصطلاح محرمانه برای تولید کد رمزگذاری شده استفاده میشود که میتواند برای منابع به عنوان پارامتر فرستاده شود کد رمز گذاری شده از الحاق مقدار md5آدرس IPکاربر کنونی با عبارت محرمانه شما ایجاد میشود.ie code = md5(IP.secretphrase).این به منابع مقصد اجازه خواهد داد تا امنیت اتصالات را مورد بازبینی قراردهد';

$string['configwebsearch'] = 'هنگام افزودن URL به عنوان صفحه وب یا لینک وب این مکان به عنوان یک سایت برای کمک به کاربران عرضه شده تا سایت های مورد نظرشان را جستجو کنند';

$string['configwindowsettings'] = 'این تنظیمات پیش فرض را برای قطعه پنجره روی فرم در هنگام اضافه کردن منابع جدید معین میکند پس از اولین بار بر اساسخواست شخصی کاربر تنظیم میشود';

$string['directlink'] = 'لینک مستقیم به فایل';

$string['directoryinfo'] = 'تمام فایل های دایرکتوری انتخاب شده نمایش داده می شوند';

$string['display'] = 'پنجره';

$string['editingaresource'] = 'ویرایش منبع اطلاعات';

$string['encryptedcode'] = 'کد رمزی';

$string['example'] = 'مثلا';

$string['exampleurl'] = 'http://www.example.com/somedirectory/somefile.html';

$string['fetchclienterror'] = 'هنگام بازیابی صفحه وب خطا توسط گیرنده تشخیص داده شد(possibly a wrong URL).';

$string['fetcherror'] = 'هنگام بازیابی صفحه وب خطا رخ داده است';

$string['fetchservererror'] = 'هنگام بازیابی صفحه وب خطا توسط سرور مرکزی شناخته شده است';

$string['filename'] = 'نام فایل';

$string['filtername'] = 'نام منابع به طور خودکار لینک شونده';

$string['frameifpossible'] = 'مرجع را در قاب قرار دهید تا سایت در پیوندها قابل دسترسی باشد ';

$string['fulltext'] = 'تمام متن';

$string['htmlfragment'] = 'HTML قسمت';

$string['maindirectory'] = 'دایرکتوری اصلی';

$string['modulename'] = 'منبع اطلاعات';

$string['modulenameplural'] = 'منابع اطلاعات';

$string['neverseen'] = 'هیچ وقت دیده نشده';

$string['newdirectories'] = 'لینکهای فهرست نشان داده شوند';

$string['newfullscreen'] = 'تمام صفحه را کامل کن';

$string['newheight'] = 'ارتفاع پیش فرض پنجره (در پیکسل)';

$string['newlocation'] = 'نشان داده شود location bar';

$string['newmenubar'] = 'نشان داده شودmenu bar';

$string['newresizable'] = 'اندازه پنجره قابل تغییر باشد';

$string['newscrollbars'] = 'بتوان در پنجره حرکت کرد';

$string['newstatus'] = 'نشان داده شود status bar';

$string['newtoolbar'] = 'نشان داده شود toolbar';

$string['newwidth'] = 'پهنای پیش فرض پنجره(در پیکسل)';

$string['newwindow'] = 'پنجره جدید';

$string['newwindowopen'] = 'این منبع در یک پنجره جدید نمایش داده شود';

$string['note'] = 'نکته';

$string['notefile'] = 'برای ارسال فایل های بیشتر به درس از این استفاده کنید <a href=\"$a\">مدیر فایل</a>.';

$string['notypechosen'] = 'برگردید، باید یک نوع انتخاب کنید';

$string['pagedisplay'] = 'نمایش منبع در همین پنجره';

$string['pagewindow'] = 'همین پنجره';

$string['parameter'] = 'پارامتر';

$string['parameters'] = 'پارامترها';

$string['popupresource'] = 'این منبع باید در یک پنجرهpopup نمایش داده شود';

$string['popupresourcelink'] = 'اگر انجام نشد اینجا را کلیک کنید $a';

$string['resourcetype'] = 'نوع منبع';

$string['resourcetype1'] = 'مرجع';

$string['resourcetype2'] = 'صفحه وب';

$string['resourcetype3'] = 'فایل ارسالی';

$string['resourcetype4'] = 'متن';

$string['resourcetype5'] = 'لینک وب';

$string['resourcetype6'] = 'HTML متن';

$string['resourcetype7'] = 'برنامه';

$string['resourcetype8'] = 'متن ویکی';

$string['resourcetype9'] = 'فهرست';

$string['resourcetypedirectory'] = 'نمایش فهرست';

$string['resourcetypefile'] = 'لینک به فایل یا وب سایت';

$string['resourcetypehtml'] = 'نوشتن صفحه وب';

$string['resourcetypelabel'] = 'گذاشتن برچسب';

$string['resourcetypetext'] = 'نوشتن صفحه متنی';

$string['searchweb'] = 'جستجوی صفحه وب';

$string['variablename'] = 'نام متغیر';

Older »