1
# Turkmen translation of iso_3166
2
# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation
3
# Copyright (C) 2004 Kakilik Project <kakilik.sourceforge.net>
4
# This file is distributed under the terms of GNU General Public License (GPL)
5
# Kakilik Group <kakilikgroup@yahoo.com>, 2004.
7
# $Id: tk.po,v 1.1 2004/08/25 09:00:40 mckinstry Exp $
11
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
12
"Report-Msgid-Bugs-To: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
13
"POT-Creation-Date: 2004-05-27 22:43-0300\n"
14
"PO-Revision-Date: 2004-08-20 20:10I+0330\n"
15
"Last-Translator: Kakilik Group <kakilikgroup@yahoo.com>\n"
16
"Language-Team: Turkmen <kakilikgroup@yahoo.com>\n"
18
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
25
# official_name for AFG
26
msgid "The Transitional Islamic State of Afghanistan"
27
msgstr "Owganystan Yslam Respublikasy"
37
# official_name for ALB
38
msgid "Republic of Albania"
39
msgstr "Albaniýa Respublikasy"
45
# official_name for DZA
46
msgid "People's Democratic Republic of Algeria"
47
msgstr "Algerýa Halk Demokratiw Respublikasy"
50
msgid "American Samoa"
51
msgstr "Samao Amerika"
57
# official_name for AND
58
msgid "Principality of Andorra"
59
msgstr "Andorra Knýazlygy"
65
# official_name for AGO
66
msgid "Republic of Angola"
67
msgstr "Angola Halk Respublikasy"
78
msgid "Antigua and Barbuda"
79
msgstr "Antigua we Barbuda"
85
# official_name for ARG
86
msgid "Argentine Republic"
87
msgstr "Argentina Respublikasy"
93
# official_name for ARM
94
msgid "Republic of Armenia"
109
# official_name for AUT
110
msgid "Republic of Austria"
111
msgstr "Awstriýa Respublikasy"
117
# official_name for AZE
118
msgid "Republic of Azerbaijan"
119
msgstr "Azerbeýjan Respublikasy"
125
# official_name for BHS
126
msgid "Commonwealth of the Bahamas"
127
msgstr "Bahams Hyzmatdaşlygy"
133
# official_name for BHR
134
msgid "State of Bahrain"
135
msgstr "Bahreýn Döwleti"
141
# official_name for BGD
142
msgid "People's Republic of Bangladesh"
143
msgstr "Bangladeş Halk Respublikasy"
153
# official_name for BLR
154
msgid "Republic of Belarus"
155
msgstr "Belarus Respublikasy"
161
# official_name for BEL
162
msgid "Kingdom of Belgium"
163
msgstr "Belgiýa Korollygy"
173
# official_name for BEN
174
msgid "Republic of Benin"
175
msgstr "Benin Halk Respublikasy"
185
# official_name for BTN
186
msgid "Kingdom of Bhutan"
187
msgstr "Butan Korollygy"
193
# official_name for BOL
194
msgid "Republic of Bolivia"
195
msgstr "Boliwiýa Respublikasy"
198
msgid "Bosnia and Herzegovina"
199
msgstr "Bosniýa we Gersogowina"
201
# official_name for BIH
202
msgid "Republic of Bosnia and Herzegovina"
203
msgstr "Bosniýa we Gersogowina Respublikasy"
209
# official_name for BWA
210
msgid "Republic of Botswana"
211
msgstr "Botswana Respublikasy"
214
msgid "Bouvet Island"
221
# official_name for BRA
222
msgid "Federative Republic of Brazil"
223
msgstr "Braziliýa Federatiw Respublikasy"
226
msgid "British Indian Ocean Territory"
230
msgid "Brunei Darussalam"
231
msgstr "Bruneý Darussalam"
237
# official_name for BGR
238
msgid "Republic of Bulgaria"
239
msgstr "Bolgariýa Respublikasy"
243
msgstr "Burkina-Faso"
249
# official_name for BDI
250
msgid "Republic of Burundi"
251
msgstr "Burundi Respublikasy"
257
# official_name for KHM
258
msgid "Kingdom of Cambodia"
265
# official_name for CMR
266
msgid "Republic of Cameroon"
267
msgstr "Kamerun Respublikasy"
277
# official_name for CPV
278
msgid "Republic of Cape Verde"
279
msgstr "Kabo-Werdi Respublikasy"
282
msgid "Cayman Islands"
286
msgid "Central African Republic"
293
# official_name for TCD
294
msgid "Republic of Chad"
295
msgstr "Çad Respublikasy"
301
# official_name for CHL
302
msgid "Republic of Chile"
303
msgstr "Çili Respublikasy"
309
# official_name for CHN
310
msgid "People's Republic of China"
314
msgid "Christmas Island"
318
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
325
# official_name for COL
326
msgid "Republic of Colombia"
327
msgstr "Kolumbiýa Respublikasy"
333
# official_name for COM
334
msgid "Union of the Comoros"
341
# official_name for COG
342
msgid "Republic of the Congo"
343
msgstr "Kongo Respublikasy"
346
msgid "Congo, The Democratic Republic of the"
347
msgstr "Kongo Demokratik Respublik"
357
# official_name for CRI
358
msgid "Republic of Costa Rica"
359
msgstr "Kosta-Rika Respublikasy"
362
msgid "Côte d'Ivoire"
363
msgstr "Kot-D’’iwuar"
365
# official_name for CIV
366
msgid "Republic of Cote d'Ivoire"
367
msgstr "Kot-D’’iwuar Respublikasy"
373
# official_name for HRV
374
msgid "Republic of Croatia"
375
msgstr "Horwatiýa Respublikasy"
381
# official_name for CUB
382
msgid "Republic of Cuba"
383
msgstr "Kuba Respublikasy"
389
# official_name for CYP
390
msgid "Republic of Cyprus"
391
msgstr "Kipr Respublikasy"
394
msgid "Czech Republic"
395
msgstr "Çeş Respublikasy"
401
# official_name for DNK
402
msgid "Kingdom of Denmark"
403
msgstr "Daniýa Korollygy"
409
# official_name for DJI
410
msgid "Republic of Djibouti"
411
msgstr "Jibuti Respublikasy"
417
# official_name for DMA
418
msgid "Commonwealth of Dominica"
419
msgstr "Dominiki Hyzmatdaşlygy"
422
msgid "Dominican Republic"
423
msgstr "Dominakan Respublikasy"
429
# official_name for TLS
430
msgid "Democratic Republic of Timor-Leste"
437
# official_name for ECU
438
msgid "Republic of Ecuador"
439
msgstr "Ekwador Respublikasy"
445
# official_name for EGY
446
msgid "Arab Republic of Egypt"
453
# official_name for SLV
454
msgid "Republic of El Salvador"
455
msgstr "Salwador Respublikasy"
458
msgid "Equatorial Guinea"
461
# official_name for GNQ
462
msgid "Republic of Equatorial Guinea"
473
# official_name for EST
474
msgid "Republic of Estonia"
475
msgstr "Estoniýa Respublikasy"
481
# official_name for ETH
482
msgid "Federal Democratic Republic of Ethiopia"
483
msgstr "Efiopiýa Federatiw Demokrat Respublikasy"
486
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
487
msgstr "Folklend (Malwin) adalary"
490
msgid "Faroe Islands"
491
msgstr "Farer adalary"
497
# official_name for FJI
498
msgid "Republic of the Fiji Islands"
499
msgstr "Fiji Adalar Respublikasy"
505
# official_name for FIN
506
msgid "Republic of Finland"
507
msgstr "Finlýandiýa Respublikasy"
513
# official_name for FRA
514
msgid "French Republic"
515
msgstr "Fransuz Polineziýasy"
518
msgid "French Guiana"
519
msgstr "Fransuz Gwiana"
522
msgid "French Polynesia"
526
msgid "French Southern Territories"
533
# official_name for GAB
534
msgid "Gabonese Republic"
535
msgstr "Gabon Respublikasy"
541
# official_name for GMB
542
msgid "Republic of the Gambia"
543
msgstr "Gambiýa Respublikasy"
553
# official_name for DEU
554
msgid "Federal Republic of Germany"
555
msgstr "Germaniýa Federatiw Respublikasy"
561
# official_name for GHA
562
msgid "Republic of Ghana"
563
msgstr "Gana Respublikasy"
573
# official_name for GRC
574
msgid "Hellenic Republic"
597
# official_name for GTM
598
msgid "Republic of Guatemala"
599
msgstr "Gwatemala Respublikasy"
605
# official_name for GIN
606
msgid "Republic of Guinea"
607
msgstr "Gwineýa Respublikasy"
610
msgid "Guinea-Bissau"
611
msgstr "Gwineýa-Bisau"
613
# official_name for GNB
614
msgid "Republic of Guinea-Bissau"
615
msgstr "Gwineýa-Bisau Respublikasy"
621
# official_name for GUY
622
msgid "Republic of Guyana"
629
# official_name for HTI
630
msgid "Republic of Haiti"
634
msgid "Heard Island and McDonald Islands"
638
msgid "Holy See (Vatican City State)"
639
msgstr "Watikan Dölet-şaheri"
645
# official_name for HND
646
msgid "Republic of Honduras"
653
# official_name for HKG
654
msgid "Hong Kong Special Administrative Region of China"
661
# official_name for HUN
662
msgid "Republic of Hungary"
669
# official_name for ISL
670
msgid "Republic of Iceland"
671
msgstr "Islandia Respublikasy"
677
# official_name for IND
678
msgid "Republic of India"
679
msgstr "Hindistan Respublikasy"
685
# official_name for IDN
686
msgid "Republic of Indonesia"
687
msgstr "Indoneziýa Respublikasy"
690
msgid "Iran, Islamic Republic of"
691
msgstr "Eýran, Yslam Respublikasy"
693
# official_name for IRN
694
msgid "Islamic Republic of Iran"
695
msgstr "Eýran Yslam Respublikasy"
701
# official_name for IRQ
702
msgid "Republic of Iraq"
703
msgstr "Irak Respublikasy"
713
# official_name for ISR
714
msgid "State of Israel"
715
msgstr "Izrail Döwleti"
721
# official_name for ITA
722
msgid "Italian Republic"
723
msgstr "Italiýa Respublikasy"
737
# official_name for JOR
738
msgid "Hashemite Kingdom of Jordan"
739
msgstr "Iordan Hoşimit Korollygy"
745
# official_name for KAZ
746
msgid "Republic of Kazakhstan"
747
msgstr "Gazagystan Respublikasy"
753
# official_name for KEN
754
msgid "Republic of Kenya"
755
msgstr "Keniýa Respublikasy"
761
# official_name for KIR
762
msgid "Republic of Kiribati"
763
msgstr "Kiribati Respublikasy"
766
msgid "Korea, Democratic People's Republic of"
767
msgstr "Koreýa, Halk Demokratik Respublikasy"
769
# official_name for PRK
770
msgid "Democratic People's Republic of Korea"
771
msgstr "Koreýa Halk Demokratik Respublikasy"
774
msgid "Korea, Republic of"
775
msgstr "Koreýa Respublikasy"
781
# official_name for KWT
782
msgid "State of Kuwait"
783
msgstr "Kuweýt Döwleti"
789
# official_name for KGZ
790
msgid "Kyrgyz Republic"
791
msgstr "Gyrgyzystan Respublikasy"
794
msgid "Lao People's Democratic Republic"
801
# official_name for LVA
802
msgid "Republic of Latvia"
803
msgstr "Litwiýa Respublikasy"
809
# official_name for LBN
810
msgid "Lebanese Republic"
811
msgstr "Liwan Respublikasy"
817
# official_name for LSO
818
msgid "Kingdom of Lesotho"
819
msgstr "Lesoto Korollygy"
825
# official_name for LBR
826
msgid "Republic of Liberia"
827
msgstr "Liberiýa Respublikasy"
830
msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
831
msgstr "Liwiýa Arap Jamahiry"
833
# official_name for LBY
834
msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
835
msgstr "Liwiýa Halk Sosýal Arap Jamahiry"
838
msgid "Liechtenstein"
841
# official_name for LIE
842
msgid "Principality of Liechtenstein"
843
msgstr "Lihtenşteýn Knýazlygy"
849
# official_name for LTU
850
msgid "Republic of Lithuania"
851
msgstr "Litwiýa Respublikasy"
857
# official_name for LUX
858
msgid "Grand Duchy of Luxembourg"
859
msgstr "Lýuksenburg Beýik Gersoglyk"
865
# official_name for MAC
866
msgid "Macao Special Administrative Region of China"
870
msgid "Macedonia, the Former Yugoslav Republic of"
873
# official_name for MKD
874
msgid "The Former Yugoslav Republic of Macedonia"
881
# official_name for MDG
882
msgid "Republic of Madagascar"
883
msgstr "Madagaskar Respublikasy"
889
# official_name for MWI
890
msgid "Republic of Malawi"
891
msgstr "Malawi Respublikasy"
901
# official_name for MDV
902
msgid "Republic of Maldives"
903
msgstr "Maldiwa Respublikasy"
909
# official_name for MLI
910
msgid "Republic of Mali"
911
msgstr "Mali Respublikasy"
917
# official_name for MLT
918
msgid "Republic of Malta"
919
msgstr "Malta Respublikasy"
922
msgid "Marshall Islands"
923
msgstr "Marşalowlar adasy"
925
# official_name for MHL
926
msgid "Republic of the Marshall Islands"
927
msgstr "Marşalowlar adasy Respublikasy"
937
# official_name for MRT
938
msgid "Islamic Republic of Mauritania"
939
msgstr "Mawritaniýa Yslam Respublikasy"
945
# official_name for MUS
946
msgid "Republic of Mauritius"
957
# official_name for MEX
958
msgid "United Mexican States"
959
msgstr "Meksikanyň Birleşen Ştatlary"
962
msgid "Micronesia, Federated States of"
963
msgstr "Mikroneziýa, Federatiw Ştatlary"
965
# official_name for FSM
966
msgid "Federated States of Micronesia"
967
msgstr "Mikroneziýa Federatiw Ştatlary"
970
msgid "Moldova, Republic of"
971
msgstr "Moldawiýa, Respublikasy"
973
# official_name for MDA
974
msgid "Republic of Moldova"
975
msgstr "Moldawiýa Respublikasy"
981
# official_name for MCO
982
msgid "Principality of Monaco"
983
msgstr "Monako Knýazlygy"
997
# official_name for MAR
998
msgid "Kingdom of Morocco"
999
msgstr "Morokko Korollygy"
1005
# official_name for MOZ
1006
msgid "Republic of Mozambique"
1007
msgstr "Mozambik Halk Resoublikasy"
1013
# official_name for MMR
1014
msgid "Union of Myanmar"
1021
# official_name for NAM
1022
msgid "Republic of Namibia"
1023
msgstr "Namibiýa Respulikasy"
1029
# official_name for NRU
1030
msgid "Republic of Nauru"
1031
msgstr "Nauru Respulikasy"
1037
# official_name for NPL
1038
msgid "Kingdom of Nepal"
1039
msgstr "Nepal Korollygy"
1045
# official_name for NLD
1046
msgid "Kingdom of the Netherlands"
1047
msgstr "Niderlandlar Korollygy"
1050
msgid "Netherlands Antilles"
1054
msgid "New Caledonia"
1055
msgstr "Täze Kaledoniýa"
1059
msgstr "Täze Zelandiýa"
1065
# official_name for NIC
1066
msgid "Republic of Nicaragua"
1067
msgstr "Nikaragua Respublikasy"
1073
# official_name for NER
1074
msgid "Republic of the Niger"
1075
msgstr "Niger Respublikasy"
1081
# official_name for NGA
1082
msgid "Federal Republic of Nigeria"
1083
msgstr "Nigeriýa Federatiw Respublikasy"
1089
# official_name for NIU
1090
msgid "Republic of Niue"
1091
msgstr "Niue Respublikasy"
1094
msgid "Norfolk Island"
1095
msgstr "Norfolk Adalary"
1098
msgid "Northern Mariana Islands"
1101
# official_name for MNP
1102
msgid "Commonwealth of the Northern Mariana Islands"
1109
# official_name for NOR
1110
msgid "Kingdom of Norway"
1111
msgstr "Norwegiýa Korollygy"
1117
# official_name for OMN
1118
msgid "Sultanate of Oman"
1119
msgstr "Oman Soltanlygy"
1125
# official_name for PAK
1126
msgid "Islamic Republic of Pakistan"
1127
msgstr "Pakystan Yslam Respublikasy"
1133
# official_name for PLW
1134
msgid "Republic of Palau"
1135
msgstr "Palau Respublikasy"
1138
msgid "Palestinian Territory, Occupied"
1141
# official_name for PSE
1142
msgid "Occupied Palestinian Territory"
1149
# official_name for PAN
1150
msgid "Republic of Panama"
1151
msgstr "Panama Respublikasy"
1154
msgid "Papua New Guinea"
1155
msgstr "Papua-Täze Gwineýa"
1161
# official_name for PRY
1162
msgid "Republic of Paraguay"
1163
msgstr "Paragwaý Respublikasy"
1169
# official_name for PER
1170
msgid "Republic of Peru"
1171
msgstr "Peru Respublikasy"
1175
msgstr "Filippinler"
1177
# official_name for PHL
1178
msgid "Republic of the Philippines"
1179
msgstr "Filippinler Respublikasy"
1189
# official_name for POL
1190
msgid "Republic of Poland"
1195
msgstr "Portugaliýa"
1197
# official_name for PRT
1198
msgid "Portuguese Republic"
1199
msgstr "Portugaliýa Respublikasy"
1203
msgstr "Puerto-Riko"
1209
# official_name for QAT
1210
msgid "State of Qatar"
1211
msgstr "Katar Döwleti"
1222
msgid "Russian Federation"
1223
msgstr "Russiýa Federasiýasy"
1229
# official_name for RWA
1230
msgid "Rwandese Republic"
1231
msgstr "Ruandiýa Respublikasy"
1234
msgid "Saint Helena"
1238
msgid "Saint Kitts and Nevis"
1239
msgstr "Sent-Kitts we Newis"
1243
msgstr "Sent Lýusiýa"
1246
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
1247
msgstr "Sen Pýer we Mikelon"
1250
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
1251
msgstr "Sent-Winsent we Grenadinler"
1257
# official_name for WSM
1258
msgid "Independent State of Samoa"
1259
msgstr "Samoa Özbaş Dewleti"
1265
# official_name for SMR
1266
msgid "Republic of San Marino"
1267
msgstr "San-Marino Respublikasy"
1270
msgid "Sao Tome and Principe"
1271
msgstr "San-Tome we Prisipi"
1273
# official_name for STP
1274
msgid "Democratic Republic of Sao Tome and Principe"
1275
msgstr "San-Tome we Prisipi Demokrat Respublikasy"
1278
msgid "Saudi Arabia"
1279
msgstr "Saud Arawiýa"
1281
# official_name for SAU
1282
msgid "Kingdom of Saudi Arabia"
1283
msgstr "Saud Arawiýa Korollygy"
1289
# official_name for SEN
1290
msgid "Republic of Senegal"
1291
msgstr "Senegal Respublikasy"
1295
msgstr "Seýşel Adalary"
1297
# official_name for SYC
1298
msgid "Republic of Seychelles"
1299
msgstr "Seýşel Adlar Respublikasy"
1302
msgid "Sierra Leone"
1303
msgstr "Serra-Leone"
1305
# official_name for SLE
1306
msgid "Republic of Sierra Leone"
1307
msgstr "Serra-Leone Respublikasy"
1313
# official_name for SGP
1314
msgid "Republic of Singapore"
1315
msgstr "Singapur Respublikasy"
1321
# official_name for SVK
1322
msgid "Slovak Republic"
1323
msgstr "Slowak Respublikasy"
1329
# official_name for SVN
1330
msgid "Republic of Slovenia"
1331
msgstr "Sloweniýa Respublikasy"
1334
msgid "Solomon Islands"
1335
msgstr "Solomonowlar adasy"
1341
# official_name for SOM
1342
msgid "Somali Republic"
1346
msgid "South Africa"
1349
# official_name for ZAF
1350
msgid "Republic of South Africa"
1354
msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
1361
# official_name for ESP
1362
msgid "Kingdom of Spain"
1363
msgstr "Ispaniýa Korollygy"
1369
# official_name for LKA
1370
msgid "Democratic Socialist Republic of Sri Lanka"
1371
msgstr "Şri-Lanka Demokratiw Sosial Respublikasy"
1377
# official_name for SDN
1378
msgid "Republic of the Sudan"
1379
msgstr "Sudan Respublikasy"
1385
# official_name for SUR
1386
msgid "Republic of Suriname"
1387
msgstr "Surinam Respublikasy"
1390
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
1397
# official_name for SWZ
1398
msgid "Kingdom of Swaziland"
1399
msgstr "Swazilend Korollygy"
1405
# official_name for SWE
1406
msgid "Kingdom of Sweden"
1407
msgstr "Şwesiýa Korollygy"
1413
# official_name for CHE
1414
msgid "Swiss Confederation"
1418
msgid "Syrian Arab Republic"
1419
msgstr "Siriýa Arap Respublikasy"
1422
msgid "Taiwan, Province of China"
1425
# common_name for TWN
1433
# official_name for TJK
1434
msgid "Republic of Tajikistan"
1435
msgstr "Täjigistan Respublikasy"
1438
msgid "Tanzania, United Republic of"
1441
# official_name for TZA
1442
msgid "United Republic of Tanzania"
1443
msgstr "Tanzaniýa Birleşen Respublikasy"
1449
# official_name for THA
1450
msgid "Kingdom of Thailand"
1451
msgstr "Taýland Korollygy"
1457
# official_name for TGO
1458
msgid "Togolese Republic"
1459
msgstr "Togolez Respublikasy"
1469
# official_name for TON
1470
msgid "Kingdom of Tonga"
1471
msgstr "Tonga Korollygy"
1474
msgid "Trinidad and Tobago"
1475
msgstr "Trinidad we Tobago"
1477
# official_name for TTO
1478
msgid "Republic of Trinidad and Tobago"
1479
msgstr "Trinidad we Tobago Respublikasy"
1485
# official_name for TUN
1486
msgid "Republic of Tunisia"
1487
msgstr "Tunis Respublikasy"
1493
# official_name for TUR
1494
msgid "Republic of Turkey"
1495
msgstr "Türk Respublikasy"
1498
msgid "Turkmenistan"
1499
msgstr "Türkmenistan"
1502
msgid "Turks and Caicos Islands"
1513
# official_name for UGA
1514
msgid "Republic of Uganda"
1515
msgstr "Uganda Respublikasy"
1522
msgid "United Arab Emirates"
1523
msgstr "Birleşen Arap Emiratlary"
1526
msgid "United Kingdom"
1529
# official_name for GBR
1530
msgid "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland"
1534
msgid "United States"
1535
msgstr "Birleşen Ştatlar"
1537
# official_name for USA
1538
msgid "United States of America"
1539
msgstr "Amerika Birleşen Ştatlary"
1542
msgid "United States Minor Outlying Islands"
1549
# official_name for URY
1550
msgid "Eastern Republic of Uruguay"
1557
# official_name for UZB
1558
msgid "Republic of Uzbekistan"
1559
msgstr "Özbegistan Respublikasy"
1565
# official_name for VUT
1566
msgid "Republic of Vanuatu"
1567
msgstr "Wanuatu Respublikasy"
1573
# official_name for VEN
1574
msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
1581
# official_name for VNM
1582
msgid "Socialist Republic of Viet Nam"
1583
msgstr "Wýetnam Halk Respublikasy"
1586
msgid "Virgin Islands, British"
1587
msgstr "Wirgin adalary, Britan"
1589
# official_name for VGB
1590
msgid "British Virgin Islands"
1591
msgstr "Britan Wirgin adalary"
1594
msgid "Virgin Islands, U.S."
1595
msgstr "Wirgin adalary, ABŞ"
1597
# official_name for VIR
1598
msgid "Virgin Islands of the United States"
1599
msgstr "ABŞ Wirgin adalary"
1602
msgid "Wallis and Futuna"
1606
msgid "Western Sahara"
1613
# official_name for YEM
1614
msgid "Republic of Yemen"
1615
msgstr "Ýemen Respublikasy"
1621
# official_name for ZMB
1622
msgid "Republic of Zambia"
1623
msgstr "Zambiýa Respublikasy"
1629
# official_name for ZWE
1630
msgid "Republic of Zimbabwe"
1631
msgstr "Zimbabwe Respublikasy"
1634
msgid "Serbia and Montenegro"
added
removed
iso_3166/tk.po
