~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-pt/saucy

<?xml version="1.0" ?>

<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"

"dtd/kdex.dtd" [

<!ENTITY % addindex "IGNORE">

<!ENTITY % Portuguese "INCLUDE"

> <!-- change language only here -->

]>

        

<article lang="&language;" id="info">

<title

>Info</title>

<articleinfo>

<authorgroup>

<author

>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;</author>

<author

><firstname

>Nicolas</firstname

> <surname

>Goutte</surname

> <email

>goutte@kde.org</email

> </author>

<othercredit role="translator"

><firstname

>José</firstname

><surname

>Pires</surname

><affiliation

><address

><email

>zepires@gmail.com</email

></address

></affiliation

><contrib

>Tradução</contrib

></othercredit

> 

</authorgroup>

</articleinfo>

 

<para

>O 'info' é um tipo de documentação. Os documentos estão num formato de ficheiros chamado 'texinfo' e podem ser lidos na linha de comandos com o programa <ulink url="info:/info"

><command

>info</command

></ulink

>.</para>

 

<para

>O 'ioslave' Info permite-lhe ler as páginas do 'info' instaladas no seu computador dentro do &konqueror;. É muito fácil de utilizar:</para>

 

<screen

><userinput

><command

>info:</command

><replaceable

>gcc</replaceable

></userinput

></screen>

 

<para

>Isto iria mostrar o nó de topo da documentação do 'info' sobre o compilador &gcc;.</para>

 

<para

>O Info é um substituto da &GNU; para o <command

>man</command

>, mas não é usado, em larga escala, fora do 'software' da &GNU;.</para>

 

<para

>Poderá navegar com facilidade pela documentação do 'info', instalada dentro da aplicação &khelpcenter;, assim como pode usar o 'ioslave' do Info directamente, tanto dentro do &konqueror; como na mini-linha de comandos.</para>

 

</article>