~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kubuntu-docs/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/basic-concepts/sk/basic-concepts.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Richard A. Johnson
  • Date: 2009-09-02 01:48:34 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090902014834-w57dbgyooz6hn4sb
Tags: 9.10.1
* Initial release of the Karmic documentation, fixes a bunch of bugs:
  - Default package manager has to be changed (LP: #353327)
  - Link fails in doc index for viewing Windows partition (LP: #367224)
  - Application Launcher instructions confusing (LP: #367256)
  - Konversation still listed as default IRC client (LP: #353377)
  - Office section listed OpenOffice.org version 2 (LP: #353381)
  - kdesu in printing section (LP: #354000)
  - string error in network section (LP: #355975)
  - hyperlinks on index page were messed up (LP: #367243)
  - Typo in internet section (LP: #416715)
  - Reference to feisty in add-applications (LP: #385026)
  - Typo (LP: #413695)
  - Two printer configurator (LP: #417150)
  - Pringing section listed System Settings in Favorites (LP: #417177)
  - Firefox bookmark handling UI changed (LP: #416502)
  - Ugly hyperlinks and then some in Konqueror (LP: #367243)
* debian/rules:
  - commented out translations section until final release
  - changed khelpdesktop location to fix FTBFS
  - removed index-table.css as it isn't used anymore
  - removed libs/*.html for contribs and legal as it isn't needed anymore
  - changed basic-concepts to basic-commands
  - changed programming to development
* debian/compat: bumped to 7 for debhelper
* debian/control: bumped to 7 for debhelper, 3.8.3 for standards, added
  shlibs and misc depends
* debian/kubuntu-systemdocs: removed (temporarily?)
* debian/source.lintian-overrides: removed, not needed anymore
* debian/postinst: removed, replaced with kubuntu-docs.links
* debian/prerm: removed, not needed anymore
* debian/kubuntu-docs.links: added to link css and kubuntu index file

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
3
 
<!ENTITY % globalent SYSTEM "../../../libs/global.ent">
4
 
<!-- NAMES --><!ENTITY canonical-name "Canonical Ltd.">
5
 
<!ENTITY project-name "Ubuntu Documentation Project">
6
 
<!ENTITY ubuntu "<phrase>Ubuntu</phrase>">
7
 
<!ENTITY sg-title "Server Guide">
8
 
<!-- VERSIONS --><!ENTITY distro-version "Jaunty Jackalope">
9
 
<!ENTITY distro-rev "9.04">
10
 
<!ENTITY distro-release-date "April 2009">
11
 
<!ENTITY distro-short-codename "jaunty">
12
 
<!ENTITY distro-apt-cd-name "Ubuntu 9.04_Jaunty_Jackalope">
13
 
<!ENTITY linux-kernel-version "2.6.28">
14
 
<!ENTITY gcc-version "4.3.3">
15
 
<!ENTITY glibc-version "2.9">
16
 
<!ENTITY python-version "2.5.4">
17
 
<!ENTITY glossary SYSTEM "../common/C/glossary.xml">
18
 
<!-- LEGAL URLs --><!ENTITY legalnotice SYSTEM "../libs/C/legalnotice.xml">
19
 
<!ENTITY gpl-url '<ulink url="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GNU General Public License</ulink>'>
20
 
<!ENTITY cc "http://creativecommons.org/">
21
 
<!ENTITY cc-attrib '<ulink url="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/">Attribution-ShareAlike 2.5</ulink>'>
22
 
<!ENTITY cc-fulldeed-url "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/legalcode/">
23
 
<!ENTITY fdl-url '<ulink url="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">GNU Free Documentation License</ulink>'>
24
 
<!ENTITY cc-disclaimer-url "http://creativecommons.org/licenses/disclaimer-popup?lang=en">
25
 
<!-- CANONICAL URL RESOURCES --><!ENTITY canonical-url "http://www.canonical.com">
26
 
<!-- OTHER UBUNTU RELATED RESOURCES --><!ENTITY upstart-url "http://upstart.ubuntu.com">
27
 
<!-- UBUNTU IRC INFORMATION --><!ENTITY irc-network "Freenode">
28
 
<!ENTITY irc-server "irc.ubuntu.com">
29
 
<!ENTITY ubuntu-irc "irc.ubuntu.com channel #ubuntu">
30
 
<!ENTITY kubuntu-irc "irc.ubuntu.com channel #kubuntu">
31
 
<!ENTITY xubuntu-irc "irc.ubuntu.com channel #xubuntu">
32
 
<!ENTITY edubuntu-irc "irc.ubuntu.com channel #edubuntu">
33
 
<!-- UBUNTU URL RESOURCES --><!ENTITY ubuntu-packages "http://packages.ubuntu.com">
34
 
<!ENTITY ubuntu-dpkgfile "ubuntu5.10.tar">
35
 
<!ENTITY ubuntu-web "http://www.ubuntu.com">
36
 
<!ENTITY ubuntu-main "http://www.ubuntu.com">
37
 
<!ENTITY ubuntu-download "http://www.ubuntu.com/download">
38
 
<!ENTITY ubuntu-forums "http://www.ubuntu.com/community/forums">
39
 
<!ENTITY ubuntu-components "http://www.ubuntu.com/ubuntu/components">
40
 
<!ENTITY ubuntu-lists "http://lists.ubuntu.com">
41
 
<!ENTITY ubuntu-wiki "http://wiki.ubuntu.com">
42
 
<!ENTITY ubuntu-bugzilla "https://launchpad.net/distros/ubuntu/+bugs">
43
 
<!ENTITY ubuntu-doc-bugs "https://launchpad.net/products/ubuntu-doc/+bugs">
44
 
<!ENTITY ubuntu-support "http://www.ubuntu.com/support">
45
 
<!ENTITY ubuntu-paidsupport "http://www.ubuntu.com/support/paid">
46
 
<!ENTITY ubuntu-freesupport "http://www.ubuntu.com/support/free">
47
 
<!ENTITY ubuntu-comments "http://www.ubuntuforums.org/showthread.php?p=21787">
48
 
<!ENTITY ubuntu-documentation "http://help.ubuntu.com">
49
 
<!ENTITY ubuntu-documentation-repos "https://docteam.ubuntu.com/repos/trunk">
50
 
<!ENTITY ubuntu-doc-team "https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam">
51
 
<!ENTITY ubuntu-doc-list "http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-doc">
52
 
<!ENTITY ubuntu-shipit "http://shipit.ubuntu.com">
53
 
<!ENTITY ubuntu-launchpad "https://launchpad.ubuntu.com">
54
 
<!ENTITY ubuntu-rosetta "https://launchpad.ubuntu.com/rosetta">
55
 
<!ENTITY ubuntu-planet "http://planet.ubuntu.com">
56
 
<!ENTITY ubuntu-philosophy "http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">
57
 
<!ENTITY ubuntu-participate "http://www.ubuntu.com/community/participate/">
58
 
<!ENTITY ubuntu-marketplace "http://www.ubuntu.com/support/marketplace">
59
 
<!ENTITY ubuntu-hwdb "http://hwdb.ubuntu.com">
60
 
<!-- UBUNTU WIKI RESOURCES --><!ENTITY wiki-UserDocumentation "https://help.ubuntu.com/community/UserDocumentation">
61
 
<!ENTITY restricted-formats "https://help.ubuntu.com/community/RestrictedFormats">
62
 
<!ENTITY wiki-RestrictedFormats "https://help.ubuntu.com/community/RestrictedFormats">
63
 
<!ENTITY wiki-XChatHowto "https://help.ubuntu.com/community/XChatHowto">
64
 
<!ENTITY wiki-RootSudo "https://help.ubuntu.com/community/RootSudo">
65
 
<!ENTITY wiki-HowToGetHelp "https://help.ubuntu.com/community/HowToGetHelp">
66
 
<!ENTITY transcode "https://help.ubuntu.com/community/DVDRippingandEncoding">
67
 
<!ENTITY wiki-Wine "https://help.ubuntu.com/community/Wine">
68
 
<!ENTITY wiki-Cedega "https://help.ubuntu.com/community/Cedega">
69
 
<!ENTITY wiki-Nano "https://help.ubuntu.com/community/NanoHowto">
70
 
<!ENTITY wiki-locoteams "https://wiki.ubuntu.com/LoCoTeamList">
71
 
<!ENTITY wiki-BasicCommands "https://help.ubuntu.com/community/BasicCommands">
72
 
<!ENTITY wiki-filepermissions "https://help.ubuntu.com/community/FilePermissions">
73
 
<!-- KUBUNTU URL RESOURCES --><!ENTITY kubuntu-web "http://www.kubuntu.org">
74
 
<!ENTITY kubuntu-main "http://www.kubuntu.org">
75
 
<!ENTITY kubuntu-download "http://releases.ubuntu.com/kubuntu/">
76
 
<!ENTITY kubuntu-packages "http://packages.ubuntu.com/edgy/">
77
 
<!ENTITY kubuntu-cdpackages-nodefault "http://people.ubuntu.com/~cjwatson/seeds/kubuntu-edgy/ship">
78
 
<!ENTITY kubuntu-lists "http://lists.ubuntu.com/archives/kubuntu-users/">
79
 
<!ENTITY kubuntu-lists-users "http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-users/">
80
 
<!ENTITY kubuntu-lists-devel "http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-devel/">
81
 
<!ENTITY kubuntu-mirrors "http://distrowatch.com/kubuntu">
82
 
<!ENTITY kubuntu-forums "http://kubuntuforums.net">
83
 
<!ENTITY kubuntu-wiki "https://wiki.kubuntu.org">
84
 
<!ENTITY kubuntu-documentation-site "http://www.kubuntu.org/documentation.php">
85
 
<!ENTITY kubuntu-wiki-UserDocumentation "https://help.ubuntu.com/community/UserDocumentation">
86
 
<!ENTITY kubuntu-support "http://www.kubuntu.org/support.php">
87
 
<!-- XUBUNTU URL RESOURCES --><!ENTITY xubuntu-web "http://www.xubuntu.org">
88
 
<!ENTITY xubuntu-main "http://www.xubuntu.org">
89
 
<!ENTITY xubuntu-web-help "http://www.xubuntu.org/help">
90
 
<!-- DEBIAN RESOURCES --><!ENTITY debian-apt "http://www.debian.org/doc/user-manuals#apt-howto">
91
 
<!-- EXTERNAL URL RESOURCES --><!ENTITY linmodem "http://www.linmodems.org/">
92
 
<!ENTITY gnome "http://www.gnome.org/">
93
 
<!ENTITY linuxorg "http://www.linux.org/">
94
 
<!ENTITY ooo "http://www.openoffice.org/">
95
 
<!ENTITY kde "http://www.kde.org/">
96
 
<!ENTITY lugww "http://lugww.counter.li.org/">
97
 
<!ENTITY ubuntu-watch "http://distrowatch.com/ubuntu/">
98
 
<!ENTITY realplayer-download "http://www.real.com/linux/">
99
 
<!ENTITY nvu-download "http://www.nvu.com/download.html">
100
 
<!ENTITY sunjava-download "http://java.sun.com/j2se/1.5.0/download.jsp">
101
 
<!ENTITY xorg "http://www.x.org">
102
 
<!ENTITY dyndns "http://www.dyndns.org">
103
 
<!ENTITY shoutcast "http://www.shoutcast.com/">
104
 
<!ENTITY freedomtoaster "http://www.freedomtoaster.org/">
105
 
<!ENTITY xfce "http://www.xfce.org/">
106
 
<!-- ubuntu-screenshots TODO --><!ENTITY kubuntu-screenshots "http://shots.osdir.com/">
107
 
<!ENTITY mozilla "http://www.mozilla.org/">
108
 
<!ENTITY mozilla-firefox "http://www.mozilla.org/products/firefox/">
109
 
<!ENTITY gnu "http://www.gnu.org/">
110
 
<!ENTITY gnu-philosophy "http://www.gnu.org/philosophy/">
111
 
<!ENTITY win4lin "http://www.win4lin.com">
112
 
<!ENTITY codeweavers "http://www.codeweavers.com">
113
 
<!ENTITY kernel "http://www.kernel.org">
114
 
<!ENTITY google "http://www.google.com">
115
 
<!ENTITY kdelook " http://www.kde-look.org">
116
 
<!ENTITY lulu-store "http://www.lulu.com/ubuntu-doc">
117
 
<!-- this entity controls the url for addons--><!ENTITY java-download "http://java.sun.com/j2se/1.5.0/download.jsp">
118
 
<!ENTITY skype-deb "skype_1.2.0.17-1_i386.deb">
119
 
<!ENTITY skype-download "http://www.skype.com/go/getskype-linux-deb">
120
 
<!ENTITY scanmodem-gz "scanModem.gz">
121
 
<!ENTITY scanmodem-url "http://linmodems.technion.ac.il/packages/scanModem.gz">
122
 
<!ENTITY ext2fs-url "http://www.fs-driver.org/index.html">
123
 
<!ENTITY mvb-tar "mvb_1.6.tgz">
124
 
<!ENTITY mvb-url "http://www.xscd.com/pub/mvb/&mvb-tar;">
125
 
<!-- TLDP --><!ENTITY ldp-pre-install-check "http://tldp.org/HOWTO/Pre-Installation-Checklist/">
126
 
<!-- LANGUAGES (sorted by two letter code)--><!ENTITY Afar "aa">
127
 
<!ENTITY Abkhazian "ab">
128
 
<!ENTITY Afrikaans "af">
129
 
<!ENTITY Amharic "af">
130
 
<!ENTITY Arabic "ar">
131
 
<!ENTITY Assamese "as">
132
 
<!ENTITY Aymara "ay">
133
 
<!ENTITY Azerbaijani "az">
134
 
<!ENTITY Bashkir "ba">
135
 
<!ENTITY Byelorussian "be">
136
 
<!ENTITY Bulgarian "bg">
137
 
<!ENTITY Bihari "bh">
138
 
<!ENTITY Bislama "bi">
139
 
<!ENTITY Bangla "bn">
140
 
<!ENTITY Bengali "bn">
141
 
<!ENTITY Tibetan "bo">
142
 
<!ENTITY Breton "br">
143
 
<!ENTITY Catalan "ca">
144
 
<!ENTITY Corsican "co">
145
 
<!ENTITY Czech "cs">
146
 
<!ENTITY Welsh "cy">
147
 
<!ENTITY Danish "da">
148
 
<!ENTITY German "de">
149
 
<!ENTITY Bhutani "dz">
150
 
<!ENTITY Greek "el">
151
 
<!-- <!ENTITY EnglishAmerican 'en'> --><!ENTITY EnglishAmerican "C">
152
 
<!ENTITY Esperanto "eo">
153
 
<!ENTITY Spanish "es">
154
 
<!ENTITY Estonian "et">
155
 
<!ENTITY Basque "eu">
156
 
<!ENTITY Persian "fa">
157
 
<!ENTITY Finnish "fi">
158
 
<!ENTITY Fiji "fj">
159
 
<!ENTITY Faeroese "fo">
160
 
<!ENTITY French "fr">
161
 
<!ENTITY Frisian "fy">
162
 
<!ENTITY Irish "ga">
163
 
<!ENTITY Gaelic "gd">
164
 
<!ENTITY ScotsGaelic "gd">
165
 
<!ENTITY Galician "gl">
166
 
<!ENTITY Guarani "gn">
167
 
<!ENTITY Gujarati "gu">
168
 
<!ENTITY Hausa "ha">
169
 
<!ENTITY Hindi "hi">
170
 
<!ENTITY Croatian "hr">
171
 
<!ENTITY Hungarian "hu">
172
 
<!ENTITY Armenian "hy">
173
 
<!ENTITY Interlingua "ia">
174
 
<!ENTITY Interlingue "ie">
175
 
<!ENTITY Inupiak "ik">
176
 
<!ENTITY Indonesian "in">
177
 
<!ENTITY Icelandic "is">
178
 
<!ENTITY Italian "it">
179
 
<!ENTITY Hebrew "iw">
180
 
<!ENTITY Japanese "ja">
181
 
<!ENTITY Yiddish "ji">
182
 
<!ENTITY Javanese "jw">
183
 
<!ENTITY Georgian "ka">
184
 
<!ENTITY Kazakh "kk">
185
 
<!ENTITY Greenlandic "kl">
186
 
<!ENTITY Cambodian "km">
187
 
<!ENTITY Kannada "kn">
188
 
<!ENTITY Korean "ko">
189
 
<!ENTITY Kashmiri "ks">
190
 
<!ENTITY Kurdish "ku">
191
 
<!ENTITY Kirghiz "ky">
192
 
<!ENTITY Latin "la">
193
 
<!ENTITY Lingala "ln">
194
 
<!ENTITY Laothian "lo">
195
 
<!ENTITY Lithuanian "lt">
196
 
<!ENTITY Latvian "lv">
197
 
<!ENTITY Lettish "lv">
198
 
<!ENTITY Malagasy "mg">
199
 
<!ENTITY Maori "mi">
200
 
<!ENTITY Macedonian "mk">
201
 
<!ENTITY Malayalam "ml">
202
 
<!ENTITY Mongolian "mn">
203
 
<!ENTITY Moldavian "mo">
204
 
<!ENTITY Marathi "mr">
205
 
<!ENTITY Malay "ms">
206
 
<!ENTITY Maltese "mt">
207
 
<!ENTITY Burmese "my">
208
 
<!ENTITY Nauru "na">
209
 
<!ENTITY Nepali "ne">
210
 
<!ENTITY Dutch "nl">
211
 
<!ENTITY Norwegian "no">
212
 
<!ENTITY Occitan "oc">
213
 
<!ENTITY Afan "om">
214
 
<!ENTITY Oromo "om">
215
 
<!ENTITY Oriya "or">
216
 
<!ENTITY Punjabi "pa">
217
 
<!ENTITY Polish "pl">
218
 
<!ENTITY Pushto "ps">
219
 
<!ENTITY Pashto "ps">
220
 
<!ENTITY Portuguese "pt">
221
 
<!ENTITY Quechua "qu">
222
 
<!ENTITY Rhaeto-Romance "rm">
223
 
<!ENTITY Kirundi "rn">
224
 
<!ENTITY Romanian "ro">
225
 
<!ENTITY Russian "ru">
226
 
<!ENTITY Kinyarwanda "rw">
227
 
<!ENTITY Sanskrit "sa">
228
 
<!ENTITY Sindhi "sd">
229
 
<!ENTITY Sangro "sg">
230
 
<!ENTITY Serbo-Croatian "sh">
231
 
<!ENTITY Singhalese "si">
232
 
<!ENTITY Slovak "sk">
233
 
<!ENTITY Slovenian "sl">
234
 
<!ENTITY Samoan "sm">
235
 
<!ENTITY Shona "sn">
236
 
<!ENTITY Somali "so">
237
 
<!ENTITY Albanian "sq">
238
 
<!ENTITY Serbian "sr">
239
 
<!ENTITY Siswati "ss">
240
 
<!ENTITY Sesotho "st">
241
 
<!ENTITY Sudanese "su">
242
 
<!ENTITY Swedish "sv">
243
 
<!ENTITY Swahili "sw">
244
 
<!ENTITY Tamil "ta">
245
 
<!ENTITY Tegulu "te">
246
 
<!ENTITY Tajik "tg">
247
 
<!ENTITY Thai "th">
248
 
<!ENTITY Tigrinya "ti">
249
 
<!ENTITY Turkmen "tk">
250
 
<!ENTITY Tagalog "tl">
251
 
<!ENTITY Setswana "tn">
252
 
<!ENTITY Tonga "to">
253
 
<!ENTITY Turkish "tr">
254
 
<!ENTITY Tsonga "ts">
255
 
<!ENTITY Tatar "tt">
256
 
<!ENTITY Twi "tw">
257
 
<!ENTITY Ukrainian "uk">
258
 
<!ENTITY Urdu "ur">
259
 
<!ENTITY Uzbek "uz">
260
 
<!ENTITY Vietnamese "vi">
261
 
<!ENTITY Volapuk "vo">
262
 
<!ENTITY Wolof "wo">
263
 
<!ENTITY Xhosa "xh">
264
 
<!ENTITY Yoruba "yo">
265
 
<!ENTITY Chinese "zh">
266
 
<!ENTITY Zulu "zu">
267
 
<!ENTITY % cdo-C SYSTEM "../../../libs/cdo-C.ent">
268
 
<!-- COMMON DOC OBJECTS --><!ENTITY copyright SYSTEM "../common/C/copyright.xml">
269
 
<!ENTITY conventions SYSTEM "../common/C/conventions.xml">
270
 
<!ENTITY feedback SYSTEM "../common/C/feedback.xml">
271
 
<!ENTITY publisher SYSTEM "../common/C/publisher.xml">
272
 
<!ENTITY disclaimer SYSTEM "../common/C/disclaimer.xml">
273
 
<!ENTITY inline-ubuntu-icon SYSTEM "../common/C/inlinemediaobject-ubuntu-icon.xml">
274
 
<!ENTITY inline-ubuntu-icon-header SYSTEM "../common/C/inlinemediaobject-ubuntu-icon-header.xml">
275
 
<!ENTITY relative-ubuntu-icon SYSTEM "../common/C/mediaobject-relative-ubuntu-icon.xml">
276
 
<!ENTITY ubuntu-icon SYSTEM "../common/C/mediaobject-ubuntu-icon.xml">
277
 
<!ENTITY gpl SYSTEM "../common/C/gpl.xml">
278
 
<!ENTITY fdl SYSTEM "../common/C/fdl.xml">
279
 
<!ENTITY cc-by-sa SYSTEM "../common/C/ccbysa.xml">
280
 
<!ENTITY licenses SYSTEM "../common/C/licenses.xml">
281
 
<!ENTITY klegalnotice SYSTEM "legalnotice.xml">
282
 
<!ENTITY % kde SYSTEM "../../../libs/kde.ent">
283
 
<!-- VERSIONS --><!ENTITY kde-version "4.2.1">
284
 
<!ENTITY adept "Adept">
285
 
<!ENTITY appshort "<application>Adept</application>">
286
 
<!ENTITY different-user "kdesudo">
287
 
<!ENTITY % kde-menus-C SYSTEM "../../../libs/kde-menus-C.ent">
288
 
<!-- Application Launcher Screenshots before Keyboard Shortcuts section --><!-- KEYBOARD SHORTCUTS AT THE VERY END --><!-- KDE MENU Entries Organized as the the show up in the Application Launcher (kickoff) --><!-- APLICATION LAUNCHER MENUS 
289
 
 
290
 
This will help us shorten the amount of typing we have to do for adding new
291
 
menu items. It is pretty straight forward.
292
 
--><!-- Common Stuff --><!ENTITY mal "<guimenu>Application Launcher</guimenu>">
293
 
<!ENTITY malapp "&mal;<guisubmenu>Applications</guisubmenu>">
294
 
<!ENTITY malfav "&mal;<guisubmenu>Favorites</guisubmenu>">
295
 
<!ENTITY malcmp "&mal;<guisubmenu>Computer</guisubmenu>">
296
 
<!ENTITY maluse "&mal;<guisubmenu>Recently Used</guisubmenu>">
297
 
<!ENTITY mallve "&mal;<guisubmenu>Leave</guisubmenu>">
298
 
<!-- Applications Submenus --><!ENTITY maldev "&mal;<guisubmenu>Development</guisubmenu>">
299
 
<!ENTITY maledu "&mal;<guisubmenu>Education</guisubmenu>">
300
 
<!ENTITY malgms "&mal;<guisubmenu>Games</guisubmenu>">
301
 
<!ENTITY malgrp "&mal;<guisubmenu>Graphics</guisubmenu>">
302
 
<!ENTITY malnet "&mal;<guisubmenu>Internet</guisubmenu>">
303
 
<!ENTITY malmmd "&mal;<guisubmenu>Multimedia</guisubmenu>">
304
 
<!ENTITY maloff "&mal;<guisubmenu>Office</guisubmenu>">
305
 
<!ENTITY malset "&mal;<guisubmenu>Settings</guisubmenu>">
306
 
<!ENTITY malsys "&mal;<guisubmenu>System</guisubmenu>">
307
 
<!ENTITY malutl "&mal;<guisubmenu>Utilities</guisubmenu>">
308
 
<!-- APPLICATIONS --><!ENTITY menuhelp "<menuchoice>&malapp;<guimenuitem>Help</guimenuitem></menuchoice>">
309
 
<!-- Development --><!ENTITY menueclipse "<menuchoice>&maldev;<guimenuitem>Eclipse</guimenuitem></menuchoice>">
310
 
<!ENTITY menugambas "<menuchoice>&maldev;<guimenuitem>Gambas</guimenuitem></menuchoice>">
311
 
<!ENTITY menukdevelop "<menuchoice>&maldev;<guimenuitem>KDevelop</guimenuitem></menuchoice>">
312
 
<!ENTITY menumonodev "<menuchoice>&maldev;<guimenuitem>MonoDevelop</guimenuitem></menuchoice>">
313
 
<!ENTITY menumonodoc "<menuchoice>&maldev;<guimenuitem>MonoDoc</guimenuitem></menuchoice>">
314
 
<!ENTITY menuqt4designer "<menuchoice>&maldev;<guimenuitem>Qt4 Designer</guimenuitem></menuchoice>">
315
 
<!ENTITY menudevhelp "<menuchoice>&maldev;<guimenuitem>Devhelp</guimenuitem></menuchoice>">
316
 
<!-- Education --><!-- Favorites --><!ENTITY menusysset "<menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu>
317
 
<guisubmenu>Favorites</guisubmenu><guimenuitem>System Settings</guimenuitem></menuchoice>">
318
 
<!-- Games --><!--Graphics --><!ENTITY menudigikam "<menuchoice>&malgrp;<guimenuitem>Photo Management</guimenuitem></menuchoice>">
319
 
<!ENTITY menugimp "<menuchoice>&malgrp;<guimenuitem>Gimp</guimenuitem></menuchoice>">
320
 
<!ENTITY menugwenview "<menuchoice>&malgrp;<guimenuitem>Image Viewer</guimenuitem></menuchoice>">
321
 
<!ENTITY menuinkscape "<menuchoice>&malgrp;<guimenuitem>Inkscape</guimenuitem></menuchoice>">
322
 
<!ENTITY menukooka "<menuchoice>&malgrp;<guimenuitem>Scan &amp;  OCR Program</guimenuitem></menuchoice>">
323
 
<!ENTITY menukpdf "<menuchoice>&malgrp;<guimenuitem>PDF Viewer</guimenuitem></menuchoice>">
324
 
<!ENTITY menukrita "<menuchoice>&malgrp;<guimenuitem>Painting and Image Editing</guimenuitem></menuchoice>">
325
 
<!ENTITY menuksnap "<menuchoice>&malgrp;<guimenuitem>Screen Capture Program</guimenuitem></menuchoice>">
326
 
<!ENTITY menuscribus "<menuchoice>&malgrp;<guimenuitem>Scribus</guimenuitem></menuchoice>">
327
 
<!ENTITY menuoodraw "<menuchoice>&malgrp;<guimenuitem>Drawing</guimenuitem></menuchoice>">
328
 
<!ENTITY menublender "<menuchoice>&malgrp;<guimenuitem>Blender</guimenuitem></menuchoice>">
329
 
<!-- Internet --><!ENTITY menubluechat "<menuchoice>&malnet;<guimenuitem>Bluetooth Chat</guimenuitem></menuchoice>">
330
 
<!ENTITY menublueobex "<menuchoice>&malnet;<guimenuitem>Bluetooth OBEX Client</guimenuitem></menuchoice>">
331
 
<!ENTITY menuff "<menuchoice>&malnet;<guimenuitem>Web Browser</guimenuitem></menuchoice>">
332
 
<!ENTITY menuknetmgr "<menuchoice>&malnet;<guimenuitem>Network Manager</guimenuitem></menuchoice>">
333
 
<!ENTITY menukonqi "<menuchoice>&malnet;<guimenuitem>Web Browser</guimenuitem></menuchoice>">
334
 
<!ENTITY menukonv "<menuchoice>&malnet;<guimenuitem>IRC Client</guimenuitem></menuchoice>">
335
 
<!ENTITY menukopete "<menuchoice>&malnet;<guimenuitem>Instant Messager</guimenuitem></menuchoice>">
336
 
<!ENTITY menukppp "<menuchoice>&malnet;<guimenuitem>Internet Dial-Up Tool</guimenuitem></menuchoice>">
337
 
<!ENTITY menukrdc "<menuchoice>&malnet;<guimenuitem>Remote Desktop Connection</guimenuitem></menuchoice>">
338
 
<!ENTITY menukrfb "<menuchoice>&malnet;<guimenuitem>Desktop Sharing</guimenuitem></menuchoice>">
339
 
<!ENTITY menuktorrent "<menuchoice>&malnet;<guimenuitem>BitTorrent Client</guimenuitem></menuchoice>">
340
 
<!ENTITY menuakregator "<menuchoice>&malnet;<guimenuitem>Akregator -  RSS Feed Reader</guimenuitem></menuchoice>">
341
 
<!ENTITY menuquassel "<menuchoice>&malnet;<guimenuitem>IRC Client (Quassel IRC)</guimenuitem></menuchoice>">
342
 
<!-- Multimedia --><!ENTITY menuk3b "<menuchoice>&malmmd;<guimenuitem>CD &amp; DVD Burning (K3b)</guimenuitem></menuchoice>">
343
 
<!ENTITY menuamarok "<menuchoice>&malmmd;<guimenuitem>Music Player (Amarok)</guimenuitem></menuchoice>">
344
 
<!ENTITY menudragon "<menuchoice>&malmmd;<guimenuitem>Video Player (Dragon)</guimenuitem></menuchoice>">
345
 
<!ENTITY menukino "<menuchoice>&malmmd;<guimenuitem>Kino</guimenuitem></menuchoice>">
346
 
<!ENTITY menuaudacity "<menuchoice>&malmmd;<guimenuitem>Audacity</guimenuitem></menuchoice>">
347
 
<!-- Office --><!ENTITY menukontact "<menuchoice>&maloff;<guimenuitem>Personal Information Manager (Kontact)</guimenuitem></menuchoice>">
348
 
<!ENTITY menuooimpress "<menuchoice>&maloff;<guimenuitem>Presentation (OpenOffice.org Presentation)</guimenuitem></menuchoice>">
349
 
<!ENTITY menuoocalc "<menuchoice>&maloff;<guimenuitem>Spreadsheet (OpenOffice.org Spreadsheet)</guimenuitem></menuchoice>">
350
 
<!ENTITY menuoowriter "<menuchoice>&maloff;<guimenuitem>Word Processor (OpenOffice.org Word Processor)</guimenuitem></menuchoice>">
351
 
<!ENTITY menukmymoney "<menuchoice>&maloff;<guimenuitem>KMyMoney2</guimenuitem></menuchoice>">
352
 
<!-- Science & Math --><!-- Settings --><!-- System --><!ENTITY menuadept "<menuchoice>&malsys;<guimenuitem>Package Manager (Adept)</guimenuitem></menuchoice>">
353
 
<!ENTITY menukpackagekit "<menuchoice>&malsys;<guimenuitem>Software Management (KPackageKit)</guimenuitem></menuchoice>">
354
 
<!ENTITY menukonsole "<menuchoice>&malsys;<guimenuitem>Terminal (Konsole)</guimenuitem></menuchoice>">
355
 
<!ENTITY menuqtparted "<menuchoice>&malsys;<guimenuitem>Partition Manager (QtParted)</guimenuitem></menuchoice>">
356
 
<!ENTITY menuar "<menuchoice>&malsys;<guimenuitem>Package Manager (Add/Remove)</guimenuitem></menuchoice>">
357
 
<!ENTITY menukuser "<menuchoice>&malsys;<guimenuitem>User Manager (KUser)</guimenuitem></menuchoice>">
358
 
<!ENTITY menuhardwaredrivers "<menuchoice>&malsys;<guimenuitem>Hardware Drivers</guimenuitem></menuchoice>">
359
 
<!-- Utilities --><!ENTITY menukaramba "<menuchoice>&malutl;<guimenuitem>SuperKaramba</guimenuitem></menuchoice>">
360
 
<!ENTITY menukate "<menuchoice>&malutl;<guimenuitem>Advanced Text Editor (Kate)</guimenuitem></menuchoice>">
361
 
<!ENTITY menukeep "<menuchoice>&malutl;<guimenuitem>Keep</guimenuitem></menuchoice>">
362
 
<!-- Lost & Found --><!-- Application Launcher - Leave --><!ENTITY menulogout "<menuchoice>&mallve;<guimenuitem>Logout (End Session)</guimenuitem></menuchoice>">
363
 
<!ENTITY menulock "<menuchoice>&mallve;<guimenuitem>Lock (Lock the screen)</guimenuitem></menuchoice>">
364
 
<!-- APPLICATION LAUNCHER IMAGES --><!-- Applications --><!ENTITY a_l_apps '<example><title>Application Launcher - Applications</title>
365
 
<mediaobject><imageobject><imagedata fileref="../../images/C/application_launcher_applications.png" format="PNG" />
366
 
</imageobject></mediaobject></example>'>
367
 
<!-- Applications - Development --><!ENTITY a_l_apps_dev '<example><title>Application Launcher - Applications - Development</title>
368
 
<mediaobject><imageobject><imagedata fileref="../../images/C/application_launcher_application_development.png" format="PNG" /></imageobject></mediaobject></example>'>
369
 
<!-- Applications - Graphics --><!ENTITY a_l_apps_graphics '<example><title>Application Launcher - Applications - Graphics</title>
370
 
<mediaobject><imageobject><imagedata fileref="../../images/C/application_launcher_application_graphics.png" format="PNG" /></imageobject></mediaobject></example>'>
371
 
<!-- Applications - Internet --><!ENTITY a_l_apps_internet '<example><title>Application Launcher - Applications - Internet</title>
372
 
<mediaobject><imageobject><imagedata fileref="../../images/C/application_launcher_application_internet.png" format="PNG" /></imageobject></mediaobject></example>'>
373
 
<!-- Applications - Multimedia --><!ENTITY a_l_apps_multi '<example><title>Application Launcher - Applications - Multimedia</title>
374
 
<mediaobject><imageobject><imagedata fileref="../../images/C/application_launcher_application_multimedia.png" format="PNG" /></imageobject></mediaobject></example>'>
375
 
<!-- Applications - Office --><!ENTITY a_l_apps_office '<example><title>Application Launcher - Applications - Office</title>
376
 
<mediaobject><imageobject><imagedata fileref="../../images/C/application_launcher_application_office.png" format="PNG" /></imageobject></mediaobject></example>'>
377
 
<!-- Applications - Settings --><!ENTITY a_l_apps_settings '<example><title>Application Launcher - Applications - Settings</title>
378
 
<mediaobject><imageobject><imagedata fileref="../../images/C/application_launcher_application_settings.png" format="PNG" /></imageobject></mediaobject></example>'>
379
 
<!-- Applications - System --><!ENTITY a_l_apps_system '<example><title>Application Launcher - Applications - System</title>
380
 
<mediaobject><imageobject><imagedata fileref="../../images/C/application_launcher_application_system.png" format="PNG" /></imageobject></mediaobject></example>'>
381
 
<!-- Applications - Utilities --><!ENTITY a_l_apps_utils '<example><title>Application Launcher - Applications - Utilities</title>
382
 
<mediaobject><imageobject><imagedata fileref="../../images/C/application_launcher_application_utilities.png" format="PNG" /></imageobject></mediaobject></example>'>
383
 
<!-- Computer --><!ENTITY a_l_computer '<example><title>Application Launcher - Computer</title>
384
 
<mediaobject><imageobject><imagedata fileref="../../images/C/application_launcher_computer.png" format="PNG" /></imageobject></mediaobject></example>'>
385
 
<!-- Favorites --><!ENTITY a_l_favs '<example><title>Application Launcher - Favorites</title>
386
 
<mediaobject><imageobject><imagedata fileref="../../images/C/application_launcher_favorites.png" format="PNG" /></imageobject></mediaobject></example>'>
387
 
<!-- Leave --><!ENTITY a_l_leave '<example><title>Application Launcher - Leave</title>
388
 
<mediaobject><imageobject><imagedata fileref="../../images/C/application_launcher_leave.png" format="PNG" /></imageobject></mediaobject></example>'>
389
 
<!-- Recently Used --><!ENTITY a_l_used '<example><title>Application Launcher - Recently Used</title>
390
 
<mediaobject><imageobject><imagedata fileref="../../images/C/application_launcher_recently_used.png" format="PNG" /></imageobject></mediaobject></example>'>
391
 
<!-- END APPLICATION LAUNCHER IMAGES --><!-- KEYBOARD SHORTCUTS --><!ENTITY ctrlaltf1 "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo>">
392
 
<!ENTITY ctrlaltf2 "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>">
393
 
<!ENTITY ctrlaltf3 "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F3</keycap></keycombo>">
394
 
<!ENTITY ctrlaltf4 "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F4</keycap></keycombo>">
395
 
<!ENTITY ctrlaltf5 "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F5</keycap></keycombo>">
396
 
<!ENTITY ctrlaltf6 "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F6</keycap></keycombo>">
397
 
<!ENTITY ctrlaltf7 "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F7</keycap></keycombo>">
398
 
<!ENTITY ctrlaltbkspc "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Backspace</keycap></keycombo>">
399
 
<!ENTITY % kde-general SYSTEM "/usr/share/apps/ksgmltools2/customization/obsolete/general.entities">
400
 
<!--
401
 
    KDE general entities for DocBook as used in the KDE documentation
402
 
    
403
 
    Copyright (C) 2002 Frederik Fouvry
404
 
     
405
 
    This program is free software; you can redistribute it and/or
406
 
    modify it under the terms of the GNU General Public License
407
 
    as published by the Free Software Foundation; either version 2
408
 
    of the License, or (at your option) any later version.
409
 
     
410
 
    This program is distributed in the hope that it will be useful,
411
 
    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
412
 
    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
413
 
    GNU General Public License for more details.
414
 
     
415
 
    You should have received a copy of the GNU General Public License
416
 
    along with this program; if not, write to the Free Software
417
 
    Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
418
 
    
419
 
    Send suggestions, comments, etc. to the KDE docbook list 
420
 
    <kde-docbook@kde.org>.
421
 
 
422
 
 
423
 
    USAGE
424
 
 
425
 
    Refer to this file as
426
 
 
427
 
      "-//KDE//ENTITIES DocBook XML General Entity Declarations V1.1//EN"
428
 
 
429
 
    This file contains what dbgenent.mod should contain and is read
430
 
    after all other files just like dbgenent.mod should be.
431
 
 
432
 
--><!-- ============================================================= --><!--               Extensions to the DocBook DTD                  --><!-- ============================================================= --><!-- E.g. KDE specific entities (see also dbgenent.mod for this)   --><!-- Legal texts we put in a specific place
433
 
     so that we don't need to cut'n'paste them to every doc
434
 
 --><!ENTITY GPL-html PUBLIC "-//GNU//DOCUMENT GNU General Public License V2 (HTML)//EN" "http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html" NDATA SGML>
435
 
<!ENTITY GPL PUBLIC "-//GNU//DOCUMENT GNU General Public License V2//EN" "http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html" NDATA linespecific>
436
 
<!ENTITY GPLNotice PUBLIC "-//KDE//DOCUMENT GNU General Public License Notice//EN" "../en/entities/gpl-notice.docbook">
437
 
<!-- meant for inclusion, so no [CN]DATA SGML (why?) --><!ENTITY LGPL-html PUBLIC "-//GNU//DOCUMENT GNU Lesser General Public License V2.1 (HTML)//EN" "http://www.gnu.org/copyleft/lesser.html" NDATA SGML>
438
 
<!ENTITY LGPL PUBLIC "-//GNU//DOCUMENT GNU Lesser General Public License V2.1//EN" "http://www.gnu.org/copyleft/lesser.html" NDATA linespecific>
439
 
<!ENTITY LGPLNotice PUBLIC "-//KDE//DOCUMENT GNU Lesser General Public License Notice//EN" "../en/entities/lgpl-notice.docbook">
440
 
<!-- meant for inclusion, so no [CN]DATA SGML --><!ENTITY FDL-html PUBLIC "-//GNU//DOCUMENT GNU Free Documentation License V1.1 (HTML)//EN" "http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html" NDATA SGML>
441
 
<!ENTITY FDL PUBLIC "-//GNU//DOCUMENT GNU Free Documentation License V1.1//EN" "http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html" NDATA linespecific>
442
 
<!-- FDLNotice is defined in lang.entities (why?) --><!-- KDE index generation
443
 
     Set addindex to IGNORE to stop index generation
444
 
     Indices are generated on the fly, so no intermediate file is needed
445
 
 --><!ENTITY % addindex "INCLUDE">
446
 
<!ENTITY documentation.index "<index></index>">
447
 
<!--ENTITY kapp "(Oops - someone forgot to fill in the application name here)" --><!-- Entities to fill in slots in docbook version of FDL notice --><!ENTITY % FDLIS "IGNORE">
448
 
<!ENTITY % FDLFCT "IGNORE">
449
 
<!ENTITY % FDLBCT "IGNORE">
450
 
<!-- These are the language-independent entities.  They can be (more
451
 
     or less) freely extended.  Keep this list sorted and sensible.  
452
 
     Make sure you always add full markup to the text.
453
 
 
454
 
     Naming policy: name the entity like you would see the text
455
 
     (inclusive case).  KDE entities are always lowercased.  Spaces
456
 
     are omitted.  Examples: Qt (for "Qt"), RedHat (for "Red Hat"),
457
 
     kfloppy (for "KFloppy") .  (Entity names cannot start with digits,
458
 
     in that case, use the written form for the first digit.)
459
 
 
460
 
     DO NOT JUST RENAME ENTITIES!  That implies removal of an existing
461
 
     entity and that may change the validity of documents, which must
462
 
     not happen.  Place the name you wish to remove in the list of
463
 
     obsolete entities (depending on the case, the expansion is
464
 
     redefined or kept as it was); the new name goes in the official list.
465
 
     A later version of the DTD (with another version number!) will 
466
 
     effectively remove these entities.  In that way, old documents 
467
 
     remain valid, while new ones can only use the new declarations.
468
 
 --><!ENTITY AIX "<trademark class='registered'>AIX</trademark>">
469
 
<!ENTITY aktion "<application>aKtion</application>">
470
 
<!ENTITY amor "<application>AMOR</application>">
471
 
<!ENTITY ark "<application>Ark</application>">
472
 
<!ENTITY arts "<application>aRts</application>">
473
 
<!ENTITY arts-builder "<application>aRts-builder</application>">
474
 
<!ENTITY artscontrol "<application>artscontrol</application>">
475
 
<!ENTITY artsd "<application>artsd</application>">
476
 
<!ENTITY artsdsp "<application>artsdsp</application>">
477
 
<!ENTITY artsserver "<application>artsserver</application>">
478
 
<!ENTITY artsshell "<application>artsshell</application>">
479
 
<!ENTITY artswrapper "<application>artswrapper</application>">
480
 
<!ENTITY ATAPI "<acronym>ATAPI</acronym>">
481
 
<!ENTITY atlantik "<application>Atlantik</application>">
482
 
<!ENTITY brahms "<application>Brahms</application>">
483
 
<!ENTITY catalogmanager "<application>Catalog Manager</application>">
484
 
<!ENTITY CD "<acronym>CD</acronym>">
485
 
<!ENTITY CDE "<acronym>CDE</acronym>">
486
 
<!ENTITY CD-ROM "<acronym>CD-ROM</acronym>">
487
 
<!ENTITY cervisia "<application>Cervisia</application>">
488
 
<!ENTITY CSS "<trademark>CSS</trademark>">
489
 
<!ENTITY CUPS "<acronym>CUPS</acronym>">
490
 
<!ENTITY drkonqi "<application>DrKonqi</application>">
491
 
<!ENTITY DCOP "<acronym>DCOP</acronym>">
492
 
<!ENTITY DVI "<acronym>DVI</acronym>">
493
 
<!ENTITY ELF "<acronym>ELF</acronym>">
494
 
<!ENTITY Emacs "<application>Emacs</application>">
495
 
<!ENTITY flashkard "<application>FlashKard</application>">
496
 
<!ENTITY FTP "<acronym>FTP</acronym>">
497
 
<!ENTITY gcc "<command>gcc</command>">
498
 
<!ENTITY GIF "<acronym>GIF</acronym>">
499
 
<!ENTITY GMT "<acronym>GMT</acronym>">
500
 
<!ENTITY GNU "<acronym>GNU</acronym>">
501
 
<!ENTITY GUI "<acronym>GUI</acronym>">
502
 
<!ENTITY Handspring "<trademark>Handspring</trademark>">
503
 
<!ENTITY Hewlett-Packard '<trademark class="registered">Hewlett-Packard</trademark>'>
504
 
<!ENTITY HotSync '<trademark class="registered">HotSync</trademark>'>
505
 
<!ENTITY HP '<trademark class="registered">HP</trademark>'>
506
 
<!ENTITY HP-UX '<trademark class="registered">HP-UX</trademark>'>
507
 
<!ENTITY HTTP "<acronym>HTTP</acronym>">
508
 
<!ENTITY IRIX '<trademark class="registered">IRIX</trademark>'>
509
 
<!ENTITY Java "<trademark>Java</trademark>">
510
 
<!ENTITY Jini "<trademark>Jini</trademark>">
511
 
<!ENTITY kab2 "<application>Kab2</application>">
512
 
<!ENTITY kenolaba "<application>Kenolaba</application>">
513
 
<!ENTITY kaboodle "<application>Kaboodle</application>">
514
 
<!ENTITY kaddressbook "<application>KAddressBook</application>">
515
 
<!ENTITY kalarm "<application>KAlarm</application>">
516
 
<!ENTITY kalarmd "<application>KAlarmd</application>">
517
 
<!ENTITY kalzium "<application>Kalzium</application>">
518
 
<!ENTITY kamera "<application>Kamera</application>">
519
 
<!ENTITY kandy "<application>Kandy</application>">
520
 
<!ENTITY kappfinder "<application>Kappfinder</application>">
521
 
<!ENTITY kaphorism "<application>KAphorism</application>">
522
 
<!ENTITY karm "<application>KArm</application>">
523
 
<!ENTITY kasteroids "<application>KAsteroids</application>">
524
 
<!ENTITY kate "<application>Kate</application>">
525
 
<!ENTITY katomic "<application>KAtomic</application>">
526
 
<!ENTITY kbabel "<application>KBabel</application>">
527
 
<!ENTITY kbabeldict "<application>KBabelDict</application>">
528
 
<!ENTITY kbackgammon "<application>KBackgammon</application>">
529
 
<!ENTITY kbattleship "<application>KBattleship</application>">
530
 
<!ENTITY kbiff "<application>KBiff</application>">
531
 
<!ENTITY kblackbox "<application>KBlackbox</application>">
532
 
<!ENTITY kbounce "<application>KBounce</application>">
533
 
<!ENTITY kbugbuster "<application>kbugbuster</application>">
534
 
<!ENTITY kcalc "<application>KCalc</application>">
535
 
<!ENTITY kcharselect "<application>KCharSelect</application>">
536
 
<!ENTITY kchart "<application>KChart</application>">
537
 
<!ENTITY kchat "<application>KChat</application>">
538
 
<!ENTITY kcontrol "<application>KControl</application>">
539
 
<!ENTITY kcron "<application>KCron</application>">
540
 
<!ENTITY kdat "<application>KDat</application>">
541
 
<!ENTITY kdebugdialog "<application>KDebugDialog</application>">
542
 
<!ENTITY kde-http '<ulink url="http://www.kde.org/">http://www.kde.org/</ulink>'>
543
 
<!ENTITY kde-ftp '<ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/">ftp://ftp.kde.org/pub/kde/</ulink>'>
544
 
<!ENTITY kdepasswd "<application>kdepasswd</application>">
545
 
<!ENTITY kdesktop "<application>KDesktop</application>">
546
 
<!ENTITY kdessh "<application>kdessh</application>">
547
 
<!ENTITY kdesu "<application>KDE su</application>">
548
 
<!ENTITY kdiskfree "<application>KDiskFree</application>">
549
 
<!ENTITY kdict "<application>KDict</application>">
550
 
<!ENTITY kdm "<application>kdm</application>">
551
 
<!ENTITY kdvi "<application>KDVI</application>">
552
 
<!ENTITY kedit "<application>KEdit</application>">
553
 
<!ENTITY keduca "<application>KEduca</application>">
554
 
<!ENTITY keystone "<application>Keystone</application>">
555
 
<!ENTITY kfax "<application>KFax</application>">
556
 
<!ENTITY kfaxview "<application>Kfaxview</application>">
557
 
<!ENTITY kfind "<application>KFind</application>">
558
 
<!ENTITY kfloppy "<application>Kfloppy</application>">
559
 
<!ENTITY kformula "<application>KFormula</application>">
560
 
<!ENTITY kfouleggs "<application>KFoulEggs</application>">
561
 
<!ENTITY kfract "<application>KFract</application>">
562
 
<!ENTITY khangman "<application>KHangMan</application>">
563
 
<!ENTITY kgeo "<application>KGeo</application>">
564
 
<!ENTITY kghostview "<application>KGhostView</application>">
565
 
<!ENTITY khelpcenter "<application>KHelpCenter</application>">
566
 
<!ENTITY khexedit "<application>KHexEdit</application>">
567
 
<!ENTITY kicker "<application>Kicker</application>">
568
 
<!ENTITY kiconedit "<application>KIconEdit</application>">
569
 
<!ENTITY kikbd "<application>kikbd</application>">
570
 
<!ENTITY kit "<application>Kit</application>">
571
 
<!ENTITY kiten "<application>Kiten</application>">
572
 
<!ENTITY kivio "<application>Kivio</application>">
573
 
<!ENTITY kjots "<application>KJots</application>">
574
 
<!ENTITY kjumpingcube "<application>KJumpingCube</application>">
575
 
<!ENTITY klaptop "<application>KLaptop</application>">
576
 
<!ENTITY klatin "<application>KLatin</application>">
577
 
<!ENTITY klettres "<application>KLettres</application>">
578
 
<!ENTITY kolorlines "<application>Kolor Lines</application>">
579
 
<!ENTITY klipper "<application>Klipper</application>">
580
 
<!ENTITY kljettool "<application>KLjettool</application>">
581
 
<!ENTITY klpq "<application>Klpq</application>">
582
 
<!ENTITY klprfax "<application>Klprfax</application>">
583
 
<!ENTITY kmahjongg "<application>KMahjongg</application>">
584
 
<!ENTITY kmail "<application>KMail</application>">
585
 
<!ENTITY kmathtool "<application>KMathTool</application>">
586
 
<!ENTITY kmenuedit "<application>kmenuedit</application>">
587
 
<!ENTITY kmessedwords "<application>KMessedWords</application>">
588
 
<!ENTITY kmid "<application>KMid</application>">
589
 
<!ENTITY kmidi "<application>KMidi</application>">
590
 
<!ENTITY kmines "<application>KMines</application>">
591
 
<!ENTITY kmix "<application>KMix</application>">
592
 
<!ENTITY kmplot "<application>KmPlot</application>">
593
 
<!ENTITY knewsticker "<application>KNewsTicker</application>">
594
 
<!ENTITY knode "<application>KNode</application>">
595
 
<!ENTITY knotes "<application>KNotes</application>">
596
 
<!ENTITY knorskverbs "<application>KNorskVerbs</application>">
597
 
<!ENTITY kodometer "<application>KOdometer</application>">
598
 
<!ENTITY koffice "<application>KOffice</application>">
599
 
<!ENTITY kolf "<application>Kolf</application>">
600
 
<!ENTITY kompare "<application>Kompare</application>">
601
 
<!ENTITY koncd "<application>KOnCD</application>">
602
 
<!ENTITY konqueror "<application>Konqueror</application>">
603
 
<!ENTITY konquest "<application>Konquest</application>">
604
 
<!ENTITY konsole "<application>Konsole</application>">
605
 
<!ENTITY kontour "<application>Kontour</application>">
606
 
<!ENTITY kooka "<application>Kooka</application>">
607
 
<!ENTITY korganizer "<application>KOrganizer</application>">
608
 
<!ENTITY korn "<application>KOrn</application>">
609
 
<!ENTITY koshell "<application>KOShell</application>">
610
 
<!ENTITY kotalkd "<application>KOTalkd</application>">
611
 
<!ENTITY kpackage "<application>KPackage</application>">
612
 
<!ENTITY kpager "<application>KPager</application>">
613
 
<!ENTITY kpaint "<application>KPaint</application>">
614
 
<!ENTITY kpanel "<application>KPanel</application>">
615
 
<!ENTITY kpatience "<application>KPatience</application>">
616
 
<!ENTITY kpercentage "<application>KPercentage</application>">
617
 
<!ENTITY kpilot "<application>KPilot</application>">
618
 
<!ENTITY kpf "<application>kpf</application>">
619
 
<!ENTITY kpm "<application>Kpm</application>">
620
 
<!ENTITY kpresenter "<application>KPresenter</application>">
621
 
<!ENTITY kpoker "<application>KPoker</application>">
622
 
<!ENTITY kpovmodeler "<application>KPovModeler</application>">
623
 
<!ENTITY kppp "<application>KPPP</application>">
624
 
<!ENTITY kreatecd "<application>KreateCD</application>">
625
 
<!ENTITY krec "<application>KRec</application>">
626
 
<!ENTITY kregexpeditor "<application>KRegExpEditor</application>">
627
 
<!ENTITY kreversi "<application>KReversi</application>">
628
 
<!ENTITY krita "<application>Krita</application>">
629
 
<!ENTITY kruler "<application>KRuler</application>">
630
 
<!ENTITY ksame "<application>KSame</application>">
631
 
<!ENTITY kscd "<application>KsCD</application>">
632
 
<!ENTITY kscore "<application>KScore</application>">
633
 
<!ENTITY kscreensaver "<application>KScreensaver</application>">
634
 
<!ENTITY ksgmltools "<application>ksgmltools</application>">
635
 
<!ENTITY kshisen "<application>KShisen</application>">
636
 
<!ENTITY ksim "<application>KSim</application>">
637
 
<!ENTITY ksirc "<application>KSirc</application>">
638
 
<!ENTITY ksirtet "<application>KSirtet</application>">
639
 
<!ENTITY ksmiletris "<application>KSmiletris</application>">
640
 
<!ENTITY ksnake "<application>KSnake</application>">
641
 
<!ENTITY ksnapshot "<application>KSnapshot</application>">
642
 
<!ENTITY ksokoban "<application>KSokoban</application>">
643
 
<!ENTITY kspaceduel "<application>KSpaceDuel</application>">
644
 
<!ENTITY kspell "<application>KSpell</application>">
645
 
<!ENTITY kspread "<application>KSpread</application>">
646
 
<!ENTITY kstars "<application>KStars</application>">
647
 
<!ENTITY kstart "<application>kstart</application>">
648
 
<!ENTITY ksysctrl "<application>KSysctrl</application>">
649
 
<!ENTITY ksysguard "<application>KSysguard</application>">
650
 
<!ENTITY ksysv "<application>KSysV</application>">
651
 
<!ENTITY ktalk "<application>KTalk</application>">
652
 
<!ENTITY ktalkd "<application>KTalkd</application>">
653
 
<!ENTITY kteatime "<application>KTeaTime</application>">
654
 
<!ENTITY kthesaurus "<application>KThesaurus</application>">
655
 
<!ENTITY ktimemon "<application>KTimemon</application>">
656
 
<!ENTITY ktimer "<application>KTimer</application>">
657
 
<!ENTITY ktip "<application>KTip</application>">
658
 
<!ENTITY ktouch "<application>KTouch</application>">
659
 
<!ENTITY ktron "<application>KTron</application>">
660
 
<!ENTITY ktuberling "<application>KTuberling</application>">
661
 
<!ENTITY kugar "<application>Kugar</application>">
662
 
<!ENTITY kuickshow "<application>KuickShow</application>">
663
 
<!ENTITY kuser "<application>KUser</application>">
664
 
<!ENTITY kview "<application>KView</application>">
665
 
<!ENTITY kviewshell "<application>KViewshell</application>">
666
 
<!ENTITY kvoctrain "<application>KVocTrain</application>">
667
 
<!ENTITY kworldclock "<application>KWorldClock</application>">
668
 
<!ENTITY kword "<application>KWord</application>">
669
 
<!ENTITY kwin "<application>KWin</application>">
670
 
<!ENTITY k4wins "<application>K Four Wins</application>">
671
 
<!ENTITY kwrite "<application>KWrite</application>">
672
 
<!ENTITY kwuftpd "<application>kwuftpd</application>">
673
 
<!ENTITY LaserJet '<trademark class="registered">LaserJet</trademark>'>
674
 
<!ENTITY lisa "<application>Lisa</application>">
675
 
<!ENTITY Linux '<trademark class="registered">Linux</trademark>'>
676
 
<!ENTITY Linux-Mandrake "<trademark>Linux-Mandrake</trademark>">
677
 
<!ENTITY LinuxPPC "<trademark>LinuxPPC</trademark>">
678
 
<!ENTITY lskat "<application>Lskat</application>">
679
 
<!ENTITY LZW "<acronym>LZW</acronym>">
680
 
<!ENTITY Mac '<trademark class="registered">Mac</trademark>'>
681
 
<!ENTITY MacOS '<trademark class="registered">Mac</trademark> <acronym>OS</acronym>'>
682
 
<!ENTITY Mandrake "<trademark>Mandrake</trademark>">
683
 
<!ENTITY megami "<application>Megami</application>">
684
 
<!ENTITY Microsoft '<trademark class="registered">Microsoft</trademark>'>
685
 
<!ENTITY MIDI "<acronym>MIDI</acronym>">
686
 
<!ENTITY MIME "<acronym>MIME</acronym>">
687
 
<!ENTITY moonphase "<application>Moon Phase</application>">
688
 
<!ENTITY Motif '<trademark class="registered">Motif</trademark>'>
689
 
<!ENTITY MRU "<acronym>MRU</acronym>">
690
 
<!ENTITY MTU "<acronym>MTU</acronym>">
691
 
<!ENTITY MusiXTeX "<application>MusiXTeX</application>">
692
 
<!ENTITY Netscape '<trademark class="registered">Netscape</trademark>'>
693
 
<!ENTITY NeXTSTEP "<trademark>NeXTSTEP</trademark>">
694
 
<!ENTITY noatun "<application>Noatun</application>">
695
 
<!ENTITY PalmOS '<trademark class="registered">Palm OS</trademark>'>
696
 
<!ENTITY PalmPilot "<productname><trademark>PalmPilot</trademark></productname>">
697
 
<!ENTITY PMX "<application>PMX</application>">
698
 
<!-- acronym too? --><!ENTITY PostScript '<trademark class="registered">PostScript</trademark>'>
699
 
<!ENTITY PPP "<acronym>PPP</acronym>">
700
 
<!ENTITY quanta "<application>Quanta</application>">
701
 
<!ENTITY quantaplus "<application>Quanta Plus</application>">
702
 
<!ENTITY Qt "<trademark>Qt</trademark>">
703
 
<!ENTITY RedHat '<trademark class="registered">Red Hat</trademark>'>
704
 
<!ENTITY reslisa "<application>ResLisa</application>">
705
 
<!ENTITY Sendmail '<application><trademark class="registered">sendmail</trademark></application>'>
706
 
<!ENTITY SMTP "<acronym>SMTP</acronym>">
707
 
<!ENTITY SGI "<trademark>SGI</trademark>">
708
 
<!ENTITY Solaris "<trademark>Solaris</trademark>">
709
 
<!ENTITY SuSE '<acronym><trademark class="registered">SuSE</trademark></acronym>'>
710
 
<!ENTITY ThreeCom '<trademark class="registered">3Com</trademark>'>
711
 
<!ENTITY tkmidi "<application>tkmidi</application>">
712
 
<!ENTITY TrueType '<trademark class="registered">TrueType</trademark>'>
713
 
<!ENTITY UNIX '<trademark class="registered">UNIX</trademark>'>
714
 
<!ENTITY URL "<acronym>URL</acronym>">
715
 
<!ENTITY URI "<acronym>URI</acronym>">
716
 
<!ENTITY Visor "<trademark>Visor</trademark>">
717
 
<!ENTITY windowmaker "<application>Window Maker</application>">
718
 
<!ENTITY Windows '<trademark class="registered">Windows</trademark>'>
719
 
<!ENTITY WordNet '<trademark class="registered">WordNet</trademark>'>
720
 
<!ENTITY Wordperfect '<application><trademark class="registered">WordPerfect</trademark></application>'>
721
 
<!ENTITY X-Server "<application>X-Server</application>">
722
 
<!ENTITY XEmacs "<application>XEmacs</application>">
723
 
<!ENTITY X-Window '<trademark class="registered">X Window System</trademark>'>
724
 
<!ENTITY XHTML "<trademark>XHTML</trademark>">
725
 
<!ENTITY XML "<trademark>XML</trademark>">
726
 
<!ENTITY XSL "<trademark>XSL</trademark>">
727
 
<!-- Defaults, do NOT add anything to this without checking with the docbook
728
 
     team.  --><!ENTITY package "This application isn't part of a KDE package">
729
 
<!-- Obsolete entities --><!-- Put them here; they will be removed at some stage --><!ENTITY artsbuilder "<application>aRts-builder</application>">
730
 
<!ENTITY kdf "<application>KDiskFree</application>">
731
 
<!ENTITY klaptopdaemon "<application>KLaptop</application>">
732
 
<!ENTITY klines "<application>Kolor Lines</application>">
733
 
<!ENTITY kmoon "<application>Moon Phase</application>">
734
 
<!ENTITY kodo "<application>KOdometer</application>">
735
 
<!ENTITY kpat "<application>KPatience</application>">
736
 
<!ENTITY kwin4 "<application>K Four Wins</application>">
737
 
<!ENTITY % xinclude SYSTEM "../../../libs/xinclude.mod">
738
 
<!ELEMENT xi:include (xi:fallback)?>
739
 
<!ATTLIST xi:include xmlns:xi CDATA #FIXED "http://www.w3.org/2001/XInclude">
740
 
<!ATTLIST xi:include href CDATA #REQUIRED>
741
 
<!ATTLIST xi:include parse (xml | text) "xml">
742
 
<!ATTLIST xi:include xpointer CDATA #IMPLIED>
743
 
<!ATTLIST xi:include encoding CDATA #IMPLIED>
744
 
<!ATTLIST xi:include accept CDATA #IMPLIED>
745
 
<!ATTLIST xi:include accept-charset CDATA #IMPLIED>
746
 
<!ATTLIST xi:include accept-language CDATA #IMPLIED>
747
 
<!ELEMENT xi:fallback ANY>
748
 
<!ATTLIST xi:fallback xmlns:xi CDATA #FIXED "http://www.w3.org/2001/XInclude">
749
 
<!ENTITY % local.preface.class "| xi:include">
750
 
<!ENTITY % local.part.class "| xi:include">
751
 
<!ENTITY % local.chapter.class "| xi:include">
752
 
<!ENTITY % local.divcomponent.mix "| xi:include">
753
 
<!ENTITY % local.para.char.mix "| xi:include">
754
 
<!ENTITY % local.info.class "| xi:include">
755
 
<!ENTITY % local.common.attrib "xmlns:xi            CDATA       #FIXED       'http://www.w3.org/2001/XInclude'">
756
 
<!ENTITY language "en">
757
 
]>
758
 
<article id="basic-concepts" status="complete" lang="sk">
759
 
<articleinfo>
760
 
<title>Základné koncepty</title>
761
 
 
762
 
<legalnotice>
763
 
<title>Poďakovanie a licencia</title>
764
 
<para>Tento dokument je spravovaný dokumentačným tímom Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Zoznam prispievateľov nájdete na <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contributors.html">stránke prispievateľov</ulink></para>
765
 
<para>Tento dokument je dostupný pod licenciou Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA).</para>
766
 
<para>Môžete slobodne modifikovať, rozširovať a zlepšovať zdrojové kódy dokumentácie Ubuntu pod podmienkami tejto licencie. Všetky odvodené práce musia byť vydané pod touto licenciou.</para>
767
 
<para>Táto dokumentácia je šírená v nádeji, že bude užitočnou, no BEZ AKEJKOĽVEK ZÁRUKY, ktorá nezahŕňa ani predpokladanú záruku PREDAJNOSTI alebo VHODNOSTI PRE URČITÝ ÚČEL TAK, AKO JE TO  POPÍSANÉ V TOMTO VYHLÁSENÍ.</para>
768
 
<para>Kópia tejto licencie je dostupná tu: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Licencia Creative Commons ShareAlike</ulink>.</para>
769
 
</legalnotice>
770
 
<copyright>
771
 
<year>2005-2009</year>
772
 
<holder>Canonical Ltd. a členovia Dokumentačného projektu Ubuntu</holder>
773
 
</copyright>
774
 
<publisher>
775
 
<publishername>Dokumentačný projekt Ubuntu</publishername>
776
 
</publisher>
777
 
 
778
 
<abstract>
779
 
<para>Táto kapitola vám predstaví základné koncepty, ktoré sú užitočné, keď začínate so systémom Kubuntu.</para>
780
 
</abstract>
781
 
</articleinfo>
782
 
 
783
 
<!-- DIRECTORIES AND FILE SYSTEMS -->
784
 
<sect1 id="directories-file-systems" status="complete">
785
 
<title>Adresáre a súborové systémy</title>
786
 
 
787
 
<para>V Linuxe a Unixe je všetko súborom. Adresáre sú súbormi, súbory sú súbormi a zariadenia sú takisto súbormi. Zariadenia sa zvyčajne označujú ako uzly, avšak stále sú súbormi.</para>
788
 
 
789
 
<para>Súborové systémy Linuxu a Unixu sú usporiadané v hierarchickej stromovej štruktúre. Najvyššou úrovňou súborového systému je <filename>/</filename> alebo koreňový adresár. Všetky ostatné súbory a adresáre sa nachádzajú pod koreňovým adresárom. Napríklad <filename>/home/konqi/kubuntu.odt</filename> zobrazuje správnu úplnú (alebo absolútnu) cestu k súboru <filename>kubuntu.odt</filename>, ktorý sa nachádza v adresári <filename>konqi</filename>, ktorý je pod adresárom <filename>home</filename>, ktorý je pod koreňovým adresárom (<filename>/</filename>).</para>
790
 
 
791
 
<para>V koreňovom adresári (<filename>/</filename>) sa nachádza skupina dôležitých adresárov spoločných pre väčšinu distribúcií Linuxu. Nasleduje zoznam bežných adresárov, ktoré sa nachádzajú priamo v koreňovom (<filename>/</filename>) adresári:</para>
792
 
 
793
 
<variablelist>
794
 
<varlistentry><term><filename>/bin</filename></term>
795
 
<listitem>
796
 
<para>Dôležité príkazy, ktoré sú pôvodne <emphasis>bin</emphasis>árne, ale môžu to byť aj shellovské skripty.</para>
797
 
</listitem>
798
 
</varlistentry>
799
 
 
800
 
<varlistentry><term><filename>/boot</filename></term>
801
 
<listitem>
802
 
<para><emphasis>Boot</emphasis>ovacie konfiguračné súbory, jadrá a iné súbory potrebné pri <emphasis>boot</emphasis>ovaní.</para>
803
 
</listitem>
804
 
</varlistentry>
805
 
 
806
 
<varlistentry><term><filename>/dev</filename></term>
807
 
<listitem>
808
 
<para>Súbory zariadení (angl. <emphasis>dev</emphasis>ices).</para>
809
 
</listitem>
810
 
</varlistentry>
811
 
 
812
 
<varlistentry><term><filename>/etc</filename></term>
813
 
<listitem>
814
 
<para>Konfiguračné súbory, štartovacie skripty, atď. (angl. <emphasis>etc</emphasis>).</para>
815
 
</listitem>
816
 
</varlistentry>
817
 
 
818
 
<varlistentry><term><filename>/home</filename></term>
819
 
<listitem>
820
 
<para>Domovské (angl. <emphasis>home</emphasis>) adresáre rôznych užívateľov.</para>
821
 
</listitem>
822
 
</varlistentry>
823
 
 
824
 
<varlistentry><term><filename>/initrd</filename></term>
825
 
<listitem>
826
 
<para>Používa sa, ak sa vytvára východzí (angl. <emphasis>init</emphasis>ial) <emphasis>R</emphasis>AM <emphasis>d</emphasis>isk.</para>
827
 
</listitem>
828
 
</varlistentry>
829
 
 
830
 
<varlistentry><term><filename>/lib</filename></term>
831
 
<listitem>
832
 
<para>Systémové knižnice (angl. <emphasis>lib</emphasis>raries).</para>
833
 
</listitem>
834
 
</varlistentry>
835
 
 
836
 
<varlistentry><term><filename>/lost+found</filename></term>
837
 
<listitem>
838
 
<para>Poskytuje systém "stratené+nájdené" (angl. <emphasis>lost+found</emphasis>) pre súbory, ktoré sa nachádzajú pod koreňovým (<filename>/</filename>) adresárom.</para>
839
 
</listitem>
840
 
</varlistentry>
841
 
 
842
 
<varlistentry><term><filename>/media</filename></term>
843
 
<listitem>
844
 
<para>Automaticky pripojené (načítané) odpojiteľné médiá (angl. <emphasis>media</emphasis>), ako sú CD, digitálne fotoaparáty, atď.</para>
845
 
</listitem>
846
 
</varlistentry>
847
 
 
848
 
<varlistentry><term><filename>/mnt</filename></term>
849
 
<listitem>
850
 
<para>Manuálne pripojené (angl. <emphasis>m</emphasis>ou<emphasis>nt</emphasis>ed) súborové systémy na vašom pevnom disku.</para>
851
 
</listitem>
852
 
</varlistentry>
853
 
 
854
 
<varlistentry><term><filename>/opt</filename></term>
855
 
 
856
 
<listitem>
857
 
<para>Poskytuje miesto pre inštaláciu voliteľných (angl. <emphasis>opt</emphasis>ional) aplikácií. Tieto sú zvyčajne skompilované staticky a môžu byť používané inými verziami distribúcií Linuxu.</para>
858
 
</listitem>
859
 
</varlistentry>
860
 
 
861
 
<varlistentry><term><filename>/proc</filename></term>
862
 
<listitem>
863
 
<para>Špeciálny dynamický adresár, ktorý obsahuje informácie o stave systému, vrátane aktuálne bežiacich <emphasis>proc</emphasis>esov.</para>
864
 
</listitem>
865
 
</varlistentry>
866
 
 
867
 
<varlistentry><term><filename>/root</filename></term>
868
 
<listitem>
869
 
<para>Domovský adresár užívateľa <emphasis>Root</emphasis>, vyslovuje sa "slash-root".</para>
870
 
</listitem>
871
 
</varlistentry>
872
 
 
873
 
<varlistentry><term><filename>/sbin</filename></term>
874
 
 
875
 
<listitem>
876
 
<para>Dôležité <emphasis>s</emphasis>ystémové <emphasis>bin</emphasis>árne súbory a skripty, zvyčajne určené pre spustenie užívateľom root.</para>
877
 
</listitem>
878
 
</varlistentry>
879
 
 
880
 
<varlistentry><term><filename>/srv</filename></term>
881
 
<listitem>
882
 
<para>Môže obsahovať súbory, ktoré sú určené ako <emphasis>s</emphasis>e<emphasis>rv</emphasis>is pre iné systémy.</para>
883
 
</listitem>
884
 
</varlistentry>
885
 
 
886
 
<varlistentry><term><filename>/sys</filename></term>
887
 
<listitem>
888
 
<para>Je podobný ako súborový systém /proc, ale obsahuje <emphasis>sys</emphasis>témové informácie, ktoré sa nevzťahujú na bežiace procesy.</para>
889
 
</listitem>
890
 
</varlistentry>
891
 
 
892
 
<varlistentry><term><filename>/tmp</filename></term>
893
 
<listitem>
894
 
<para>Dočasné (angl. <emphasis>t</emphasis>e<emphasis>mp</emphasis>orary) súbory.</para>
895
 
</listitem>
896
 
</varlistentry>
897
 
 
898
 
<varlistentry><term><filename>/usr</filename></term>
899
 
<listitem>
900
 
<para>Aplikácie a súbory iba na čítanie, ktoré sú väčšinou prístupné pre všetkých užívateľov (angl. <emphasis>us</emphasis>e<emphasis>r</emphasis>s).</para>
901
 
</listitem>
902
 
</varlistentry>
903
 
 
904
 
<varlistentry><term><filename>/var</filename></term>
905
 
<listitem>
906
 
<para><emphasis>Var</emphasis>iabilné súbory, ako denníky a databázy.</para>
907
 
</listitem> 
908
 
</varlistentry>
909
 
</variablelist>
910
 
 
911
 
</sect1>
912
 
 
913
 
<!-- PERMISSIONS -->
914
 
<sect1 id="permissions" status="complete">
915
 
<title>Prístupové práva</title>
916
 
 
917
 
<para>Všetky súbory v systéme Linux majú prístupové práva, ktoré dovoľujú alebo zabraňujú ostatným ich zobrazenie, úpravy alebo spúšťanie. Správca "root" má možnosť prístupu k akémukoľvek súboru v systéme. Každý súbor má prístupové obmedzenia, používateľské obmedzenia a súvislosť s vlastníkom/skupinou.</para>
918
 
 
919
 
<para>Každý súbor je zabezpečený nasledujúcimi tromi vrstvami povolení, v poradí dôležitosti:</para>
920
 
 
921
 
<variablelist>
922
 
<varlistentry><term>užívateľ</term>
923
 
<listitem>
924
 
<para>Vzťahuje sa na užívateľa, ktorý je vlastníkom súboru.</para>
925
 
</listitem>
926
 
</varlistentry>
927
 
 
928
 
<varlistentry><term>skupina</term>
929
 
<listitem>
930
 
<para>Vzťahuje sa na skupinu, ktorá je pridružená k súboru.</para>
931
 
</listitem>
932
 
</varlistentry>
933
 
 
934
 
<varlistentry><term>ostatní</term>
935
 
<listitem>
936
 
<para>Vzťahuje sa na ostatných užívateľov.</para>
937
 
</listitem>
938
 
</varlistentry>
939
 
</variablelist>
940
 
 
941
 
<para>Každá z troch sád prístupových práv obsahuje aktuálne práva. Prístupové práva, spolu s rozdielnymi spôsobmi, ako vplývajú na súbory a adresáre, sú popísané nižšie:</para>
942
 
 
943
 
<variablelist>
944
 
<varlistentry><term>čítanie</term>
945
 
<listitem>
946
 
<para>Obsah súborov alebo adresárov je možné iba <emphasis>prezrieť</emphasis>.</para>
947
 
</listitem>
948
 
</varlistentry>
949
 
 
950
 
<varlistentry><term>zápis</term>
951
 
<listitem>
952
 
<para>Obsah súborov alebo adresárov je možné zmeniť alebo vymazať.</para>
953
 
</listitem>
954
 
</varlistentry>
955
 
 
956
 
<varlistentry><term>spustenie</term>
957
 
<listitem>
958
 
<para>Súbory možno spustiť ako program a do adresárov možno vojsť.</para>
959
 
</listitem>
960
 
</varlistentry>
961
 
</variablelist>
962
 
 
963
 
<para>Pre prezeranie a editovanie prístupových práv súborov a adresárov si najprv otvorte <application>Konqueror</application> v móde "správca súborov" tak, že vyberiete <guilabel>Domovský priečinok</guilabel> zo <guimenu>Systémového menu</guimenu>, nachádzajúceho sa vedľa ikony <application>KMenu</application> v ľavom dolnom rohu vášho monitora. Pre zobrazenie dialógu umožňujúceho editovanie prístupových práv kliknite <mousebutton>pravým</mousebutton> tlačidlom myši na príslušný súbor alebo adresár, potom vyberte <guimenu>Vlastnosti</guimenu>. Prístupové práva sa nachádzajú pod záložkou <guilabel>Prístupové práva</guilabel> a umožňujú editovanie všetkých úrovní prístupových práv, ak ste vlastníkom súboru.</para>
964
 
</sect1>
965
 
 
966
 
<!-- ROOT AND SUDO -->
967
 
<sect1 id="root-and-sudo" status="complete">
968
 
<title>Root a Sudo</title>
969
 
 
970
 
<para>Užívateľ, ktorý má v Linuxe správcovský prístup k vášmu systému, je root. Obyčajní užívatelia takýto prístup z bezpečnostných dôvodov nemajú. Kubuntu nemá aktivovaného užívateľa root. Namiesto toho je správcovský prístup umožnený individuálnym užívateľom, ktorí môžu na vykonávanie správcovských úloh použiť aplikáciu "sudo". Užívateľský účet, ktorý bol počas inštalácie vášho systému vytvorený ako prvý, bude mať ako predvolený prístup k "sudo" (z angl. <emphasis>s</emphasis>uper <emphasis>u</emphasis>ser <emphasis>do</emphasis>). Prístup k "sudo" môžete obmedziť a povoliť pomocou aplikácie <application>Užívatelia a skupiny</application> (pre viac informácií si pozrite dokumentáciu <ulink type="help" url="help:/kubuntu/keeping-safe/">Udržiavanie bezpečnosti</ulink>.</para>
971
 
 
972
 
<para>Keď spustíte aplikáciu, ktorá vyžaduje práva užívateľa root, sudo vás požiada o zadanie vášho normálneho užívateľského hesla. Toto zabezpečí, že naničhodné aplikácie nemôžu poškodiť váš systém, a tiež vám pripomenie, že sa chystáte vykonávať správcovské úlohy, ktoré vyžadujú, aby ste boli opatrní!</para>
973
 
 
974
 
<para>Ak chcete používať sudo pri používaní príkazového riadku, jednoducho napíšte "sudo" pred príkazom, ktorý si želáte spustiť. Sudo si potom vyžiada vaše heslo.</para>
975
 
 
976
 
<para>Sudo si vaše heslo zapamätá na určitú dobu (štandardne 15 minút) . Táto súčasť bola pridaná preto, aby používatelia mohli vykonávať viacero správcovských úloh bez toho, aby boli neustále žiadaní o heslo.</para>
977
 
 
978
 
<warning>
979
 
<para>Pri vykonávaní správcovských úloh buďte opatrní - veľmi ľahko by ste mohli poškodiť váš systém!</para>
980
 
</warning>
981
 
 
982
 
<para>Niektoré ďalšie tipy pre použitie sudo:</para>
983
 
 
984
 
<itemizedlist>
985
 
<listitem>
986
 
<para>Pre použitie terminálu ako užívateľ "root", zadajte v príkazovom riadku "sudo -i".</para>
987
 
</listitem>
988
 
 
989
 
<listitem>
990
 
<para>Všetky štandardné grafické konfiguračné nástroje v Kubuntu už používajú sudo, takže vás požiadajú o vaše heslo, ak bude potrebné použiť <application>kdesu</application>, čo je grafické rozhranie pre <application>sudo</application>.</para>
991
 
</listitem>
992
 
 
993
 
<listitem>
994
 
<para>Pre viac informácií o programe <application>sudo</application> a absencii užívateľa root v Kubuntu si prečítajte <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/RootSudo">stránku o sudo</ulink> v Ubuntu wiki.</para>
995
 
</listitem>
996
 
</itemizedlist>
997
 
 
998
 
<sect2 id="run-application-root" status="complete">
999
 
<title>Manuálne spustenie programu s právami správcu</title>
1000
 
 
1001
 
<para>Niekedy je potrebné spustiť program s právami správcu. Jednoducho to urobíte pomocou dialógu <application>Spustiť príkaz</application>.</para>
1002
 
 
1003
 
<warning>
1004
 
<para>Pri vykonávaní správcovských úloh buďte opatrní - veľmi ľahko by ste mohli poškodiť váš systém!</para>
1005
 
</warning>
1006
 
 
1007
 
<procedure>
1008
 
<step>
1009
 
<para>Otvorte dialóg <application>Spustiť príkaz</application> zadaním: <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo></para>
1010
 
</step>
1011
 
 
1012
 
<step>
1013
 
<para>Zadajte názov programu, ktorý chcete spustiť <emphasis>za príkaz</emphasis> <application>kdesu</application> a stlačte <keycap>Enter</keycap>. Napríklad pre spustenie správcu súborov <application>Konqueror</application> s právami správcu zadajte <screen>kdesu konqueror</screen></para>
1014
 
</step>
1015
 
</procedure>
1016
 
 
1017
 
</sect2>
1018
 
</sect1>
1019
 
 
1020
 
<!-- USER MANAGEMENT -->
1021
 
<sect1 id="user-mgmt" status="complete">
1022
 
<title>Správa užívateľov</title>
1023
 
 
1024
 
<procedure><title>Pridanie užívateľa</title>
1025
 
<step>
1026
 
<para>
1027
 
Open <application>KUser</application>, http://www.kde.org/'s <guilabel>User Manager</guilabel> by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>User Manager (KUser)</guimenuitem></menuchoice>.
1028
 
</para>
1029
 
</step>
1030
 
<step>
1031
 
<para>
1032
 
If a dialog appears asking you for a password, enter your user password.
1033
 
</para>
1034
 
</step>
1035
 
<step>
1036
 
<para><mousebutton>Kliknite</mousebutton> na tlačidlo <guibutton>Pridať</guibutton> umiestnené v ľavom hornom rohu okna.</para>
1037
 
</step>
1038
 
<step>
1039
 
<para>Zadajte meno nového používateľa.</para>
1040
 
</step>
1041
 
<step>
1042
 
<para>
1043
 
Enter the user's details in the dialog presented to you and create a password for the new user by selecting the <guilabel>Password Management</guilabel> tab located at the top of the window.
1044
 
<example><title>Nový užívateľ <guilabel>Detaily</guilabel></title>
1045
 
<mediaobject>
1046
 
<imageobject>
1047
 
<imagedata fileref="../../images/C/adduser_details.png" format="PNG"/>
1048
 
</imageobject>
1049
 
</mediaobject>
1050
 
</example>
1051
 
<example><title>Nový užívateľ <guilabel>Heslo &amp; bezpečnosť</guilabel></title>
1052
 
<mediaobject>
1053
 
<imageobject>
1054
 
<imagedata fileref="../../images/C/adduser_security.png" format="PNG"/>
1055
 
</imageobject>
1056
 
</mediaobject>
1057
 
</example>
1058
 
</para>
1059
 
</step>
1060
 
</procedure>
1061
 
 
1062
 
<procedure><title>Odstránenie užívateľa</title>
1063
 
<step>
1064
 
<para>
1065
 
Open <application>Kuser</application> as noted in the previous procedure for adding a user.
1066
 
</para>
1067
 
</step>
1068
 
<step>
1069
 
<para>Označte užívateľa, ktorého chcete zmazať.</para>
1070
 
</step>
1071
 
<step>
1072
 
<para><mousebutton>Kliknite</mousebutton> na tlačidlo <guibutton>Zmazať...</guibutton>.</para>
1073
 
</step>
1074
 
<step>
1075
 
<para>
1076
 
When prompted with the <guilabel>Delete User</guilabel> dialog, you have two options:
1077
 
<itemizedlist>
1078
 
<listitem>
1079
 
<para>
1080
 
<guilabel>Delete home folder: /home/username</guilabel> - this will remove
1081
 
the user's home directory, therefor clearing up space on your hard drive. If
1082
 
there is information you would like to backup, do so before deleting this
1083
 
directory.
1084
 
</para>
1085
 
</listitem>
1086
 
<listitem>
1087
 
<para>
1088
 
<guilabel>Delete mailbox: /var/mail/username</guilabel> - this will remove the
1089
 
user's mailbox.
1090
 
</para>
1091
 
</listitem>
1092
 
</itemizedlist>
1093
 
</para>
1094
 
</step>
1095
 
</procedure>
1096
 
 
1097
 
<procedure><title>Zmena užívateľského hesla</title>
1098
 
<step>
1099
 
<para>
1100
 
Open <application>KUser</application> by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>User Manager (KUser)</guimenuitem></menuchoice>.
1101
 
</para>
1102
 
</step>
1103
 
<step>
1104
 
<para>Označte užívateľa, ktorého heslo chcete zmeniť.</para>
1105
 
</step>
1106
 
<step>
1107
 
<para>
1108
 
<mousebutton>Click</mousebutton> on the <guibutton>Edit</guibutton> button if the dialog does not open immediately upon highling that user.
1109
 
</para>
1110
 
</step>
1111
 
<step>
1112
 
<para>
1113
 
After the <guilabel>User Properties</guilabel> dialog has opened,
1114
 
<mousebutton>click</mousebutton> the <guibutton>Set Password...</guibutton> button in the top right corner of the window. After entering in the new password, press the <guibutton>OK</guibutton> button to finish.
1115
 
</para>
1116
 
</step>
1117
 
</procedure>
1118
 
</sect1>
1119
 
 
1120
 
<!-- TERMINALS -->
1121
 
<sect1 id="terminals" status="complete">
1122
 
<title>Terminál</title>
1123
 
 
1124
 
<para>Práca v príkazovom riadku nie je až taká zložitá úloha, ako si možno myslíte. Nie sú potrebné žiadne špeciálne vedomosti, aby ste vedeli používať príkazový riadok, pretože je to program ako všetky ostatné. Väčšina vecí v Linuxe sa dá urobiť pomocou príkazového riadku. Pre väčšinu programov síce existujú grafické nástroje, niekedy však nie sú dostatočné. To je dôvod, prečo je dobré mať príkazový riadok vždy po ruke.</para>
1125
 
 
1126
 
<para>Terminál je často nazývaný príkazový riadok alebo shell. V dávnych časoch bol toto spôsob, ktorým používateľ komunikoval s počítačom. Avšak používatelia Linuxu zistili, že použitie príkazového riadku môže byť rýchlejšie ako grafický spôsob, a preto si stále zachováva obľubu. Tu sa naučíte, ako používať terminál.</para>
1127
 
 
1128
 
<para>Pôvodné využitie terminálu bolo ako prehliadač súborov a v skutočnosti sa ešte stále používa ako prehliadač súborov. Terminál môžete používať ako prehliadač súborov, na prácu so súbormi a na vrátenie zmien, ktoré boli urobené.</para>
1129
 
 
1130
 
<sect2 id="starting-konsole" status="complete">
1131
 
<title>Spustenie Terminálu</title>
1132
 
 
1133
 
<para>
1134
 
The <application>Konsole</application> can be started by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Terminal (Konsole)</guimenuitem></menuchoice>.
1135
 
</para>
1136
 
</sect2>
1137
 
 
1138
 
<sect2 id="common-commands" status="complete">
1139
 
<title>Bežné príkazy</title>
1140
 
 
1141
 
<variablelist>
1142
 
<varlistentry><term>Zobrazenie obsahu priečinkov: - ls</term>
1143
 
<listitem>
1144
 
<para>Príkaz <application>ls</application> (z angl. LiSt) zobrazí súbory v rôznych farbách, textom s plným formátovaním.</para>
1145
 
</listitem>
1146
 
</varlistentry>
1147
 
 
1148
 
<varlistentry><term>Vytvorenie adresárov: - mkdir (názov adresára)</term>
1149
 
<listitem>
1150
 
<para>Príkaz <application>mkdir</application> (z angl. MaKe DIRectory) vytvorí adresár.</para>
1151
 
</listitem>
1152
 
</varlistentry>
1153
 
 
1154
 
<varlistentry><term>Zmena aktuálneho adresára: - cd (/adresár/umiestnenie)</term>
1155
 
<listitem>
1156
 
<para>Príkaz <application>cd</application> (z angl. Change Directory) zmení aktuálny adresár z vášho aktuálneho adresára na iný adresár, ktorý zadáte.</para>
1157
 
</listitem>
1158
 
</varlistentry>
1159
 
 
1160
 
<varlistentry><term>Kopírovanie súborov/adresárov: - cp (názov súboru alebo adresára) (názov cieľového súboru alebo adresára)</term>
1161
 
<listitem>
1162
 
<para>Príkaz <application>cp</application> (z angl. CoPy) skopíruje súbory, ktoré zadáte. Príkaz <application>cp -r</application> skopíruje priečinky, ktoré zadáte.</para>
1163
 
</listitem>
1164
 
</varlistentry>
1165
 
 
1166
 
<varlistentry><term>Odstránenie súborov/adresárov: -rm (názov súboru alebo adresára)</term>
1167
 
<listitem>
1168
 
<para>Príkaz <application>rm</application> (z angl. ReMove) odstráni súbory, ktoré zadáte. Príkaz <application>rm -r</application> odstráni adresáre, ktoré zadáte, a ich celý obsah.</para>
1169
 
</listitem>
1170
 
</varlistentry>
1171
 
 
1172
 
<varlistentry><term>Presun/premenovanie súborov/adresárov: - mv (názov súboru alebo adresára)</term>
1173
 
<listitem>
1174
 
<para>Príkaz <application>mv</application> (z angl. MoVe) presunie/premenuje súbory alebo adresáre, ktoré zadáte.</para>
1175
 
</listitem>
1176
 
</varlistentry>
1177
 
 
1178
 
<varlistentry><term>Hľadanie súborov/adresárov: - locate (názov súboru alebo adresára)</term>
1179
 
<listitem>
1180
 
<para>Príkaz <application>locate</application> bude hľadať súbor s názvom, ktorý zadáte. Na to, aby príkaz pracoval rýchlo, používa zoznam súborov uložených vo vašom počítači. Pre aktualizovanie tohoto zoznamu spustite príkaz <application>sudo updatedb</application>. Tento príkaz sa automaticky spúšťa každý deň, ak necháte váš počítač zapnutý. Príkaz musí byť spustený s právami správcu (viď <xref linkend="root-and-sudo"/>).</para>
1181
 
</listitem>
1182
 
</varlistentry>
1183
 
</variablelist>
1184
 
 
1185
 
<para>Môžete použiť aj náhradné znaky pre zhodu jedného alebo viacerých súborov, ako sú "*" (pre všetky súbory) alebo "?" (pre zhodu jedného znaku).</para>
1186
 
</sect2>
1187
 
 
1188
 
<sect2 id="switch-to-console" status="complete">
1189
 
<title>Prepnutie do konzolového módu</title>
1190
 
 
1191
 
<para>Zvyčajný spôsob prístupu k príkazovému riadku v Kubuntu je spustenie terminálu (viď <xref linkend="starting-konsole"/> vyššie), avšak niekedy je užitočné prepnúť na skutočnú konzolu:</para>
1192
 
 
1193
 
<procedure>
1194
 
<step>
1195
 
<para>Na prepnutie do prvej konzoly použite klávesovú skratku <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo>.</para>
1196
 
</step>
1197
 
 
1198
 
<step>
1199
 
<para>Na prepnutie späť do grafického režimu použite klávesovú skratku <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F7</keycap></keycombo>.</para>
1200
 
</step>
1201
 
</procedure>
1202
 
 
1203
 
<note>
1204
 
<para>K dispozícii je šesť konzol. Každá z nich je dostupná klávesovou skratkou od <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo> po <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F6</keycap></keycombo>.</para>
1205
 
</note>
1206
 
</sect2>
1207
 
 
1208
 
<sect2 id="disable-terminal-beep" status="complete">
1209
 
<title>Vypnutie pípnutia v terminálovom móde</title>
1210
 
 
1211
 
<procedure>
1212
 
<step>
1213
 
<para>
1214
 
Start a <application>Konsole</application> session, select by going to
1215
 
<menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Terminal (Konsole)</guimenuitem></menuchoice>.
1216
 
</para>
1217
 
</step>
1218
 
 
1219
 
<step>
1220
 
<para>Pre vypnutie systémového zvončeka choďte na <menuchoice><guimenu>Nastavenia</guimenu><guisubmenu>Zvonček</guisubmenu><guimenuitem>Žiadne</guimenuitem></menuchoice>.</para>
1221
 
</step>
1222
 
</procedure>
1223
 
</sect2>
1224
 
</sect1>
1225
 
 
1226
 
<!-- RESTART X SERVER -->
1227
 
<sect1 id="restart-x" status="complete">
1228
 
<title>Reštartovanie Kubuntu bez reštartovania PC</title>
1229
 
 
1230
 
<para>
1231
 
Prior to your system having the ability to simply restart Kubuntu without rebooting, you will need to enable this option in <application>System Settings</application>. Go to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu>
1232
 
<guisubmenu>Favorites</guisubmenu><guimenuitem>System Settings</guimenuitem></menuchoice> and then press the <guibutton>Display</guibutton> icon. At the very bottom of the window, just above the <guibutton>Help</guibutton>, <guibutton>Defaults</guibutton>, and <guibutton>Reset</guibutton> buttons, there is a checkbox. Make sure to select the checkbox that says <guilabel>Ctrl+Alt+Backspace restarts the xserver</guilabel>. Press the <guibutton>Apply</guibutton> to apply your changes. You will have to log out and then back in prior to this option takes into effect.
1233
 
</para>
1234
 
 
1235
 
<para>
1236
 
Once you have configured your system to allow this option, to simply restart Kubuntu, or the <productname>X Window System</productname>, simply press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Backspace</keycap>
1237
 
</keycombo>. This will take you to a blank screen momentarily and then bring
1238
 
you back to the login screen (<acronym>KDM</acronym>).
1239
 
</para>
1240
 
</sect1>
1241
 
 
1242
 
<!-- TEXT EDITING -->
1243
 
<sect1 id="text-editing" status="complete">
1244
 
<title>Editácia textu</title>
1245
 
 
1246
 
<para>
1247
 
All of the configurations and settings in Linux are saved in text files. Even
1248
 
though you most often can edit configurations through the graphical interface,
1249
 
you may occasionally have to edit them by hand. <application>Kate</application>
1250
 
is the default Kubuntu text editor, which can be launched by going to
1251
 
<menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu><guimenuitem>Advanced Text Editor (Kate)</guimenuitem></menuchoice>.
1252
 
</para>
1253
 
 
1254
 
<para>V tejto príručke sa občas spúšťa <application>Kate</application> z príkazového riadku pomocou <application>kdesu</application>, nakoľko zmena väčšiny konfiguračných súborov vyžaduje prístupové práva roota. Odporúča sa, aby ste <application>kdesu</application> spustili z príkazového riadku, ak je to v tejto príručke tak naznačené.</para>
1255
 
 
1256
 
<para>Ak potrebujete použiť textový editor z príkazového riadku, môžete použiť <application>nano</application>, čo je jednoduchý textový editor. Pri jeho spustení z príkazového riadku vždy použite nasledujúci príkaz:<screen>nano -w</screen>, ktorý zabezpečí, že editor nezalomí dlhé riadky.</para>
1257
 
 
1258
 
<para>Pre viac informácií o používaní <application>nano</application> si pozrite <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/NanoHowto">návod vo wiki</ulink>.</para>
1259
 
 
1260
 
<para>V Kubuntu je dostupných aj niekoľko iných terminálových editorov, populárne sú <application>VIM</application> a <application>Emacs</application> (ich pre a proti sú zdrojom mnohých priateľských debát v Linuxovej komunite). Ich použitie je často zložitejšie, ale ponúkajú viac možností ako <application>nano</application>.</para>
1261
 
</sect1>
1262
 
 
1263
 
</article>