~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-ja/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kcmsmartcard.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-12-21 18:54:54 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 25.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20091221185454-db5ty0gdy5h307jg
Tags: upstream-4.3.85
ImportĀ upstreamĀ versionĀ 4.3.85

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kcmsmartcard\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2009-04-10 11:06+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2009-11-21 06:19+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2006-11-10 21:00+0900\n"
12
12
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
13
13
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
34
34
#. i18n: file: nosmartcardbase.ui:49
35
35
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
36
36
#: rc.cpp:9 rc.cpp:65
 
37
#, fuzzy
 
38
#| msgid ""
 
39
#| "\n"
 
40
#| "1) The KDE daemon, 'kded' is not running. You can restart it by running "
 
41
#| "the command 'kdeinit' and then try reloading the KDE Control Center to "
 
42
#| "see if this message goes away.\n"
 
43
#| "\n"
 
44
#| "2) You do not appear to have smartcard support in the KDE libraries. You "
 
45
#| "will need to recompile the kdelibs package with libpcsclite installed."
37
46
msgid ""
38
47
"\n"
39
48
"1) The KDE daemon, 'kded' is not running. You can restart it by running the "
40
 
"command 'kdeinit' and then try reloading the KDE Control Center to see if "
 
49
"command 'kdeinit' and then try reloading the KDE System Settings to see if "
41
50
"this message goes away.\n"
42
51
"\n"
43
52
"2) You do not appear to have smartcard support in the KDE libraries. You "