1
# Uyghur translation for nepomukservicestub.
2
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
# Sahran <sahran.ug@gmail.com>, 2011.
8
"Project-Id-Version: nepomukservicestub\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2012-04-11 17:56+0000\n"
12
"Last-Translator: Sahran <Unknown>\n"
13
"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-12 13:48+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n"
22
#: main.cpp:70 main.cpp:72
23
msgid "Nepomuk Service Stub"
24
msgstr "Nepomuk مۇلازىمەت قوزۇقى"
27
msgid "(c) 2008, Sebastian Trüg"
28
msgstr "(c) 2008، Sebastian Trüg"
31
msgid "Sebastian Trüg"
32
msgstr "Sebastian Trüg"
40
msgid "Service to start"
41
msgstr "باشلايدىغان مۇلازىمەت"
44
msgid "No service name specified"
45
msgstr "مۇلازىمەت ئاتى بەلگىلەنمىگەن"
48
msgid "Unknown service name:"
49
msgstr "نامەلۇم مۇلازىمەت ئاتى:"
52
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
54
msgstr "ئابدۇقادىر ئابلىز, غەيرەت كەنجى, ,Launchpad Contributions:"
57
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
59
msgstr "sahran.ug@gmail.com, gheyret@gmail.com,,"