1
# Íslensk þýðing á kcmcgi
2
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
3
# Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>, 2003.
4
# Richard Allen <ra@ra.is>, 2004
8
"Project-Id-Version: kcmcgi\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2012-04-11 17:01+0000\n"
12
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
13
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-12 13:41+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n"
22
msgid "Paths to Local CGI Programs"
23
msgstr "Slóð að staðværum CGI forritum"
38
msgid "CGI KIO Slave Control Module"
39
msgstr "CGI KIO Stjórneining"
42
msgid "(c) 2002 Cornelius Schumacher"
43
msgstr "(c) 2002 Cornelius Schumacher"
46
msgid "Cornelius Schumacher"
47
msgstr "Cornelius Schumacher"
51
"<h1>CGI Scripts</h1> The CGI KIO slave lets you execute local CGI programs "
52
"without the need to run a web server. In this control module you can "
53
"configure the paths that are searched for CGI scripts."
55
"<h1>CGI forrit</h1> CGI KIO púkinn leyfir þér að keyra staðvær CGI forrit án "
56
"þess að nota vefþjón. Í þessarri stjórneinigu getur þú stillt slóðir að CGI "
60
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
62
msgstr "Pjetur G. Hjaltason, Richard Allen, ,Launchpad Contributions:"
65
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
67
msgstr "pjetur@pjetur.net, ra@ra.is,,"