3
"Project-Id-Version: kdontchangethehostname\n"
4
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
5
"POT-Creation-Date: 2010-07-09 04:50+0200\n"
6
"PO-Revision-Date: 2010-07-09 10:23+0100\n"
7
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
8
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
10
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
"X-POFile-SpellExtra: HOME KDontChangeTheHostName DISPLAY Waldo Bastian\n"
13
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
16
msgid "Error: HOME environment variable not set.\n"
17
msgstr "Erro: a variável de ambiente HOME não está definida.\n"
20
msgid "Error: DISPLAY environment variable not set.\n"
21
msgstr "Erro: a variável de ambiente DISPLAY não está definida.\n"
24
msgid "KDontChangeTheHostName"
25
msgstr "KDontChangeTheHostName"
28
msgid "Informs KDE about a change in hostname"
29
msgstr "Informa o KDE sobre alterações no nome da máquina"
32
msgid "(c) 2001 Waldo Bastian"
33
msgstr "(c) 2001 Waldo Bastian"
37
msgstr "Waldo Bastian"
45
msgstr "Nome antigo da máquina"
49
msgstr "Novo nome da máquina"
52
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
54
msgstr "José Nuno Pires"
57
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
59
msgstr "zepires@gmail.com"