~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-pt/natty-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/polkit-kde-authorization.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-08-09 14:40:59 UTC
  • mfrom: (1.1.31 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100809144059-stpsvvr2adqgtmw6
Tags: 4:4.5.0b-0ubuntu1
New tars from upstream

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
2
2
msgstr ""
3
3
"Project-Id-Version: polkit-kde-authorization\n"
4
4
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
5
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:52+0200\n"
 
5
"POT-Creation-Date: 2010-06-29 02:39+0200\n"
6
6
"PO-Revision-Date: 2009-07-01 20:19+0100\n"
7
7
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
8
8
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
98
98
msgid "Trever Fischer"
99
99
msgstr "Trever Fischer"
100
100
 
101
 
#: PkKAuthorization.cpp:47
102
 
msgid "Failed to initialize PolicyKit context"
103
 
msgstr "Não foi possível inicializar o contexto do PolicyKit"
104
 
 
105
101
#: ExplicitAuthorizationsModel.cpp:55
106
102
msgid "User"
107
103
msgstr "Utilizador"
199
195
msgid "Must be SELinux Context %1"
200
196
msgstr "Deverá ser um Contexto do SELinux %1"
201
197
 
 
198
#: PkKAuthorization.cpp:47
 
199
msgid "Failed to initialize PolicyKit context"
 
200
msgstr "Não foi possível inicializar o contexto do PolicyKit"
 
201
 
202
202
#: PkKBlockGrantAuth.cpp:56
203
203
msgid "Grant Negative Authorization"
204
204
msgstr "Proibir"